Pergunta
O que significa não fazer provisão para a carne (Romanos 13:14)?
Resposta
Em Romanos 13:11-14, o apóstolo Paulo voltou a sua atenção para o fim dos tempos, incentivando os cristãos a "despertarem do sono; porque a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando aceitamos a fé" (versículo 11). Com o fim dos tempos em vista, Paulo concluiu o segmento com este resumo: "Mas revistam-se do Senhor Jesus Cristo e não façam nada que venha a satisfazer os desejos da carne" (Romanos 13:14). Em vez de desperdiçar um tempo precioso satisfazendo desejos egoístas e luxuriosos, Paulo incentivou os crentes a se revestirem da justiça de Jesus Cristo.
Em Efésios 4:22-24, Paulo fez uma exortação surpreendentemente semelhante para que não fizessem nenhuma provisão para a carne: "Quanto à maneira antiga de viver, vocês foram instruídos a deixar de lado a velha natureza, que se corrompe segundo desejos enganosos, a se deixar renovar no espírito do entendimento de vocês, e a se revestir da nova natureza, criada segundo Deus, em justiça e retidão procedentes da verdade" (NAA).
A "carne" em Romanos 13:14 refere-se aos aspectos físicos e corporais de uma pessoa, em oposição à alma ou espírito imaterial. Nas Escrituras, a carne é frequentemente entendida como a sede do pecado e da rebelião contra Deus.
A palavra para "provisão" no idioma original traz a ideia de "pensar no que você fará caso algo aconteça". Se pensarmos em agradar a nossa carne, forneceremos o combustível para que isso aconteça. É como se nossos pensamentos reunissem as provisões necessárias para seguir em frente e agir de acordo com nossos desejos lascivos. Assim, "não faça provisão para a carne" poderia ser traduzido como "não pense em como satisfazer os desejos da carne", "não se permita pensar em maneiras de satisfazer seus desejos malignos" ou "esqueça de satisfazer os desejos de sua natureza pecaminosa".
Fazer provisões para a carne é esperar fracassar. É como um alcoólatra que está tentando ficar sóbrio, mas que guarda um pouco de bebida em um esconderijo secreto, "por precaução". Ele está fazendo provisões para a carne e provavelmente não conseguirá permanecer sóbrio. De maneira semelhante, aqueles que buscam viver uma vida piedosa devem identificar suas pedras de tropeço e removê-las.
Os crentes devem viver e se comportar como Jesus Cristo. Para isso, devemos afastar de nossa mente os pensamentos carnais. As escrituras explicam que a batalha contra o pecado é travada na mente (Romanos 7:21-25). O apóstolo Pedro exortou os primeiros discípulos a "abster-se das paixões carnais, que fazem guerra contra a alma" (1 Pedro 2:11). O pensamento pecaminoso influencia o nosso comportamento a ponto de satisfazer os desejos de nossa carne (Efésios 2:3). Quando nos fixamos no pecado, seguimos os seus desejos.
As Escrituras enfatizam o incrível poder da vida de pensamento. Não fazer nenhuma provisão para a carne requer levar "cativo todo pensamento para torná-lo obediente a Cristo" (2 Coríntios 10:5). Como podemos fazer isso? Guardando nosso coração e pensando em coisas dignas: "Finalmente, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é respeitável, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se alguma virtude há e se algum louvor existe, seja isso o que ocupe o pensamento de vocês" (Filipenses 4:8).
Colossenses 3:1-2 sugere não fazer nenhuma provisão para a carne, como segue: "Portanto, se vocês foram ressuscitados juntamente com Cristo, busquem as coisas lá do alto, onde Cristo vive, assentado à direita de Deus. Pensem nas coisas lá do alto, e não nas que são aqui da terra" (NAA).
Como novas criaturas em Cristo (2 Coríntios 5:17), "temos a mente de Cristo", disse Paulo em 1 Coríntios 2:16. Em Filipenses 2:5, ele ensinou os cristãos a "ter a mesma mentalidade de Cristo Jesus". A mente de Cristo é dada a conhecer aos crentes pelo Espírito Santo que habita em nós (João 14:26; 16:12-15; Romanos 8:9; 1 Coríntios 2:11-13). Ao cedermos à orientação do Espírito Santo, somos transformados pela renovação de nossa mente e podemos discernir melhor a vontade de Deus (Romanos 12:1-2).
Paulo disse aos gálatas: "vivam no Espírito e vocês jamais satisfarão os desejos da carne" (Gálatas 5:16). Não fazemos nenhuma provisão para a carne quando vivemos em obediência a Deus e à Sua Palavra e "andamos de acordo com o Espírito", crucificando "a carne com suas paixões e desejos" (Gálatas 5:24-25). A única maneira de experimentar a verdadeira vida abundante no Espírito é morrer para a carne: "Assim, pois, irmãos, somos devedores, não à carne, como se estivéssemos obrigados a viver segundo a carne. Porque, se vocês viverem segundo a carne, caminharão para a morte; mas, se, pelo Espírito, mortificarem os feitos do corpo, certamente viverão" (Romanos 8:12-13).
English
O que significa não fazer provisão para a carne (Romanos 13:14)?
