Pergunta
O que significa ser derrubado, mas não destruído (2 Coríntios 4:9)?
Resposta
Em 2 Coríntios 4:7-18, o apóstolo Paulo explica que a perseverança que ele demonstra em seu ministério aponta para a força de Deus e não para a sua própria. Apesar de ter enfrentado inúmeras dificuldades físicas, mentais e espirituais, ele é capaz de prosseguir por causa do incrível poder de Deus (2 Coríntios 4:7). Isso é vividamente ilustrado por uma série de contrastes nos versículos 8 e 9. Uma das ilustrações mais claras é a de alguém que está sendo derrubado. Paulo escreve: "Somos... derrubados, mas não destruídos" (2 Coríntios 4:9).
As palavras derrubados e destruídos significam exatamente isso no idioma original. A palavra "derrubado" retrata algo que está sendo atingido, maltratado, abandonado ou até mesmo morto. A palavra para "destruído" significa simplesmente "perecido ou arruinado". Paulo reconhece que já foi atingido por dificuldades antes, mas rapidamente esclarece que nunca foi destruído, levantando-se novamente pelo poder de Deus (2 Coríntios 4:7; cf. Salmo 54:4). A imagem é como a de um boxeador que é derrubado por um grande golpe, mas consegue se levantar novamente - pense em Rocky Balboa nos filmes Rocky. No ministério, Paulo foi derrubado, mas não nocauteado. Ele foi ferido por seus inimigos, mas ninguém pode lhe dar um golpe letal porque Deus é a sua força (2 Coríntios 12:9-10).
Como isso se parece na vida de Paulo? Um exemplo óbvio é a perseguição que Paulo enfrentou em suas viagens missionárias. Muitas vezes, as pessoas não aceitavam o evangelho de Cristo e maltratavam Paulo por pregá-lo. No entanto, não conseguiam impedi-lo de seguir em frente. No entanto, elas não conseguiam detê-lo por causa da contínua proteção e capacitação de Deus. Um bom exemplo é o que aconteceu em Listra na primeira viagem missionária de Paulo, quando os habitantes da cidade apedrejaram Paulo e o deixaram como morto (Atos 14:19). Após o apedrejamento, o indominável apóstolo se reergueu e continuou ministrando, proclamando o evangelho (Atos 14:20). Paulo foi certamente "derrubado, mas não destruído" (2 Coríntios 4:9).
O que isso significa para nós? Assim como Paulo, há coisas na vida que ameaçam nos derrubar. Por causa de nossa fé, podemos ser perseguidos, alienados ou ridicularizados. Em momentos de extrema dificuldade, é fundamental voltar a nossa atenção para Deus e lembrar que somente Ele é a nossa fonte de força. É somente pelo poder de Deus, e não pelo nosso, que podemos ser "derrubados, mas não destruídos" (2 Coríntios 4:9). O mundo pode nos ferir, mas não pode nos destruir porque o nosso futuro é certo com Jesus Cristo (2 Coríntios 4:13-14).
English
O que significa ser derrubado, mas não destruído (2 Coríntios 4:9)?
