Pergunta
O que a Bíblia quer dizer quando se refere aos quatro ventos?
Resposta
O vento é frequentemente usado na Bíblia como metáfora de alguma verdade espiritual (por exemplo, Salmo 78:39 e Jeremias 22:22). Isso se aplica quando a Bíblia se refere aos "quatro ventos". A frase "quatro ventos" é usada principalmente para descrever toda a terra ou o céu. Os "quatro ventos" abrangem todas as direções ou os "quatro cantos" da Terra: norte, sul, leste e oeste (Jeremias 49:36; Mateus 24:31).
Diferentes traduções apresentam diferentes interpretações. Por exemplo, em Zacarias 6:5, a NAA dá "os quatro ventos do céu", mas a NVI traduz como "os quatro espíritos do céu". A discrepância é compreensível, pois a palavra hebraica para "vento" também pode significar "espírito". Hebreus 1:7 diz que Deus faz dos "seus anjos ventos" (NIV).
Deve-se observar que, quando a frase "quatro ventos" é mencionada na Bíblia, geralmente é em referência a algum evento notável, incomum ou devastador. Esses eventos estão sendo relatados por alguns dos profetas do Senhor, na maioria das vezes na forma de uma visão (Ezequiel 37:9; Daniel 7:2; Zacarias 2:6).
Os "quatro ventos" em Apocalipse 7:1 são um exemplo da frase sendo usada no contexto de julgamento: "Depois disso, vi quatro anjos em pé nos quatro cantos da terra, segurando os quatro ventos da terra, para que nenhum vento soprasse sobre a terra, nem sobre o mar, nem sobre árvore alguma." Esse uso dos "quatro ventos" é diferente de outras referências porque os ventos estão sendo retidos em vez de serem enviados. A retenção dos quatro ventos representa todo o tema de Apocalipse 7, que é uma pausa de adoração do derramamento dos julgamentos de Deus. Os quatro ventos que anteriormente representavam destruição e aflição na Terra agora servem como a promessa mais comovente e cheia de esperança de Deus para a proteção de Seu povo: "Não danifiquem nem a terra, nem o mar, nem as árvores, até marcarmos com um selo a testa dos servos do nosso Deus" (versículo 3), e "Deus lhes enxugará dos olhos toda lágrima" (versículo 17).
Diferentes traduções apresentam diferentes interpretações. Por exemplo, em Zacarias 6:5, a NAA dá "os quatro ventos do céu", mas a NVI traduz como "os quatro espíritos do céu". A discrepância é compreensível, pois a palavra hebraica para "vento" também pode significar "espírito". Hebreus 1:7 diz que Deus faz dos "seus anjos ventos" (NIV).
Deve-se observar que, quando a frase "quatro ventos" é mencionada na Bíblia, geralmente é em referência a algum evento notável, incomum ou devastador. Esses eventos estão sendo relatados por alguns dos profetas do Senhor, na maioria das vezes na forma de uma visão (Ezequiel 37:9; Daniel 7:2; Zacarias 2:6).
Os "quatro ventos" em Apocalipse 7:1 são um exemplo da frase sendo usada no contexto de julgamento: "Depois disso, vi quatro anjos em pé nos quatro cantos da terra, segurando os quatro ventos da terra, para que nenhum vento soprasse sobre a terra, nem sobre o mar, nem sobre árvore alguma." Esse uso dos "quatro ventos" é diferente de outras referências porque os ventos estão sendo retidos em vez de serem enviados. A retenção dos quatro ventos representa todo o tema de Apocalipse 7, que é uma pausa de adoração do derramamento dos julgamentos de Deus. Os quatro ventos que anteriormente representavam destruição e aflição na Terra agora servem como a promessa mais comovente e cheia de esperança de Deus para a proteção de Seu povo: "Não danifiquem nem a terra, nem o mar, nem as árvores, até marcarmos com um selo a testa dos servos do nosso Deus" (versículo 3), e "Deus lhes enxugará dos olhos toda lágrima" (versículo 17).