Pytanie
Jak przyjaciel może być bliższy niż brat (Przysłów 18:24)?
Odpowiedź
Księga Przysłów 18:24 naucza: „Kto ma niegodnych zaufania przyjaciół, ten wkrótce popadnie w ruinę, ale jest przyjaciel, który jest bliższy niż brat”. Biorąc pod uwagę fakt, że zazwyczaj uważamy, iż więzy krwi są silniejsze niż więzy przyjaźni, to przysłowie jest dość zaskakujące: istnieją sytuacje, w których przyjaciel może być bardziej wierny niż brat.
Wersja ESV tłumaczy pierwszy wers tego przysłowia w następujący sposób: „Człowiek mający wielu towarzyszy może popaść w ruinę”. W każdym tłumaczeniu nacisk kładziony jest na wielość przyjaciół. Osoba mająca wielu przyjaciół nadal może napotkać problemy. Duża liczba przyjaciół nie oznacza pomocy w potrzebie. Wiele popularnych celebrytów stanęło przed tym dylematem – mogą mieć tysiące fanów, ale sława jest zmienna, a fani szybko znikają w trudnych czasach. W erze mediów społecznościowych promuje się wiele powierzchownych relacji, które nazywa się „przyjaźnią”, ale prawdziwych przyjaciół jest niewielu. Nawet osoby mające najwięcej kontaktów mogą czuć się samotne.
Natomiast drugi wers tego antynomicznego przysłowia mówi nam: „Jest przyjaciel, który jest bliższy niż brat”. Pojęcie przyjaźni jest silne w Księdze Przysłów, a słowo „przyjaciel” pojawia się w tej księdze jeszcze dziewięć razy. Mądrość nazywana jest przyjacielem (7:4), przyjaciel kocha przez cały czas (17:17), biedny człowiek jest opuszczony przez przyjaciela (19:4), każdy jest przyjacielem człowieka, który rozdaje dary (19:6), osoba o łagodnym języku ma króla za przyjaciela (22:11), wierne są rany przyjaciela (27:6), słodycz przyjaciela pochodzi z jego szczerej rady (27:9) i nie porzucaj przyjaciela ani przyjaciela ojca (27:10).
Z tych wersetów wynika, że istnieją dwa rodzaje „przyjaciół”. Jest przyjaciel, który istnieje, ponieważ masz coś do zaoferowania (np. materialny prezent lub popularność dzięki znajomości), oraz przyjaciel, który istnieje dzięki prawdziwej miłości i przyjaźni. Księga Przysłów 18:24 przedstawia kontrast między tymi dwoma rodzajami przyjaciół. Możesz zgromadzić tylu przyjaciół pierwszego rodzaju, ilu tylko chcesz, ale i tak doprowadzisz się do ruiny; jednak nawet jeden przyjaciel drugiego rodzaju jest wielkim skarbem.
Prawdziwy lub autentyczny przyjaciel to ktoś, kto jest bliższy niż brat. Innymi słowy, można na nim polegać. Ten przyjaciel jest niezachwiany; będzie przy tobie nawet bardziej niż członek rodziny. Braterstwo jest jedną z najsilniejszych relacji, jakie znamy. Przyjaciel, który jest bliższy niż brat, jest rzeczywiście przyjacielem godnym zaufania.
Wspaniałym biblijnym przykładem tego rodzaju przyjaźni, bliższej niż braterstwo, jest relacja między Dawidem a Jonatanem. Zostali oni bliskimi przyjaciółmi po bitwie, w której Dawid zabił Goliata. Pomimo wielu trudności, z jakimi obaj musieli się zmierzyć, pozostali sobie wierni jako przyjaciele i chronili się nawzajem przed krzywdą. Jonatan ryzykował nawet życie, wstawiając się za Dawidem przed królem Saulem, który chciał go zabić. Po śmierci Jonatana Dawid napisał psalm po swoim przyjacielu: „Jonatan leży zabity na twoich wzgórzach. / Opłakuję cię, Jonatanie, mój bracie; / byłeś mi bardzo drogi” (2 Samuela 1:25–26). Ich przyjaźń była silniejsza niż relacje Dawida z którymkolwiek z jego braci.
Jezus był znany jako „przyjaciel grzeszników” (Łk 7:34) i obiecał: „Nie opuszczę cię i nie porzucę” (Hbr 13:5). Jezus jest prawdziwym Przyjacielem, który jest bliższy niż brat, a błogosławieni są ci, którzy mają Go za Przyjaciela (zob. J 15:14).
English
Jak przyjaciel może być bliższy niż brat (Przysłów 18:24)?
