Pytanie
Co oznacza, że Jezus zstąpił do najniższych części ziemi (Efezjan 4:9)?
Odpowiedź
Paweł wspomina o zejściu Jezusa do „niższych części ziemi” w Liście do Efezjan 4. Fragment ten brzmi: „A to, że „wstąpił”, co innego oznacza, jak nie to, że najpierw zstąpił do najniższych części ziemi? Ten, który zstąpił, jest również Tym, który wstąpił daleko ponad wszystkie niebiosa, aby wszystko wypełnić” (Efezjan 4:9-10, NKJV). Znaczenie „najniższych części ziemi” można interpretować na różne sposoby.
List do Efezjan 4 skupia się na jedności w ciele Chrystusa. Aby zachować jedność i pokój w Kościele, wierzący muszą „postępować w sposób godny powołania, do którego zostaliście powołani, z całą pokorą i łagodnością, z cierpliwością, znosząc jedni drugich w miłości” (List do Efezjan 4:1–2, ESV). W końcu istnieje tylko „jedno ciało i jeden Duch... jedna nadzieja... jeden Pan, jedna wiara, jeden chrzest, jeden Bóg i Ojciec wszystkich” (wersety 4–6, ESV).
Członkowie Kościoła otrzymali dary od Boga: „Każdemu z nas została dana łaska według miary, jaką Chrystus nam przydzielił” (Efezjan 4:7). Dary duchowe pojawiły się po wniebowstąpieniu Chrystusa: „Gdy wstąpił na wysokość, poprowadził za sobą rzesze jeńców i rozdał ludziom dary” (werset 8, ESV). Powód udzielenia tych darów jest jasno określony: „Aby przygotować świętych do dzieła posługi, do budowania ciała Chrystusowego” (werset 12, ESV).
Wstąpienie Jezusa do nieba oznacza, że „najpierw zstąpił do najniższych części ziemi” (Efezjan 4:9, NKJV). Gdzie dokładnie zstąpił Chrystus?
W tłumaczeniu ESV Listu do Efezjan 4:9 „niższe regiony” określono jako „ziemię”. NLT dochodzi do tego samego wniosku, mówiąc, że Jezus „zstąpił do naszego niskiego świata”. NIV podąża za tym przykładem, mówiąc, że Jezus przyszedł do „niższych, ziemskich regionów”. Tak więc wcielenie Chrystusa jest Jego „zejściem” – zstąpił z nieba, aby zamieszkać wśród nas (zob. Ewangelia Jana 1:1, 14). Jednak niektórzy inni interpretatorzy sugerują, że po ukrzyżowaniu Chrystus zstąpił do Szeolu, Hadesu lub piekła. Zwolennicy tej teorii często powołują się na fragment 1 Listu Piotra 3:18–19 jako dowód.
Biorąc pod uwagę kontekst Listu do Efezjan 4:9, zejście Chrystusa prawdopodobnie odnosi się do Jego wcielenia. Chrystus opuścił niebo i zstąpił do „niższych regionów” (tj. na ziemię). Dlaczego Chrystus zstąpił? Zstąpił „nie po to, aby Mu służono, ale aby służyć i dać swoje życie na okup za wielu” (Mt 20:28, ESV). Jego zstąpienie było całkowite i całkowicie pokorne: Król królów został położony w żłobie i spędził swoje życie „nie mając miejsca, gdzie mógłby głowę złożyć” (Mt 8:20).
Po zakończeniu swojej ziemskiej misji Jezus powrócił do nieba i rozdał duchowe dary swojemu Kościołowi. Paweł mówi, że Chrystus „ustanowił apostołów, proroków, ewangelistów, pasterzy i nauczycieli, aby przygotowali świętych do dzieła posługi, do budowania ciała Chrystusa” (Efezjan 4:11–12, ESV). Teraz Jezus jest „po prawicy tronu Majestatu w niebie” (List do Hebrajczyków 8:1). Bóg, który uniżył się, zstępując do najniższych części ziemi, wywyższył Go na zawsze do najwyższego miejsca (List do Filipian 2:9).
List do Efezjan 4 skupia się na jedności w ciele Chrystusa. Aby zachować jedność i pokój w Kościele, wierzący muszą „postępować w sposób godny powołania, do którego zostaliście powołani, z całą pokorą i łagodnością, z cierpliwością, znosząc jedni drugich w miłości” (List do Efezjan 4:1–2, ESV). W końcu istnieje tylko „jedno ciało i jeden Duch... jedna nadzieja... jeden Pan, jedna wiara, jeden chrzest, jeden Bóg i Ojciec wszystkich” (wersety 4–6, ESV).
Członkowie Kościoła otrzymali dary od Boga: „Każdemu z nas została dana łaska według miary, jaką Chrystus nam przydzielił” (Efezjan 4:7). Dary duchowe pojawiły się po wniebowstąpieniu Chrystusa: „Gdy wstąpił na wysokość, poprowadził za sobą rzesze jeńców i rozdał ludziom dary” (werset 8, ESV). Powód udzielenia tych darów jest jasno określony: „Aby przygotować świętych do dzieła posługi, do budowania ciała Chrystusowego” (werset 12, ESV).
Wstąpienie Jezusa do nieba oznacza, że „najpierw zstąpił do najniższych części ziemi” (Efezjan 4:9, NKJV). Gdzie dokładnie zstąpił Chrystus?
W tłumaczeniu ESV Listu do Efezjan 4:9 „niższe regiony” określono jako „ziemię”. NLT dochodzi do tego samego wniosku, mówiąc, że Jezus „zstąpił do naszego niskiego świata”. NIV podąża za tym przykładem, mówiąc, że Jezus przyszedł do „niższych, ziemskich regionów”. Tak więc wcielenie Chrystusa jest Jego „zejściem” – zstąpił z nieba, aby zamieszkać wśród nas (zob. Ewangelia Jana 1:1, 14). Jednak niektórzy inni interpretatorzy sugerują, że po ukrzyżowaniu Chrystus zstąpił do Szeolu, Hadesu lub piekła. Zwolennicy tej teorii często powołują się na fragment 1 Listu Piotra 3:18–19 jako dowód.
Biorąc pod uwagę kontekst Listu do Efezjan 4:9, zejście Chrystusa prawdopodobnie odnosi się do Jego wcielenia. Chrystus opuścił niebo i zstąpił do „niższych regionów” (tj. na ziemię). Dlaczego Chrystus zstąpił? Zstąpił „nie po to, aby Mu służono, ale aby służyć i dać swoje życie na okup za wielu” (Mt 20:28, ESV). Jego zstąpienie było całkowite i całkowicie pokorne: Król królów został położony w żłobie i spędził swoje życie „nie mając miejsca, gdzie mógłby głowę złożyć” (Mt 8:20).
Po zakończeniu swojej ziemskiej misji Jezus powrócił do nieba i rozdał duchowe dary swojemu Kościołowi. Paweł mówi, że Chrystus „ustanowił apostołów, proroków, ewangelistów, pasterzy i nauczycieli, aby przygotowali świętych do dzieła posługi, do budowania ciała Chrystusa” (Efezjan 4:11–12, ESV). Teraz Jezus jest „po prawicy tronu Majestatu w niebie” (List do Hebrajczyków 8:1). Bóg, który uniżył się, zstępując do najniższych części ziemi, wywyższył Go na zawsze do najwyższego miejsca (List do Filipian 2:9).