Pergunta
O que significa o fato de que "os pais comeram uvas verdes" (Jeremias 31:29)?
Resposta
Em Jeremias 31, o profeta se refere a um provérbio que as pessoas usavam em sua época. Ele dizia o seguinte:
"Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos é que se embotaram" (Jeremias 31:29).
O provérbio (que também aparece em Ezequiel 18:2) tem a ver com responsabilidade. As pessoas que estavam passando por dificuldades apontaram outros como a causa; elas disseram: "Deus está nos julgando por causa dos pecados de nossos pais".
O contexto é o anúncio de Deus de que Ele fará uma nova aliança com Israel e Judá (Jeremias 31:31), em contraste com a Antiga Aliança (Jeremias 31:32). Uma das características da Antiga Aliança (ou a Aliança Mosaica) era sua natureza condicional. Se Israel obedecesse a Deus, Ele permitiria que a nação vivesse em paz na terra. Se, por outro lado, Israel desobedecesse a Deus e quebrasse a aliança, Deus o julgaria e removeria a nação da terra. As bênçãos e as maldições eram corporativas: toda a nação se levantava ou caía junto. Portanto, para muitos israelitas, parecia que o provérbio era verdadeiro: Deus puniria "os filhos pelo pecado dos pais até a terceira e quarta geração" (Êxodo 20:5). No entanto, ao usarem o provérbio, eles estavam ignorando a responsabilidade pessoal.
Jeremias havia sido enviado para proclamar a inevitabilidade do julgamento de Deus e o exílio do povo da terra. O povo culpava o pecado do rei Manassés - ele era o "pai" que havia comido as uvas verdes - e se desculpava - eram seus dentes que estavam se arreganhando. Mas Deus também anunciou, por meio de Jeremias, que estavam chegando dias em que Ele traria Seu povo de volta à terra de Israel e cuidaria dele "para edificar e plantar" em vez de destruir (Jeremias 31:28). A restauração incluiria bênçãos individuais para cada pessoa que fosse de Israel (Jeremias 31:25). Deus traria pessoas e animais de volta à terra (Jeremias 31:27).
Deus explica que, naqueles dias de restauração, não se dirá mais que os pais comeram uvas verdes e que os dentes dos filhos se embotaram (Jeremias 31:29). O julgamento seria removido, e as pessoas veriam que cada indivíduo é responsabilizado por sua própria iniquidade. A transferência de culpa cessaria. Aquele que comeu as uvas verdes terá de lidar com as consequências por si mesmo (Jeremias 31:30).
No Pacto Mosaico, as ações dos pais afetavam, até certo ponto, a capacidade dos filhos de desfrutar da terra. O que uma geração fazia podia, de fato, afetar a seguinte. Os pais comiam uvas verdes, e os dentes dos filhos ficavam arreganhados. Por causa do fracasso das gerações anteriores, a nação de Israel suportou o exílio na Babilônia. Mas não era correto que os filhos de Israel se livrassem de toda responsabilidade. Eles proferiram o provérbio como se não tivessem culpa alguma. Mas foi o pecado deles que também contribuiu para o julgamento.
Deus explica que a Nova Aliança com Israel e Judá trará uma perspectiva diferente (Jeremias 31:31-32). Cada pessoa será responsável por si mesma, e Deus lhe proporcionará a justiça. Deus promete:
"Porque esta é a aliança que farei com a casa de Israel, depois daqueles dias, diz o Senhor: Na mente lhes imprimirei as minhas leis, também no seu coração as inscreverei; eu serei o Deus deles, e eles serão o meu povo" (Jeremias 31:33).
Além disso, cada pessoa sob a Nova Aliança conhecerá Deus, e todos serão perdoados de seus pecados (Jeremias 31:34). Sob a Aliança Mosaica, Israel era responsável como nação por seus pecados. Sob a Nova Aliança, Deus responsabilizará cada indivíduo e proverá a justiça de cada um. Israel não terá mais a oportunidade de dizer que os pais comeram uvas verdes e que os dentes dos filhos estão arreganhados.
A Nova Aliança que Deus promete fazer para Israel e Judá é incondicional, sendo baseada puramente na obra de Deus. Ele cumprirá a responsabilidade individual e a justiça individual ao perdoar os pecados do povo. Jesus ratificou esse convênio quando morreu na cruz. Com Seu sangue derramado, Ele pagou pelos pecados de todos os que receberiam as bênçãos da Nova Aliança (Israel e Judá) - e pagou pelos pecados de todo o restante da humanidade, em cumprimento à promessa de Deus a Abraão (Gênesis 12:3b).
Deus é fiel e digno de confiança. Mesmo que os pais tenham comido uvas verdes, os dentes dos filhos não serão mais arreganhados. Cada pessoa é responsável perante Deus, e cada pessoa pode ser justa aos olhos de Deus se acreditar em Jesus.
"Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos é que se embotaram" (Jeremias 31:29).
O provérbio (que também aparece em Ezequiel 18:2) tem a ver com responsabilidade. As pessoas que estavam passando por dificuldades apontaram outros como a causa; elas disseram: "Deus está nos julgando por causa dos pecados de nossos pais".
O contexto é o anúncio de Deus de que Ele fará uma nova aliança com Israel e Judá (Jeremias 31:31), em contraste com a Antiga Aliança (Jeremias 31:32). Uma das características da Antiga Aliança (ou a Aliança Mosaica) era sua natureza condicional. Se Israel obedecesse a Deus, Ele permitiria que a nação vivesse em paz na terra. Se, por outro lado, Israel desobedecesse a Deus e quebrasse a aliança, Deus o julgaria e removeria a nação da terra. As bênçãos e as maldições eram corporativas: toda a nação se levantava ou caía junto. Portanto, para muitos israelitas, parecia que o provérbio era verdadeiro: Deus puniria "os filhos pelo pecado dos pais até a terceira e quarta geração" (Êxodo 20:5). No entanto, ao usarem o provérbio, eles estavam ignorando a responsabilidade pessoal.
Jeremias havia sido enviado para proclamar a inevitabilidade do julgamento de Deus e o exílio do povo da terra. O povo culpava o pecado do rei Manassés - ele era o "pai" que havia comido as uvas verdes - e se desculpava - eram seus dentes que estavam se arreganhando. Mas Deus também anunciou, por meio de Jeremias, que estavam chegando dias em que Ele traria Seu povo de volta à terra de Israel e cuidaria dele "para edificar e plantar" em vez de destruir (Jeremias 31:28). A restauração incluiria bênçãos individuais para cada pessoa que fosse de Israel (Jeremias 31:25). Deus traria pessoas e animais de volta à terra (Jeremias 31:27).
Deus explica que, naqueles dias de restauração, não se dirá mais que os pais comeram uvas verdes e que os dentes dos filhos se embotaram (Jeremias 31:29). O julgamento seria removido, e as pessoas veriam que cada indivíduo é responsabilizado por sua própria iniquidade. A transferência de culpa cessaria. Aquele que comeu as uvas verdes terá de lidar com as consequências por si mesmo (Jeremias 31:30).
No Pacto Mosaico, as ações dos pais afetavam, até certo ponto, a capacidade dos filhos de desfrutar da terra. O que uma geração fazia podia, de fato, afetar a seguinte. Os pais comiam uvas verdes, e os dentes dos filhos ficavam arreganhados. Por causa do fracasso das gerações anteriores, a nação de Israel suportou o exílio na Babilônia. Mas não era correto que os filhos de Israel se livrassem de toda responsabilidade. Eles proferiram o provérbio como se não tivessem culpa alguma. Mas foi o pecado deles que também contribuiu para o julgamento.
Deus explica que a Nova Aliança com Israel e Judá trará uma perspectiva diferente (Jeremias 31:31-32). Cada pessoa será responsável por si mesma, e Deus lhe proporcionará a justiça. Deus promete:
"Porque esta é a aliança que farei com a casa de Israel, depois daqueles dias, diz o Senhor: Na mente lhes imprimirei as minhas leis, também no seu coração as inscreverei; eu serei o Deus deles, e eles serão o meu povo" (Jeremias 31:33).
Além disso, cada pessoa sob a Nova Aliança conhecerá Deus, e todos serão perdoados de seus pecados (Jeremias 31:34). Sob a Aliança Mosaica, Israel era responsável como nação por seus pecados. Sob a Nova Aliança, Deus responsabilizará cada indivíduo e proverá a justiça de cada um. Israel não terá mais a oportunidade de dizer que os pais comeram uvas verdes e que os dentes dos filhos estão arreganhados.
A Nova Aliança que Deus promete fazer para Israel e Judá é incondicional, sendo baseada puramente na obra de Deus. Ele cumprirá a responsabilidade individual e a justiça individual ao perdoar os pecados do povo. Jesus ratificou esse convênio quando morreu na cruz. Com Seu sangue derramado, Ele pagou pelos pecados de todos os que receberiam as bênçãos da Nova Aliança (Israel e Judá) - e pagou pelos pecados de todo o restante da humanidade, em cumprimento à promessa de Deus a Abraão (Gênesis 12:3b).
Deus é fiel e digno de confiança. Mesmo que os pais tenham comido uvas verdes, os dentes dos filhos não serão mais arreganhados. Cada pessoa é responsável perante Deus, e cada pessoa pode ser justa aos olhos de Deus se acreditar em Jesus.