Pergunta
O que significa o fato de a fé, a esperança e o amor permanecerem (1 Coríntios 13:13)?
Resposta
Primeira Coríntios 12 fala sobre dons espirituais, que são distribuídos pelo Espírito Santo (1 Coríntios 12:4). Assim, um cristão pode receber um tipo de dom enquanto outro recebe um dom diferente. O capítulo 13 dá um passo adiante e menciona os três dons que são comuns a todos os cristãos: fé, esperança e amor. O versículo 13 diz: "Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e o amor, estes três; porém o maior deles é o amor."
Ao afirmar que a fé, a esperança e o amor permanecem, Paulo faz algo interessante e inesperado: ele usa um verbo no singular para um sujeito composto (e, portanto, plural). Sua declaração em 1 Coríntios 13:13 poderia ser traduzida literalmente como "a fé, a esperança e o amor permanece". O argumento de Paulo é que, essencialmente, a fé, a esperança e o amor estão unidos; o que acontece com um, acontece com todos. E o que acontece é que eles "permanecem".
O fato de que a fé, a esperança e o amor permanecem deve ser entendido à luz do contexto mais amplo. Paulo havia acabado de listar outro conjunto de três dons que não permaneceriam: "O amor jamais acaba. Havendo profecias, desaparecerão; havendo línguas, cessarão; havendo ciência, passará" (1 Coríntios 13:8). Portanto, a passagem contém um contraste: três dons do Espírito que cessarão e três dons que nunca terão fim. A fé, a esperança e o amor sempre permanecerão.
Os membros da igreja de Corinto se orgulhavam do fato de poderem falar em línguas e demonstrar outros dons que chamavam a atenção. Paulo os lembra do "caminho mais excelente" (1 Coríntios 12:31) - o caminho do amor. Os dons que os coríntios tanto desejavam eram apenas temporários; a fé, a esperança e o amor, os dons fundamentais, são permanentes e, portanto, mais desejáveis.
A fé, a esperança e o amor são dons na era atual e continuarão sendo dons na era vindoura. A NTLH traduz a promessa da seguinte forma: "Portanto, agora existem estas três coisas: a fé, a esperança e o amor. Porém a maior delas é o amor." É fácil ver como o amor durará para sempre, já que o amor é uma parte essencial da natureza de Deus (1 João 4:16). Mas e quanto à fé e à esperança? Esses dois dons também durarão para sempre. A fé no Filho de Deus não cessará no estado eterno; não deixaremos de confiar em Jesus só porque nossa fé se tornou visível. Pelo contrário, nossa confiança nEle aumentará. Da mesma forma, nossa esperança não cessará só porque a nossa bendita esperança chegou. Nossas vidas continuarão no estado eterno, assim como nossa expectativa de outras coisas em uma sequência infinita de aventuras. Como explicou o comentarista Alexander MacLaren: "Esse futuro se apresenta a nós como a comunicação contínua de um Deus inesgotável a nossos espíritos progressivamente capazes e capacitados. Nessa comunicação contínua, há um progresso contínuo. Onde quer que haja progresso, deve haver esperança. E assim a bela forma... se moverá diante de nós através de todas as longas avenidas de um progresso sem fim, e sempre e de novo voltará para nos falar das glórias invisíveis que estão além da próxima curva, e para nos atrair ainda mais para as profundezas do céu e para a plenitude de Deus" (Exposições de MacLaren das Sagradas Escrituras, 1 Coríntios).
Fé, esperança e amor são os três dons que serão nossos por toda a eternidade. E o amor ágape é o dom supremo. Deus, em Sua bondade, nos dá o privilégio de possuir esses dons hoje, e esperamos que eles permaneçam conosco para sempre.
English
O que significa o fato de a fé, a esperança e o amor permanecerem (1 Coríntios 13:13)?
