Pergunta
O que é o Evangelho da esposa de Jesus?
Resposta
O Evangelho da Esposa de Jesus é o nome de um fragmento de papiro escrito em copta, uma forma de egípcio antigo. Ele ganhou a atenção do público em 2012, quando Karen King, pesquisadora da Harvard Divinity School, anunciou sua descoberta. O texto supostamente cita Jesus Cristo referindo-se à Sua esposa. Isso levou à cobertura da mídia e a discussões sobre a ideia de que Jesus poderia ter sido casado. No entanto, depois de muito exame minucioso de sua linguagem, conteúdo e características físicas, a maioria dos estudiosos, cristãos e não cristãos, concluiu que o artefato é uma falsificação moderna (www.biola.edu/blogs/good-book-blog/2012/jesus-wife-papyrus-an-update, acessado em 1/10/25).
O fragmento de papiro é retangular com um fundo marrom-dourado e bordas desgastadas. Ele mede 3,15 polegadas de largura por 1,57 polegadas de comprimento. Há 33 palavras coptas escritas em tinta preta no fragmento, nenhuma das quais forma uma frase completa. As frases incluem: "Os discípulos disseram a Jesus", "Maria é digna disso" e "ela poderá ser minha discípula". A declaração mais debatida é "Jesus disse a eles: 'Minha esposa'". Essa citação incompleta não tem nenhum contexto relevante antes ou depois dela.
Um dos motivos pelos quais a maioria dos estudiosos considera o fragmento do Evangelho da Esposa de Jesus uma falsificação é sua gramática e sintaxe. As frases contêm erros que seriam incomuns para um escriba antigo. Entretanto, elas são consistentes com a tentativa de alguém, séculos mais tarde, de imitar uma língua antiga com a qual não estava familiarizado. Além disso, a gramática e a sintaxe refletem padrões de escrita desconhecidos durante a era da igreja primitiva.
Outro motivo pelo qual a maioria dos estudiosos do fragmento é cética é seu conteúdo. Em primeiro lugar, as frases do fragmento não são originais, cada uma delas derivada de fontes mais antigas, como o Evangelho de Tomé, que defendia uma visão de mundo gnóstica. Entretanto, a ideia de Jesus ter uma esposa contradiz os ensinamentos do Novo Testamento e da igreja primitiva. Nem as Escrituras nem os primeiros escritos não canônicos da igreja fazem referência ao casamento de Jesus.
Outro motivo pelo qual a maioria dos pesquisadores argumenta que o fragmento do Evangelho da Esposa de Jesus é uma falsificação está relacionado às suas características físicas. Embora a maioria dos estudiosos acredite que o fragmento data dos séculos VII a IX d.C., a análise da tinta sugere que seus criadores o fizeram parecer muito mais antigo, copiando o estilo e o material de períodos anteriores. Essa diferença entre a sua idade real e a aparência pretendida levanta suspeitas sobre a sua autenticidade.
O Novo Testamento não menciona o fato de Jesus ser casado. Além disso, algumas passagens dão a entender que Ele era solteiro. Por exemplo, os Seus relacionamentos com mulheres, como Maria Madalena, não dão nenhuma indicação de romance ou casamento. O apoio de Paulo à solteirice implica ainda mais o status de solteiro de Jesus (1 Coríntios 7:7-8). Além disso, Paulo diz que os apóstolos têm permissão para se casar e usa Pedro como exemplo. Mas, se Jesus tivesse uma esposa, Ele teria sido um exemplo muito melhor (1 Coríntios 9:5). Além disso, quando Jesus morreu, Ele confiou a Sua mãe, Maria, ao apóstolo João. Esse arranjo teria sido incomum se Jesus tivesse uma esposa para cuidar de Maria (João 19:25-27).
Em conclusão, as evidências sugerem que os criadores do fragmento do Evangelho da Esposa de Jesus tinham a intenção de enganar as pessoas. Por meio desse engano, eles pretendiam influenciar visões históricas e teológicas sobre Jesus. Os criadores podem ter procurado retratá-Lo como menos do que divino, usando o casamento para enfatizar os Seus desejos humanos. Eles também podem ter se oposto às regras sobre o celibato dos líderes da igreja, acreditando que a representação de um Jesus casado apoiaria a sua causa. Em última análise, o Novo Testamento e os escritos da igreja primitiva refutam o ensinamento do fragmento.
English
O que é o Evangelho da esposa de Jesus?
