Resposta:
Esta declaração, “todos pecaram”, é encontrada em Romanos 3:23 (“Porque todos pecaram e carecem da glória de Deus”) e na última cláusula de Romanos 5:12 (“… porque todos pecaram"). Basicamente, significa que somos todos transgressores da lei porque o pecado é a violação da lei de Deus (1 João 3:4). A pecaminosidade é a característica geral de toda a humanidade; somos todos culpados diante de Deus. Somos pecadores por natureza e por nossos próprios atos de transgressão.
Em Romanos 5:12, o ponto de “todos pecaram” parece ser que toda a humanidade “participou” do pecado de Adão e foi condenada à morte mesmo antes deles próprios deliberadamente escolherem pecar; na verdade, isso é exatamente o que Paulo confirma em Romanos 5:14. Nesta passagem (Romanos 5:12-21), Paulo explica como e por que a “sentença de morte” pelo pecado de Adão veio sobre toda a raça humana.
Agostinho explicou a transmissão de Adão de seu pecado para nós com uma teoria conhecida como “o cabeça federal”, uma visão sustentada pela maioria dos estudiosos evangélicos. Agostinho ensinou o conceito da “culpa herdada”, que todos nós pecamos “em Adão”: quando Adão “votou” pelo pecado, ele agiu como o nosso representante. O seu pecado foi assim imputado ou creditado a toda a raça humana – todos nós fomos declarados “culpados” pelo único pecado de Adão.
Outra visão é que a afirmação “todos pecaram” se refere apenas ao pecado pessoal decorrente da nossa natureza pecaminosa. Depois de esclarecer em Romanos 5:13-17 como o pecado pessoal é imputado e depois se espalha, Paulo explica por que “todos morrem”, mesmo que não tenham cometido pecado pessoal. A razão pela qual todos recebem este “juízo para condenação” (Romanos 5:18a) é que, através da desobediência de Adão, todos “se tornaram pecadores” (Romanos 5:19a). O verbo se tornaram significa “constituído”; assim, a natureza do pecado é uma condição herdada que incorre em sentença de morte, mesmo naqueles que ainda não são culpados de pecado pessoal (Romanos 5:13-14). Essa condição herdada inevitavelmente gera o pecado pessoal quando a consciência amadurece e responsabiliza a pessoa assim que ela decide transgredir conscientemente a lei (Romanos 2:14-15; 3:20; 5:20a).
Somos todos pecadores porque Adão transmitiu a sua condição pecaminosa que leva inevitavelmente ao nosso pecado pessoal e morte. Todos compartilham a sentença de morte de Adão como uma condição herdada (a “natureza pecaminosa”) que é transmitida para e através da raça humana e que toda criança traz ao mundo. Mesmo antes que uma criança possa ser responsabilizada por um pecado pessoal, ela é naturalmente propensa a desobedecer, contar mentiras, etc. Toda criança nasce com uma natureza pecaminosa.
“Do céu o Senhor olha para os filhos dos homens, para ver se há quem tenha entendimento, se há quem busque a Deus” (Salmo 14:2). E o que o Deus que tudo vê encontra? “Todos se desviaram e juntamente se corromperam; não há quem faça o bem, não há nem um sequer” (versículo 3). Em outras palavras, todos pecaram.
