Pergunta
O que é a teoria de Deutero-Isaías? O Livro de Isaías foi escrito por vários Isaías?
Resposta
A maioria dos estudiosos conservadores da Bíblia concorda que Isaías foi o único autor do livro que leva o seu nome. Entretanto, há alguns estudiosos liberais que são céticos em relação a qualquer coisa que aponte para a inspiração sobrenatural da Bíblia. De fato, eles chegam ao ponto de explicar as profecias cumpridas nesses livros redatando-as para depois da ocorrência dos eventos! A teoria dos múltiplos Isaías é um exemplo de ceticismo daqueles que querem questionar a Bíblia como a Palavra inspirada de Deus.
Essa teoria do "Deutero-Isaías" (ou segundo Isaías) surgiu perto do final do século XVIII. Supostamente, o próprio Isaías escreveu apenas os primeiros 39 capítulos, deixando que um de seus alunos escrevesse a segunda parte (capítulos 40-66) em algum momento após o início do cativeiro babilônico (depois de 586 a.C.). Essa data posterior explicaria as menções explícitas de "Ciro, rei da Pérsia" em Isaías 44:28-45:1 sem exigir uma profecia preditiva.
A teoria do "Deutero-Isaías" afirma que os capítulos 40-55 de Isaías não contêm detalhes pessoais do profeta Isaías em comparação com Isaías 1-39. A primeira seção conta várias histórias de Isaías, especialmente suas relações com reis e outras pessoas em Jerusalém. A teoria continua dizendo que o estilo e a linguagem de Isaías 40-55 parecem ser bem diferentes dos capítulos anteriores. O que é tão interessante sobre esse argumento é que ele também é promulgado pelos autores que defendem um único autor para o livro! Um argumento é que as referências específicas a Ciro começaram com as experiências dos exilados na Babilônia. Esse último argumento é supostamente o mais forte. Ele afirma que a segunda parte da segunda parte de Isaías foi escrita mais tarde porque somente uma data posterior pode explicar a exatidão da profecia.
Novamente, a maioria dos estudiosos bíblicos de renome rejeita a teoria do "Deutero-Isaías". Suas conclusões incluem a similaridade dos estilos de escrita em ambas as seções, o uso consistente das mesmas palavras em todo o texto e a familiaridade do autor com a Palestina, mas não com a Babilônia. Além disso, a tradição judaica atribui uniformemente o livro inteiro a Isaías.
Os Pergaminhos do Mar Morto contêm um pergaminho completo de Isaías datado do século II a.C. O livro é uma unidade com o final do capítulo 39 e o início do capítulo 40 em uma coluna contínua de texto. Isso demonstra que os escribas que copiaram esse rolo nunca duvidaram da unidade singular do livro. Nem os autores do Novo Testamento, nem a igreja primitiva, pois as citações de ambas as seções são atribuídas apenas a Isaías.
O livro de Isaías contém profecias extensas e precisas sobre a vinda do Messias, bem como sobre a vida e a crucificação de Cristo. Em resumo, elas incluem:
- O reinado de Cristo no reino (Isaías 2:3-5)
- O nascimento virginal de Cristo (Isaías 7:14)
- O reinado de Cristo (Isaías 9:2, 7)
- O governo de Jesus sobre o mundo (Isaías 9:4)
- Cristo como descendente de Davi (Isaías 11:1, 10)
- Cristo será cheio do Espírito (Isaías 11:2; 42:1)
- Cristo julgará com justiça (Isaías 11:3-5; 42:1, 4)
- Cristo governará sobre as nações (Isaías 11:10)
- Cristo para ser gentil com os fracos (Isaías 42:3)
- Cristo tornará possível a Nova Aliança (Isaías 42:6; 49:8)
- Cristo seria uma luz para os gentios e seria adorado por eles (Isaías 42:6; 49:6-7; 52:15)
- Cristo será rejeitado por Israel (Isaías 49:7; 53:1-3)
- Cristo seria obediente a Deus e sujeito ao sofrimento (Isaías 50:6; 53:7-8)
- Cristo será exaltado (Isaías 52:13; 53:12)
- Cristo restaurará Israel e julgará os ímpios (Isaías 61:1-3).
A profecia messiânica é uma evidência forte e importante para as alegações de Jesus de ser Deus. Os escritos de Isaías foram concluídos muitos séculos antes do nascimento de Jesus Cristo e, ainda assim, são totalmente precisos. Lembre-se de que os Pergaminhos do Mar Morto continham mais de um pergaminho completo desse livro, composto bem antes do nascimento de Cristo. E o livro de Isaías foi incluído na Septuaginta (LXX), a versão mais antiga das Escrituras do Antigo Testamento, traduzida pelo menos 300 anos antes.
Mas, de longe, a evidência mais forte que comprova a unidade do livro de Isaías é o fato de o Evangelho de Mateus citar tanto o início quanto o fim do livro, atribuindo tudo a Isaías.
1. Jesus citando Isaías 29:13: "Bem profetizou Isaías a respeito de vocês, hipócritas, como está escrito: 'Este povo me honra com os lábios, mas o seu coração está longe de mim. E em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos humanos'" (Marcos 7:6-7).
2. Jesus também fez referência a Isaías 42:1-4 em Mateus 12:17: "Isso foi para cumprir o que foi dito pelo profeta Isaías."
3. Isaías também é mencionado em Mateus 8:16-17 ao citar Isaías 53:4: "Ao cair da tarde, trouxeram a Jesus muitos endemoniados. E apenas com a palavra expulsou os espíritos e curou todos os que estavam doentes, para se cumprir o que foi dito por meio do profeta Isaías: 'Ele mesmo tomou as nossas enfermidades e carregou as nossas doenças.'"
Além das passagens citadas por Jesus acima, vários outros versículos do Novo Testamento se referem ao profeta Isaías como tendo sido o único autor: Mateus 3:3 e Lucas 3:4 (Isaías 40:3); Romanos 10:16, 20 (Isaías 53:1; 65:1); João 12:38-41 (Isaías 53:1; 6:10). Mas o fato de nosso Senhor Jesus ter afirmado a autoria de Isaías citando as duas seções do livro e atribuindo-as a Isaías é prova suficiente da autoria de todo o livro. Aqueles que rejeitam as palavras do próprio Senhor jamais serão convencidos por qualquer outro meio.
English
O que é a teoria de Deutero-Isaías? O Livro de Isaías foi escrito por vários Isaías?
