Pergunta
O que é a Ascensão de Isaías?
Resposta
A Ascensão de Isaías, às vezes chamada de Assunção de Isaías, é um dos pseudepigráficos: um grupo de textos escritos com nomes falsos associados a personagens bíblicos. O texto também é conhecido como o Martírio de Isaías, o Testamento de Ezequias ou a Visão de Isaías. Esses nomes também estão associados às três seções principais do texto, e alguns estudiosos acreditam que cada uma delas era originalmente uma obra distinta e que as três foram posteriormente combinadas sob um único título. Assim como outros textos não bíblicos, a Ascensão de Isaías contém várias falhas que o impediram de ser aceito como Escritura pela igreja primitiva. Ao contrário de outros textos desse tipo, os historiadores acreditam que a Ascensão de Isaías pode ter sido promovida e entendida como ficção desde sua primeira redação.
A primeira parte da Ascensão de Isaías descreve as previsões de Isaías a Ezequias de que o próximo rei, Manassés, seria mau e ímpio. Manassés exige que Isaías se retrate dessas profecias, então Isaías foge para o deserto. Ele acaba sendo capturado. Isaías é então executado, com a cooperação de um falso profeta inspirado por demônios, sendo serrado ao meio. Isso corresponde a várias tradições judaicas e também pode ser mencionado em Hebreus 11:37.
Embora reconhecida como um segmento individual, a segunda divisão principal da Ascensão de Isaías é encontrada no meio da narrativa do martírio. Essa parte às vezes é chamada de Testamento de Ezequias. O texto supostamente profetiza a vinda de Cristo, o mal generalizado no mundo e até mesmo na igreja, e eventos relacionados ao fim dos tempos.
A terceira parte da Ascensão de Isaías é a mais infame, e é a razão pela qual o texto é geralmente chamado pelo termo ascensão. Isaías é conduzido em um passeio sobrenatural por cada um dos sete céus ascendentes, guiado por um anjo. Durante essa visão, Isaías parece estar em coma: seu corpo está vivo, mas inerte, e apenas sua mente está em turnê. As visões de Isaías retratam um Deus trino e muitos esplendores no céu. Isaías então desce por todos os céus, dessa vez observando Jesus enquanto Ele se dirige à Terra e ao nascimento virginal. De acordo com essa parte do texto, Satanás conspirou para que Isaías fosse serrado ao meio por ter tido essas visões.
Alguns aspectos da Ascensão de Isaías correspondem a ideias bíblicas. Outros, como o conceito de Jesus, inclinam-se para o arianismo ou outras visões heréticas. Acredita-se que o texto em si tenha sido escrito em seções separadas entre os séculos I e III. É possível que algumas seções, como o relato do martírio de Isaías, tenham sido escritas inicialmente por professores judeus e depois editadas por cristãos. Devido à data de redação tardia e ao conteúdo teológico, nenhuma parte da Ascensão de Isaías foi aceita como Escritura inspirada pela igreja primitiva.
Assim como em outros pseudepigráficos, a Ascensão de Isaías é um ponto de referência interessante para lendas sobre personagens bíblicos. Entretanto, não é uma obra comparável às Escrituras inspiradas de fato.
English
O que é a Ascensão de Isaías?
