Pergunta
Qual é o livro mais curto da Bíblia?
Resposta
Para determinar qual é o livro mais curto da Bíblia, primeiro precisamos decidir qual método usar. Devemos contar pelo número de versículos em cada livro ou pelo número de palavras? A extensão dos versículos pode variar significativamente, portanto, seria mais preciso contar pelo número de palavras.
Segundo, devemos contar pelo número de palavras em uma tradução em português ou pelo número de palavras no original hebraico e grego? Ao traduzir do hebraico ou grego para o português, às vezes são necessárias várias palavras em português para traduzir uma única palavra em hebraico ou grego. Portanto, seria mais preciso contar pelo número de palavras em hebraico e grego, especialmente considerando que esses são os idiomas que Deus escolheu para registrar Sua Palavra soprada (2 Timóteo 3:16-17).
Ao contar o número de palavras em hebraico ou grego, o livro mais curto da Bíblia é 3 João, que tem 219 palavras. O segundo livro mais curto da Bíblia é 2 João, com 245 palavras. O terceiro livro mais curto da Bíblia é Filemom, com 335 palavras em grego. O quarto livro mais curto da Bíblia, e o livro mais curto de todo o Antigo Testamento, é Obadias, com 440 palavras em hebraico. O quinto livro mais curto da Bíblia é Judas, com 461 palavras.
Um agradecimento especial ao Logos Bible Software por facilitar o processo de determinar o livro mais curto da Bíblia pela contagem de palavras em hebraico ou grego.
English
Qual é o livro mais curto da Bíblia?
