Pergunta
O que significa o fato de a batalha ser do Senhor (1 Samuel 17:47)?
Resposta
Quando Davi fez a afirmação "A batalha é do Senhor" em 1 Samuel 17:47, ele provavelmente estava pensando em passagens como Deuteronômio 20:1. No livro de Deuteronômio, o Senhor dá a lei a Seu povo Israel por meio de Moisés. Essa lei fazia parte de um relacionamento de aliança que proporcionava a Israel uma maneira de viver diante de um Deus santo, relacionando-se com Ele em obediência. Isso envolvia regras de vida e cobria tópicos como a guerra, encontrada em Deuteronômio 20.
Deuteronômio 20 começa com um princípio fundamental para a guerra - o Deus que libertou Israel de uma das nações mais poderosas do mundo conhecido, o Egito, estava com eles. Ele era a fonte de sua força e, assim como milagrosamente livrou Israel das mãos do Egito, Ele poderia e continuaria a livrá-los das mãos de seus adversários.
Primeiro Samuel 17:31-58 é o relato de Davi e Golias. Os adversários de Israel eram os filisteus (1 Samuel 17:1-3) e, mais especificamente, Golias (1 Samuel 17:4). Golias era um gigante, medindo cerca de 2 metros de altura e totalmente cingido com uma armadura (1 Samuel 17:4-7). Golias apareceu diante do exército de Israel e os desafiou para um duelo individual que resultaria na derrota de todo o exército do oponente perdedor. Esse desafio causou medo no povo de Israel (1 Samuel 17:11) - todos, exceto Davi.
Davi era pastor de ovelhas, o mais jovem de sua família e não participava de batalhas. Davi só estava presente no campo de batalha porque havia entregado comida aos seus três irmãos mais velhos. Ao chegar, Davi percebeu o que estava acontecendo - Israel estava com medo de um exército adversário. Ao perceber isso, Davi fez a pergunta certa: "Quem é esse filisteu incircunciso para afrontar os exércitos do Deus vivo?" (1 Samuel 17:26). Davi se voluntaria para lutar contra Golias - um jovem pastor de ovelhas contra um guerreiro gigante.
Naturalmente, o povo de Israel resistiu, inclusive o rei Saul (1 Samuel 17:33). Se Davi perdesse a batalha, todo o Israel se tornaria servo dos filisteus. Davi argumenta, relatando o seu sucesso na luta contra um leão e um urso. É importante notar que Davi não menciona sua própria força contra esses animais, mas, em vez disso, aponta para o poder de Deus que fará com que Golias seja como o leão e o urso - ou seja, derrotado. Como Golias se opôs ao exército de Deus, Deus o derrotaria, e Davi seria bem-sucedido na batalha.
É interessante notar que, em 1 Samuel 17:43, Golias amaldiçoa Davi por seus deuses. No hebraico, o verbo que significa "amaldiçoar" está no radical Piel, o que o torna declarativo. A raiz da palavra aponta para o estado de ser "insignificante". Golias estava declarando que Davi era insignificante por causa de sua estatura e idade.
A resposta de Davi a essa declaração é encontrada em 1 Samuel 17:45-47. Davi declara que a fonte de seu poder é o Deus de Israel. Davi usa uma frase traduzida como "o nome do Senhor". Essa frase pode estar se referindo simplesmente ao nome formal de uma pessoa (ou seja, Deus). No entanto, ela geralmente carrega a ideia da fonte, do ser e do poder do Senhor. Essa parece ser a maneira pela qual Davi a utiliza.
Quando Davi diz: "Porque do Senhor é a batalha" em 1 Samuel 17:47, ele está se baseando nas promessas encontradas na Lei Mosaica (Deuteronômio 20:1) e está afirmando que Deus é a fonte de poder que determina o resultado da batalha - que Davi acredita ser a vitória para si mesmo. Como Samuel registra, Davi está correto (1 Samuel 17:50). Deus usou o mais fraco fisicamente da família de Jessé para mostrar o Seu poder diante do mundo. Deus mantém esse padrão de utilizar os fracos para envergonhar os fortes do mundo, exibindo o Seu poder e trazendo glória a Si mesmo (1 Coríntios 1:27).
English
O que significa o fato de a batalha ser do Senhor (1 Samuel 17:47)?
