Pergunta
Como uma esposa vergonhosa é podridão para os ossos de seu marido (Provérbios 12:4)?
Resposta
As percepções e os princípios morais explorados em Provérbios têm o objetivo de informar e equipar os jovens para que tomem decisões sábias na vida. Deus nos criou para viver em família e receber a nossa mais profunda alegria, propósito e realização nesses relacionamentos comprometidos. Portanto, escolher um parceiro para o casamento é uma das decisões mais importantes de nossa vida. Em Provérbios 12:4, Salomão incentiva os jovens a procurar uma esposa de caráter nobre: "A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que envergonha o marido é como podridão nos seus ossos" (NAA).
Uma esposa "excelente" é uma mulher piedosa e capaz. No original hebraico, essa palavra retrata traços de caráter desejáveis, valiosos, úteis e dignos. O mesmo termo descreve Rute (Rute 3:11) e a mulher virtuosa apresentada em Provérbios 31:1-10. Salomão diz que uma mulher com essas qualidades é "a coroa de seu marido". Frequentemente nas Escrituras, uma coroa simboliza bênção, dignidade e honra (Provérbios 4:9; 14:24; 16:31; 17:6; Isaías 28:5; 62:3). O jovem sábio escolherá uma esposa com base em sua excelência de caráter, e ela lhe trará bênçãos, respeitabilidade e honra.
Por outro lado, uma esposa "vergonhosa" carece de força moral, dignidade e solidez de caráter. Salomão afirma que uma esposa assim é como podridão para os ossos do marido. A "podridão" está associada à decadência, ao mau cheiro, à putrefação e à morte. A palavra original em hebraico é usada para descrever uma roupa roída por traças (ver Jó 13:28) ou madeira decomposta que se desintegra facilmente (ver Jó 41:27). Uma esposa vergonhosa arruína o seu marido gradualmente, de dentro para fora. Ela pode parecer bonita por fora, mas nenhuma quantidade de atrativos físicos pode compensar a falta de integridade moral da mulher. Em vez de edificar o seu lar, o seu marido e a sua família, ela os destrói lentamente, pouco a pouco, por dentro, usando suas próprias mãos (Provérbios 14:1). Uma esposa que gosta de brigar é como "uma goteira que não para", explica Salomão (Provérbios 19:13). Não importa o quanto ela seja bonita de se ver, a esposa contenciosa, irritadiça e reclamona desgastará a paciência do marido até que ele não aguente mais ficar perto dela (Provérbios 21:19; 25:24; 27:15-16).
A Nova Tradução na Linguagem de Hoje traduz Provérbios 12:4: "A boa esposa é o orgulho do marido, mas a esposa que traz vergonha ao marido é como câncer nos ossos dele." A humilhação excruciante que um marido sofre por causa das falhas morais de sua esposa lentamente o enfraquece e, por fim, o incapacita como um câncer não tratado. Ele se decompõe de dentro para fora à medida que ela o arrasta para baixo, o retém e impede o seu progresso. Seu efeito é muito parecido com o de uma doença terrível e debilitante. Em vez de bênçãos, dignidade e honra, ela o leva à vergonha, à agonia e ao fracasso.
A verdadeira beleza de uma mulher é cultivada em seu interior. As jovens sábias trocam "ficar bonita usando enfeites, penteados exagerados, joias ou vestidos caros" pela "beleza de você deve estar no coração, pois ela não se perde; ela é a beleza de um espírito calmo e delicado, que tem muito valor para Deus. Porque era assim que costumavam se enfeitar as mulheres do passado, as mulheres que eram dedicadas a Deus e que punham a sua esperança nele. Elas eram obedientes ao seu marido" (1 Pedro 3:3-5, NTLH; veja também 1 Timóteo 2:9-10).
Uma esposa vergonhosa é uma podridão para os ossos do marido porque lhe causa profundo sofrimento e tristeza. No final, ela se torna a ruína dele. Mas uma esposa de caráter nobre é uma dádiva de Deus. "... só Deus pode dar uma esposa sensata" (Provérbios 19:14). Ela "vale mais do que pedras preciosas! O seu marido confia nela e nunca ficará pobre. Em todos os dias da sua vida, ela só lhe faz o bem e nunca o mal" (Provérbios 31:10-12, NTLH).
English
Como uma esposa vergonhosa é podridão para os ossos de seu marido (Provérbios 12:4)?
