Pytanie
Czym są mandragory wspomniane w Biblii?
Odpowiedź
W Pieśni nad Pieśniami 7:13 czytamy: „Mandragory wydzielają swój zapach, a u naszych drzwi znajdują się wszelkie przysmaki, zarówno nowe, jak i stare, które zgromadziłem dla ciebie, moja ukochana”. Mandragora to roślina kwitnąca o krótkiej łodydze, należąca do rodziny psiankowatych (a zatem spokrewniona z ziemniakiem). Mandragory są wspomniane w jednym fragmencie Księgi Rodzaju i raz w Pieśni nad Pieśniami.
Mandragory mają niezwykle duże, rozwidlone korzenie, które czasami przypominają ludzkie ciało z rozpostartymi rękami i nogami. W starożytności korzenie mandragory uważano za afrodyzjak i powszechnie przygotowywano je i spożywano jako środek na płodność. W folklorze i przesądach różnych kultur znajduje się wiele odniesień do mandragory.
Wspomnienie mandragory w Pieśni nad Pieśniami jest częścią romantycznego spotkania Salomona z jego nową żoną. Mandragory rosły wokół nich na wsi, wraz z winogronami, granatami i „wszelkimi przysmakami” (Pieśń nad Pieśniami 7:13). Mandragory zapewniają zapach i, biorąc pod uwagę ich reputację afrodyzjaku, sugerują intymność. Cały opis w wersetach 10–13 przedstawia romantyczną scenerię, która wzmaga pożądanie męża i żony wobec siebie nawzajem.
W tej konkretnej scenie Sulamitka zaprasza króla Salomona na romantyczne spotkanie na świeżym powietrzu wczesnym rankiem: „Chodźmy wcześnie do winnic, aby zobaczyć, czy winorośl już zakwitła, czy jej kwiaty się otworzyły, czy granaty już kwitną – tam dam ci moją miłość” (Pieśń nad Pieśniami 7:12). Opis tego romantycznego czasu jest pełen pięknych obrazów, w tym wzmianki o mandragorach w kolejnych wersetach, gdy mąż i żona cieszą się sobą wśród winnic.
Jedyna inna biblijna wzmianka o mandragorach znajduje się w Księdze Rodzaju 30. Tam dwie żony Jakuba, Rachela i Lea, rywalizują o jego uwagę. Rachela pragnie dziecka, a Lea pragnie więcej dzieci. Syn Lei, Ruben, znajduje na polu mandragory i daje je swojej matce. Lea wymienia mandragory z Rachelą w zamian za możliwość spania z Jakubem tej nocy (Księga Rodzaju 30:14–16). Rachel, która nie miała jeszcze dzieci, zgadza się na tę wymianę, wierząc, że mandragory pomogą jej zajść w ciążę w późniejszym czasie. Lea śpi z Jakubem tej nocy i zachodzi w ciążę z piątym synem (werset 17).
English
Czym są mandragory wspomniane w Biblii?
