Resposta: Shema (“ouvir”) é a palavra hebraica que inicia a oração mais importante do judaísmo. Encontra-se em Deuteronômio 6:4, que começa com a ordem de “Ouve”. Toda a oração Shemá, que inclui os versículos 4-9, é dita diariamente na tradição judaica:
“Ouve, Israel, o Senhor, nosso Deus, é o único Senhor. Amarás, pois, o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, de toda a tua alma e de toda a tua força. Estas palavras que, hoje, te ordeno estarão no teu coração; tu as inculcarás a teus filhos, e delas falarás assentado em tua casa, e andando pelo caminho, e ao deitar-te, e ao levantar-te. Também as atarás como sinal na tua mão, e te serão por frontal entre os olhos. E as escreverás nos umbrais de tua casa e nas tuas portas.”
Mais tarde, a tradição judaica desenvolveu uma oração Shemá em três partes que também incluía Deuteronômio 11:13–29 e Números 15:37–41. A tradição afirma que essas três partes cobrem todos os aspectos dos Dez Mandamentos.
A oração Shemá foi tão influente e importante que Jesus a usou como o início de Sua resposta à pergunta do “maior mandamento” em Marcos 12:28–31:
“Chegando um dos escribas, tendo ouvido a discussão entre eles, vendo como Jesus lhes houvera respondido bem, perguntou-lhe: Qual é o principal de todos os mandamentos? Respondeu Jesus: O principal é: Ouve, ó Israel, o Senhor, nosso Deus, é o único Senhor! Amarás, pois, o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, de toda a tua alma, de todo o teu entendimento e de toda a tua força. O segundo é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.”
Quando Jesus começou a Sua resposta com a oração Shemá, Ele reconheceu o Senhor Deus como o mais importante e que a devoção completa a Ele é o mais importante dos mandamentos. Não é surpresa que o escriba tenha respondido assim nos versículos 32–33:
“Muito bem, Mestre, e com verdade disseste que ele é o único, e não há outro senão ele, e que amar a Deus de todo o coração e de todo o entendimento e de toda a força, e amar ao próximo como a si mesmo excede a todos os holocaustos e sacrifícios.”
Ainda hoje, os cristãos podem olhar para as palavras do Shemá como uma expressão maravilhosa de que o Senhor é o único Deus verdadeiro. Ao reconhecermos o Seu senhorio, a nossa resposta continua sendo “ouvi-lo”, amá-lo com todo o nosso coração, alma e poder, e amar o nosso próximo como a nós mesmos.
