Pergunta
O que significa o fato de Deus ter vindo de Temã (Habacuque 3:3)?
Resposta
Habacuque 3 consiste em um hino de louvor a Deus. O versículo 3 inicia uma seção que diz: "Deus veio de Temã, e o Santo, do monte Parã". O que exatamente isso significa? Qual é o significado da vinda de Deus de Temã?
Quando Habacuque afirma que "Deus veio de Temã", ele fala de Deus como se estivesse aparecendo do Oriente, ou seja, Ele está brilhando sobre o Seu povo como o sol nascente. Deus rompe a escuridão e dá início a um novo dia. Temã era uma cidade ou região no norte de Edom, a leste de Israel (Gênesis 36:11, 15, 34, 42; 1 Crônicas 1:36, 45, 53; Jeremias 49:7; Ezequiel 25:13; Amós 1:12; Obadias 1:9). Temã também era a casa de um dos amigos de Jó (Jó 22:1; 42:7, 9). Da mesma forma, o deserto de Parã, oposto a Temã (Deuteronômio 33:2-4), também ficava a leste de Israel (Gênesis 21:21).
Os próximos versículos de Habacuque 3 enfatizam esse tema: "A sua glória cobre os céus, e a terra se enche do seu louvor. O seu resplendor é como a luz, e raios brilham da sua mão; o seu poder se esconde ali" (versículos 3b-4). Aqui nos é dito explicitamente que a vinda de Deus de Temã é como o nascer do sol.
O "esplendor" mencionado no versículo 3 vem da palavra hebraica hod, associada à autoridade real (Números 27:20; 1 Crônicas 29:25). Nesse contexto, o esplendor de Deus é a Sua glória como Rei soberano, reinando sobre toda a criação e para todo o sempre.
A linguagem em Habacuque 3 é surpreendentemente semelhante à aparição de Deus no Monte Sinai. No final de Deuteronômio, Moisés abençoa os israelitas uma última vez: "O Senhor veio do Sinai e lhes alvoreceu de Seir; resplandeceu desde o monte Parã. Ele veio das miríades de santos; à sua direita, havia para eles o fogo da lei" (Deuteronômio 33:2). O uso de frases semelhantes por Habacuque conecta a sua canção de louvor com a bênção de Moisés. Habacuque elogia o poder soberano e a capacidade de Deus de proporcionar um "segundo êxodo" para o Seu povo - não do Egito, mas da Babilônia.
Habacuque 3:3 marca uma mudança no hino de Habacuque, de pedido para louvor. Ele observa o poder de Deus ao tirar o povo judeu do Egito e levá-lo para a Terra Prometida. Como o Senhor havia realizado essa grande obra no passado, Habacuque estava confiante de que Ele libertaria o Seu povo da Babilônia e o levaria de volta à sua terra natal mais uma vez. Após a escuridão do cativeiro, Deus seria o nascer do sol da liberdade e da esperança.
English
O que significa o fato de Deus ter vindo de Temã (Habacuque 3:3)?
