Pytanie
Co oznacza stwierdzenie „siłą nikt nie zwycięży” (1 Samuela 2:9)?
Odpowiedź
Po tym, jak Anna poświęciła swojego syna Samuela, aby służył Panu w przybytku, modliła się radosną modlitwą uwielbienia i dziękczynienia do Pana, świętując suwerenność Boga i Jego cudowne dzieła (1 Samuela 2:1–10). Uznała, że Samuel był darem od Boga, a nie wynikiem jej siły lub osiągnięć, mówiąc: „Bo siłą nikt nie zwycięży” (1 Samuela 2:9, KJV 1900).
W tłumaczeniu New Living Translation wyznanie Hanny brzmi: „Nikt nie odniesie sukcesu samą siłą”. „Siła” w 1 Samuela 2:9 odnosi się do fizycznej lub umysłowej mocy, zdolności i potęgi. Ludzka siła nie może się równać z potęgą wszechmocnego Boga, który zaspokaja potrzeby głodnych, otwiera łono bezdzietnej kobiety i kieruje życiem i śmiercią (1 Samuela 2:5–6).
Znaczenie stwierdzenia „siłą nikt nie zwycięży” jest takie, że nie da się osiągnąć sukcesu w życiu, polegając wyłącznie na własnej sile. Inne fragmenty potwierdzają tę samą prawdę: „Żaden król nie jest zbawiony dzięki wielkości swojej armii, żaden wojownik nie ucieknie dzięki swojej wielkiej sile” (Psalm 33:16). „Przeklęci są ci, którzy pokładają ufność w samych tylko ludziach, którzy polegają na ludzkiej sile i odwracają swoje serca od Pana” (Jeremiasz 17:5, NLT). Król Ezechiasz przypomina nam, że nasi wrogowie mają „tylko siłę cielesną, ale z nami jest Pan, nasz Bóg, który nam pomaga i walczy w naszych bitwach” (2 Kronik 32:8). Droga do sukcesu „nie prowadzi przez siłę ani moc, ale przez mojego Ducha – mówi Pan Zastępów” (Zachariasz 4:6, NLT).
Król Dawid znalazł swoją siłę w Panu (1 Samuela 30:6) i my również musimy polegać na mocy Bożej w bitwach, z którymi się mierzymy (2 Samuela 22:40; Psalm 18:39). W każdej sytuacji, „czy w dobrobycie, czy w niedostatku, czy w sytości, czy w głodzie”, podobnie jak apostoł Paweł, możemy powiedzieć: „Wszystko mogę w Tym, który mnie wzmacnia” (List do Filipian 4:12–13).
Źródłem siły wierzącego jest Jezus Chrystus. Potrzebna nam moc nie jest ludzka ani cielesna: „Nasza walka nie toczy się bowiem przeciwko krwi i ciału, lecz przeciwko władzom, przeciwko zwierzchnościom, przeciwko władzom tego świata ciemności, przeciwko duchowym siłom zła w sferach niebieskich” (Efezjan 6:12). Siła, której potrzebujemy, nie pochodzi z tego świata: „Broń, którą walczymy, nie jest bronią świata. Przeciwnie, ma boską moc burzenia twierdz” (2 Koryntian 10:4).
„Siłą żadna osoba nie zwycięży” oznacza, że aby pokonywać życiowe wyzwania, musimy szukać czegoś zupełnie innego niż siła fizyczna i światowa. Potrzebujemy boskiej mocy Boga. Potrzebujemy „całej zbroi, którą dostarcza Bóg. W ten sposób możecie przeciwstawić się strategiom diabła” (Efezjan 6:10–11, GW).
Mamy tendencję do przeceniania naszej mocy i znaczenia. Mamy tendencję do niedoceniania naszej potrzeby pokornej zależności od Boga. Anna zdała sobie sprawę, że tylko Bóg może zmienić jej rozpaczliwą sytuację w czystą radość, i chwaliła Go za to. Akceptując naszą ludzką słabość i deklarując nasze uzależnienie od Boga, mamy, podobnie jak Anna, okazję świętować i pokazywać cudowną, zmieniającą życie moc Boga (2 Koryntian 12:9–10; 13:4; 1 Koryntian 1:25–27).
Bóg jest w stanie przemienić nasze życie. On działa w nas i poprzez nas, a dla Niego nie ma rzeczy niemożliwych (Mk 10:27; Łk 1:37; 18:27). Możemy polegać na Jego sile, a nie na naszej własnej, aby służyć Bogu, głosić ewangelię i znosić cierpienia, i możemy Mu zaufać, że nas odnowi, wesprze, wzmocni i utrzyma na solidnym fundamencie (1 Tymoteusza 1:12; 2 Tymoteusza 4:17; 1 Piotra 5:10).
English
Co oznacza stwierdzenie „siłą nikt nie zwycięży” (1 Samuela 2:9)?
