Pergunta
O que significa que a esperança adiada enfraquece o coração (Provérbios 13:12)?
Resposta
Ninguém gosta de esperar. É bom conseguir o que queremos. Mas quando nossas expectativas são adiadas por muito tempo, podemos sentir decepção, desilusão e perda de esperança. Em alguns casos, a espera prolongada pelo que desejamos ardentemente pode se tornar uma aflição tão grande para nós que pouco difere de uma doença prolongada. Esse cenário é exatamente o significado das palavras de Salomão: “Esperança adiada faz adoecer o coração”.
O termo “adiada” na passagem significa “postergar” ou “prolongar”, como em um processo longo e demorado. A esperança adiada pode assumir muitas formas: uma oração pela salvação de um ente querido que permanece sem resposta ano após ano, uma busca agonizante por emprego repleta de entrevistas e rejeições intermináveis, uma batalha de longa duração contra o câncer ou uma sequência de abortos espontâneos que parte o coração. À medida que esperamos ansiosamente por algo importante, e isso continua sendo adiado, o anseio que sentimos pode deixar o nosso coração doente.
A palavra “coração” na passagem representa não apenas o núcleo mental ou emocional, mas toda a pessoa interior. Se algo “deixa o coração doente”, isso causa desespero e aflição. A tradução Nova Tradução na Linguagem de Hoje traduz o versículo assim: “A esperança adiada faz o coração ficar doente”. A esperança adiada pode levar à depressão, à ansiedade e a doenças físicas reais. Quando esperamos por algo bom por tanto tempo que o desejo e a expectativa se transformam em desesperança, podemos nos tornar espiritualmente ressecados e vulneráveis aos ataques do inimigo.
A segunda parte de Provérbios 13:12 apresenta a antítese da esperança adiada: “Mas um desejo realizado é uma árvore de vida.” A árvore da vida representa a renovação da vida. Quando nossas esperanças e desejos são realizados, somos revigorados. Quando nossas orações são respondidas, somos encorajados. Quando obtemos a coisa boa que desejamos, passamos por um revigoramento da alma. Salomão reitera esse sentimento em Provérbios 13:19: “desejo cumprido é árvore de vida.”
Esperanças frustradas envenenam o coração, e quanto maiores as expectativas, maior a frustração. Embora conseguir o que desejamos possa ser algo excelente, não devemos permitir que a busca pela satisfação se torne uma tentação para o pecado. A espera é uma oportunidade de confiar em Deus e permitir que Ele trabalhe em nossos corações e fortaleça o nosso caráter: “Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos” (Romanos 8:25, NAA; veja também Romanos 5:4). Devemos ver esses longos períodos como oportunidades de nos voltarmos para Deus e depender dEle em nossa fraqueza (Salmo 62:1, 5; 2 Coríntios 12:9–10). Nossos desejos não realizados e nossas esperanças adiadas podem nos levar a encontros ricos com o nosso Salvador: “O Senhor é bom para os que esperam nele, para aqueles que o buscam. Bom é aguardar a salvação do Senhor, e isso, em silêncio” (Lamentações 3:25–26; veja também Romanos 5:5). Somente o Senhor é a verdadeira realização de nossos anseios.
Quando a esperança adiada deixa o seu coração triste, olhe para Jesus Cristo: “E eu, Senhor, que espero? Tu és a minha esperança” (Salmo 39:7). Quando colocamos a nossa esperança somente em Cristo, não ficaremos desapontados, pois Ele é “âncora da alma, segura e firme e que entra no santuário que fica atrás do véu” (Hebreus 6:19).
English
O que significa que a esperança adiada enfraquece o coração (Provérbios 13:12)?
