Pergunta
O que significa que "até no riso o coração pode doer" (Provérbios 14:13)?
Resposta
O astro do cinema silencioso Charlie Chaplin é conhecido por ter dito: "Para rir de verdade, você deve ser capaz de pegar a sua dor e brincar com ela". Não é segredo que muitos comediantes lutam contra a tragédia em sua vida pessoal e muitos admitem estar deprimidos. Essas realidades refletem a observação de Salomão de que "até no riso o coração pode ter dor, e o fim da alegria pode ser a tristeza" (Provérbios 14:13).
À primeira vista, esse provérbio parece pessimista por natureza, assumindo um tom ainda mais sombrio na Nova Tradução na Linguagem de Hoje: "O sorriso pode esconder a tristeza; quando a felicidade vai embora, a tristeza já chegou". Mas a negatividade não era a intenção de Salomão.
O provérbio comunica a ideia de que há alegria neste mundo, mas ela é parcial; é sempre tingida de tristeza. A felicidade terrena é temporária e, em última análise, insatisfatória. "Mesmo no riso, o coração pode doer" parece ecoar a reflexão de Salomão em Eclesiastes 2:1-2: "Então resolvi me divertir e gozar os prazeres da vida. Mas descobri que isso também é ilusão. Cheguei à conclusão de que o riso é tolice e de que o prazer não serve para nada". A alegria e a diversão são insubstanciais e não podem ser sustentadas.
Eclesiastes 3:4 diz que há "tempo de ficar triste e tempo de se alegrar; tempo de chorar e tempo de dançar" (NTLH). A vida é repleta de períodos emocionais, alguns altos e outros baixos, alguns cheios de riso e alegria, outros de choro e tristeza. Essas estações geralmente se sobrepõem, com risos e mágoas se misturando. O sábio seguidor de Deus não se surpreenderá com as flutuações emocionais da vida nem perderá a esperança em meio a elas. Em vez disso, ele aceitará que elas são naturais e se preparará para elas.
"Até no riso o coração pode doer" ressoa com a sabedoria apresentada em Eclesiastes 7:2-4: "Melhor é ir à casa onde há luto do que ir à casa onde há banquete, pois naquela se vê o fim de todas as pessoas; e que os vivos o tomem em consideração. Melhor é a mágoa do que o riso, porque com a tristeza do rosto se melhora o coração. O coração dos sábios está na casa do luto, mas o dos insensatos, na casa da alegria".
Uma pessoa sábia vive com a consciência de sua mortalidade e de seu fim definitivo. Ir a funerais e vivenciar a perda e a tristeza nos lembram que todos nós morreremos um dia (Jó 30:23; Hebreus 9:27). Deus nos dá esta única vida na Terra como a nossa única oportunidade de conhecê-lo e receber a dádiva de Sua salvação. Se passarmos nossos dias rindo e apenas nos divertindo, estaremos mal preparados para enfrentar a morte. Devemos viver todos os dias nos preparando para nosso destino final.
A tristeza e a dor no coração têm um bom propósito - elas nos lembram de colocar nossa esperança e fé em Deus: "Senhor, dá-me a conhecer o meu fim e qual é a soma dos meus dias, para que eu reconheça a minha fragilidade. Deste aos meus dias o comprimento de alguns palmos; à tua presença, o prazo da minha vida é nada. Na verdade, todo ser humano, por mais firme que esteja, é pura vaidade. De fato, o ser humano passa como uma sombra. Em vão se inquieta; amontoa tesouros e não sabe quem ficará com eles. E eu, Senhor, que espero? Tu és a minha esperança" (Salmo 39:4-7).
A dor no coração faz parte da experiência humana. Quando tomamos a nossa cruz e O seguimos, descobrimos que a vida cristã inclui luto e riso, perder e ganhar, viver e morrer (Mateus 16:24-28; Lucas 9:23-27). Os períodos de desgosto são dolorosos, mas nos dão a chance de ver a miséria de nosso pecado e a profundidade de nossa privação espiritual. Por esse motivo, Jesus disse: "Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados" (Mateus 5:4). Somente as pessoas que sentem dor no coração por causa de sua condição pecaminosa podem receber a graça e o perdão de Deus como um rio de alegria derramado sobre elas. Só então é possível dizer, como o salmista: "Tornaste o meu pranto em dança alegre; tiraste o meu pano de saco e me cingiste de alegria" (Salmo 30:11).
No íntimo de cada pessoa, há uma dor de coração fundamental pela condição decaída da humanidade e um desejo inerente de restauração ao nosso verdadeiro lar com Deus (1 Crônicas 29:15; Eclesiastes 3:11; Salmo 42:2; 119:19-20; Hebreus 11:13, 1 Pedro 2:11). Na economia do reino celestial, aqueles que sofrem com o coração pesado são, em última análise, abençoados porque estão destinados a rir e celebrar na ceia das bodas do Cordeiro (Apocalipse 19:7-10). Eles tiveram seus corações partidos pelo pecado, mas receberão o conforto de Deus e viverão com alegria para sempre na presença do Senhor.
"Mesmo no riso, o coração pode doer, e o regozijo pode terminar em tristeza" é o lembrete de Salomão para mantermos a nossa esperança ancorada em Deus, mesmo durante as tempestades mais ferozes da vida. Podemos confiar que o Senhor tem um tempo e um propósito determinados para cada momento de riso e dor que vivenciamos e que, em última análise, Ele está no controle de todos eles (Eclesiastes 3:1-22). E temos a promessa de uma alegria verdadeira e duradoura um dia: "Tu me farás ver os caminhos da vida; na tua presença há plenitude de alegria, à tua direita, há delícias perpetuamente" (Salmo 16:11).
English
O que significa que "até no riso o coração pode doer" (Provérbios 14:13)?
