Pergunta
Existem descendentes dos nefilins no mundo atual?
Resposta
Há muito mistério em torno dos nefilins. A maior parte das informações sobre eles vem de Gênesis 6:4: "Naquele tempo havia gigantes na terra, e também depois, quando os filhos de Deus possuíram as filhas dos homens, as quais lhes deram filhos. Estes foram valentes, homens de renome, na antiguidade." Quase tudo nesse versículo é difícil de entender. Nefilim é um termo técnico específico ou significa o que a palavra significa? E o que a palavra significa é incerto. Parece ter algo a ver com queda - possivelmente "caídos" ou "aqueles que fazem com que outros caiam". Além disso, quem são os "filhos de Deus"? Eles são humanos ou algum tipo de ser angelical? Se os filhos de Deus são angelicais, então é o cruzamento angelical/humano que explica a grandeza dos nefilins?
Independentemente das respostas a essas perguntas, presumiríamos que todos os nefilins vivos na época de Noé pereceram no dilúvio. No entanto, Gênesis 6:4 também parece indicar que os nefilins reapareceram após o dilúvio: eles estavam "na terra naqueles dias e também depois", ou seja, após o dilúvio.
Na época de Moisés, os espiões trouxeram um relatório sobre a Terra Prometida. Todos os espiões concordaram que a terra era boa e que havia recompensas a oferecer; no entanto, dez dos espiões também temiam que Israel não pudesse tomar a terra por causa das pessoas que viviam nela: "A terra pela qual passamos para espiar é terra que devora os seus moradores; e todo o povo que vimos nela são homens de grande estatura. Também vimos ali gigantes (os filhos de Anaque são descendentes de gigantes), e éramos, aos nossos próprios olhos, como gafanhotos e assim também éramos aos olhos deles" (Números 13:32-33). Aqui os nefilins são descritos como descendentes de Anaque e são associados a homens de grande porte. Isso é semelhante a Gênesis 6:4, onde eles são associados a "heróis da antiguidade, homens de renome". Em cada caso, eles parecem ser oponentes formidáveis, especialmente no tipo de combate corpo a corpo que estaria envolvido na tomada da Terra Prometida.
A Septuaginta (uma tradução grega do Antigo Testamento) traduziu Nephilim com a palavra grega para "gigantes". Essa não é uma tradução direta da palavra, mas uma tentativa de comunicar a ideia do que eram os nefilins. Sabemos que os gigantes são encontrados no Antigo Testamento várias vezes, especialmente em conjunto com os filisteus - Golias é o mais proeminente. Esses não eram híbridos de humano e anjo, mas homens muito grandes (veja Deuteronômio 3:11).
É bem possível que Nefilim tenha se tornado simplesmente um termo semitécnico para "guerreiro gigante". Também pode ter tido alguns tons nebulosos de mistério. Pode ser semelhante ao termo moderno monstro. Essa palavra pode ser usada para se referir ao tamanho, como em monster truck (caminhão monstro) ou monster candy bar (barra de chocolate monstro). Também pode ter conotações sombrias. Quando alguém é descrito como um monstro, pode se referir a um personagem maligno. E, finalmente, um monstro pode ser algum tipo de criatura sobrenatural ou até mesmo um híbrido, como um vampiro, um lobisomem ou o monstro de Frankenstein. Com nosso conhecimento limitado da palavra nefilim, parece que os nefilins eram guerreiros gigantescos e misteriosos de DNA incerto (para usar um termo moderno). Para as pessoas que os observavam, eles pareciam não ser naturais. Ainda hoje temos "gigantes" entre nós - o jogador médio da NBA ou da NFL é estranhamente gigantesco em comparação com a maioria de nós. Isso não significa que exista uma raça de híbridos humano/anjo que esteja secretamente em nosso meio.
Parece que os nefilins, pelo menos na época de Moisés e Josué, eram simplesmente descendentes de Anaque que eram extremamente grandes e temíveis. Se assim for, então é possível que haja descendentes deles hoje, assim como hoje pode haver descendentes distantes de moabitas, amalequitas, hititas e babilônios.
English
Existem descendentes dos nefilins no mundo atual?
