Pergunta
O que significa o fato de o amor nunca falhar (1 Coríntios 13:8)?
Resposta
A afirmação "o amor nunca falha" vem do capítulo mais conhecido da Bíblia sobre o amor, 1 Coríntios 13. Entre suas muitas frases citadas está uma parte do versículo 8: "O amor nunca falha" (ACF).
O amor nunca falha, e a Versão Nova Almeida Atualizada acrescenta ao nosso entendimento dessas palavras, traduzindo-as como "O amor jamais acaba". A próxima frase contrasta o amor com outros dons espirituais: "Havendo profecias, desaparecerão; havendo línguas, cessarão; havendo ciência, passará." As profecias, as línguas e o conhecimento são todos temporários. O mesmo não acontece com o amor. Como o amor é um atributo básico de Deus (1 João 4:8) e como Deus é eterno, o amor também será eterno. O amor nunca falhará.
As Escrituras revelam o amor eterno de Deus por nós, um amor que nunca falha. Deus nos escolheu (João 17:24; Efésios 1:4-5), morreu por nós (Romanos 5:8) e nunca nos deixará (Hebreus 13:5). De fato, nada pode nos separar do amor eterno de Deus: "Porque eu estou bem certo de que nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as coisas do presente, nem do porvir, nem os poderes, nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura poderá nos separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus, nosso Senhor" (Romanos 8:38-39).
A palavra grega traduzida como "falha" na ACF está relacionada a um verbo que significa "cair". Ao dizer: "O amor nunca falha", a Bíblia quer dizer que o tipo de amor de Deus não cairá ou vacilará. Ele é constante para sempre. Como Deus diz em Jeremias 31:3: "Com amor eterno eu a amei".
A verdade de que o amor nunca falha também é enfatizada em alguns clássicos da literatura. Durante a famosa cena da sacada da peça Romeu e Julieta, Romeu começa a jurar o seu amor por Julieta com estas palavras: "Senhora, pela lua abençoada eu juro / Que cobre de prata todas as copas destas árvores frutíferas". No entanto, Julieta o interrompe: "Oh, não jure pela lua, a lua inconstante, / Que muda mensalmente em sua órbita circular, / Para que o seu amor não se mostre igualmente variável" (II:ii). Julieta estava certa. O amor não deve ser variável; deve ser firme e constante, uma luz perpétua em um mundo escuro.
Não há nada de mercurial no amor. Ele não se baseia em caprichos, sentimentos ou fantasias passageiras. O amor é sólido como uma rocha, com a intenção de beneficiar a pessoa amada, independentemente do custo. O amor de Deus nunca falha e nunca termina.
English
O que significa o fato de o amor nunca falhar (1 Coríntios 13:8)?
