Pytanie
Kiedy została napisana Księga Estery?
Odpowiedź
Księga Estery opowiada historię nieprawdopodobnej Żydówki, która została królową Persji i uratowała swój lud przed złym człowiekiem o imieniu Haman. Estera żyła w czasach perskich, kiedy wielu Żydów miało możliwość powrotu do Izraela, ale wielu pozostało na wygnaniu. W przeciwieństwie do innych ksiąg powygnaniowych, takich jak Ezdrasza i Nehemiasza, których akcja rozgrywa się w Izraelu, historia Estery rozgrywa się w perskim mieście Susa. Najlepsze dowody sugerują, że Księga Estery została napisana między początkiem panowania Kserksesa I a upadkiem Persji, między 486 a 331 rokiem p.n.e.
Warto zauważyć, że niektóre tłumaczenia Biblii odnoszą się do perskiego króla pod jego hebrajskim imieniem Ahasuerus (np. ESV, NASB, KJV), podczas gdy w innych jest on nazywany greckim imieniem Xerxes (np. NIV, NLT, BSB). Panował od około 486 do 465 roku p.n.e. Ponieważ Estera została prawdopodobnie napisana pod koniec życia króla lub wkrótce potem, te historyczne szczegóły pomagają zidentyfikować czas powstania księgi.
Ramy czasowe napisania Księgi Estery, rozpoczynające się około 486 r. p.n.e., zbiegają się z początkiem panowania Kserksesa I w Persji. Pierwszy werset księgi mówi: "Tak było za czasów Kserksesa, który panował nad 127 prowincjami rozciągającymi się od Indii po Kusz" (Estera 1:1). Kolejny znacznik czasu znajduje się w Estery 3:7, która opisuje wydarzenia "w dwunastym roku panowania króla Kserksesa". Ten szczegół wskazuje, że historia ta ma miejsce w V wieku p.n.e. Jednak ramy czasowe kompozycji Estery są często rozszerzane do 331 r p.n.e. Ta późniejsza data oznacza koniec perskich rządów, kiedy Grecja pod rządami Aleksandra Wielkiego doszła do władzy.
Chociaż kontekst historyczny pomaga określić, kiedy Księga Estery została napisana, identyfikacja jej autora może zapewnić bardziej precyzyjne ramy czasowe. Problem polega na tym, że Księga Estery jest anonimowa. Niektórzy sugerują, że autorem księgi mogła być postać biblijna, taka jak Mardocheusz, Ezdrasz lub Nehemiasz, ale nie ma co do tego zgody. Niemniej jednak dwa szczegóły wskazują na Ezdrasza jako silnego kandydata. Pierwszym z nich jest czas jego służby, która rozpoczęła się około 458 r. p.n.e. za panowania Artakserksesa I, który zastąpił Kserksesa I. Czas Ezdrasza ściśle odpowiada okresowi wydarzeń opisanych w Księdze Estery. Po drugie, jako skryba, Ezdrasz był znany z zapisywania historii Izraela (Ezd 7:6).
Co więcej, Estera 10: 2 ma wpływ na określenie czasu pisania: "A wszystkie akty mocy i potęgi [Kserksesa], wraz z pełnym opisem wielkości Mardocheusza, którego król promował, czyż nie są zapisane w księdze kronik królów Medii i Persji?". Opis ten - choć nie wspomina wyraźnie o śmierci króla - jest powszechnym sposobem wskazywania śmierci w Starym Testamencie (patrz także 1 Królów 14:29; 2 Kronik 32:32). Zatem werset ten sugeruje, że Księga Estery została napisana po zakończeniu panowania Kserksesa.
W jednej z najbardziej znanych scen księgi, Mardocheusz apeluje do Estery o ocalenie narodu żydowskiego. Mówi: "Bo jeśli będziesz milczeć w tym czasie, ulga i wyzwolenie dla Żydów nadejdzie z innego miejsca, ale ty i rodzina twojego ojca zginiecie. A któż wie, że właśnie na taki czas przyszłaś na swoje królewskie stanowisko?" (Estera 4:14). Wszystko to wydarzyło się w V wieku p.n.e., a zapis tego wydarzenia, dokumentujący wierność Boga wobec Jego ludu, nastąpił wkrótce potem.
English
Kiedy została napisana Księga Estery?
