Pergunta
A Bíblia diz alguma coisa sobre a aculturação?
Resposta
A aculturação é a mudança que ocorre numa pessoa ou num grupo de pessoas quando se adaptam a uma cultura estrangeira ou adotam aspetos de outra cultura. A aculturação também pode referir-se à fusão de duas culturas para criar uma nova mistura de ideias, costumes, comida, vestuário e tradições. À medida que nosso mundo se torna menor — por meio das viagens aéreas, da comunicação via satélite e da internet —, a aculturação ocorre em um ritmo mais acelerado do que nunca. É comum ver fotos de membros de tribos empobrecidas usando tênis da Nike ou de americanos adotando religiões e práticas orientais. Embora a aculturação seja comum, ela é correta? A Bíblia aborda esse tema?
A aculturação sempre fez parte da história da humanidade. Na antiguidade, era de esperar que ocorresse aculturação quando uma nação derrotava outra na guerra. Os membros do povo vencido eram frequentemente levados como escravos ou esposas e assimilados à cultura dos vencedores. No entanto, quando Deus criou um povo separado para Si a partir dos descendentes de Abraão (Génesis 12:1–3; Isaías 43:21), estabeleceu limites para eles que impediriam a sua aculturação com as nações pagãs que os rodeavam (Levítico 18:3; 20:23; Deuteronômio 12:29–31). Deus queria que os judeus permanecessem distintos. Foi a aculturação contínua de Israel em questões religiosas e morais que trouxe o julgamento de Deus (Jeremias 44:23; 1 Reis 9:9). Israel queria ídolos como os que as nações pagãs possuíam (Miqueias 5:13), exigiu um rei como os que as nações vizinhas tinham (1 Samuel 8:19) e casou-se com povos ímpios. Este tipo de aculturação trouxe consequências sobre Israel por rejeitar os mandamentos de Deus (Deuteronómio 7:1–4).
A aculturação é natural para os expatriados em qualquer país. Por exemplo, é bom e adequado que um búlgaro que vive no Brasil aprenda português, conheça os costumes brasileiros e se adapte à cultura. Em qualquer lugar, a aculturação pode ser uma prática saudável e benéfica quando adotamos o melhor de outras culturas como forma de honrar e valorizar o que elas têm para oferecer. No entanto, quando permitimos que qualquer cultura, mesmo a nossa, molde os nossos valores e visões de mundo, podemos estar a caminhar para problemas. A cultura nunca deve ser a voz mais forte nas nossas vidas. A Palavra de Deus deve ser o alicerce de tudo o que pensamos, dizemos ou fazemos. Na medida em que uma cultura amplifica ou realça essa verdade, ela pode ser abraçada.
A aculturação com o mundo — ou seja, a adoção de pontos de vista seculares, tal como são abraçados pelos ímpios nesta vida presente na terra — sempre causou problemas ao povo de Deus (1 Coríntios 3:3; Romanos 13:13). Devemos viver como "estrangeiros e peregrinos", abstendo-nos "'das paixões carnais, que fazem guerra contra a alma" (1 Pedro 2:11; cf. 2 Coríntios 6:17). Não devemos adotar as ideias ou práticas do mundo quando estas entram em conflito com os padrões de Deus. Quando a aculturação apoia a verdade bíblica, deve ser celebrada. Se contradiz a moralidade, a integridade, a sabedoria ou a Palavra de Deus, deve ser rejeitada (1 João 2:16).
English
A Bíblia diz alguma coisa sobre a aculturação?
