Pytanie
Jaka jest legenda o dereniu? Czy krzyż, na którym ukrzyżowano Jezusa, był wykonany z derenia?
Odpowiedź
Biblia nie mówi nam, z jakiego rodzaju drewna został wykonany krzyż, na którym ukrzyżowano Jezusa. Rzymska historia nie precyzuje, w jaki sposób wykonywano krzyże ani jakiego rodzaju drewna używano. Istnieje legenda, że krzyż został wykonany z derenia. Jest to mało prawdopodobne, biorąc pod uwagę typowy rozmiar derenia. Legenda o dereń, autor nieznany, jest następująca:
W czasach Jezusa dereń urósł
Do okazałych rozmiarów i pięknego odcienia.
Był silny i mocny, jego gałęzie splecione.
Na krzyż Chrystusa wybrano jego drewno.
Widząc cierpienie z powodu wykorzystania ich drewna
Chrystus złożył obietnicę, która wciąż obowiązuje:
"Nigdy więcej dereń nie urośnie
Wystarczająco duży, by go tak używać.
Smukły i poskręcany będzie
Z kwiatami jak krzyż, aby wszyscy widzieli.
Jak krew plami płatki zaznaczone na brązowo,
Środek kwiatu nosi cierniową koronę.
Wszyscy, którzy to zobaczą, będą Mnie pamiętać
Ukrzyżowanego na krzyżu z derenia.
Pielęgnowane i chronione, to drzewo będzie
Przypomnieniem dla wszystkich o Mojej agonii".
Ponownie, to tylko legenda. To ładny wiersz, ale nie ma podstaw biblijnych.
English
Jaka jest legenda o dereniu? Czy krzyż, na którym ukrzyżowano Jezusa, był wykonany z derenia?
