Pytanie
Jaka jest wartość studiowania słów w zrozumieniu Biblii?
Odpowiedź
Biblia, będąc literaturą, składa się ze słów. Z tego powodu zrozumienie samych słów jest podstawą do zrozumienia tego, co mówi Biblia. Studium słowa jest cennym narzędziem, ponieważ pozwala badaczowi Biblii zobaczyć, jak to samo słowo jest używane w Biblii i w innej literaturze tego samego czasu.
Dobrym sposobem na przeprowadzenie studium słowa jest przeczytanie konkretnej książki lub autora (na przykład Pawła) i sprawdzenie, w jaki sposób dane słowo jest konsekwentnie używane. Opierając się na użyciu tego słowa i jego powszechnej definicji, zaczynamy rozumieć, co autor ma na myśli, gdy go używa. Na przykład greckie słowo dunamis ("moc") pojawia się w Nowym Testamencie 119 razy. Możemy przestudiować użycie tego słowa przez Łukasza w jego ewangelii, a następnie porównać to, co znajdujemy, z użyciem tego samego słowa przez Pawła w 1 Liście do Koryntian. Możemy też przestudiować hebrajskie słowo korse ("tron") występujące w Starym Testamencie.
Musimy uważać na to, co jeden z biblistów nazwał "nielegalnym przeniesieniem całości". Słowo może oznaczać różne rzeczy w różnych kontekstach. Nie możemy automatycznie przenosić całości znaczenia na każdy przypadek użycia tego słowa. Słowo może mieć kilka znaczeń, ale nie oznacza to, że wszystkie znaczenia są zamierzone za każdym razem, gdy słowo jest używane - musimy być wrażliwi na kontekst. Na przykład greckie słowo angelos oznacza właściwie "posłaniec". Słowo to jest powszechnie używane w Piśmie Świętym w odniesieniu do duchowej istoty stworzonej przez Boga, żyjącej w niebie i wykonującej Bożą wolę. Jednak słowo to jest również używane w Piśmie Świętym w odniesieniu do istoty demonicznej (Objawienie 12:9), a nawet ducha (Dzieje Apostolskie 12:15).
Dobrymi narzędziami do studiowania tego słowa są The New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis pod redakcją Willema A. Van Gemerena oraz The New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis pod redakcją Moisésa Silvy. Są one jednak nieco naukowe i mogą być trudne dla osób, które nie mają styczności z językami oryginalnymi. Inne narzędzia do studiowania słów obejmują Vine's Expository Dictionary of New Testament Words i Strong's Concordance. Aby rozpocząć studiowanie słowa, użyj wyczerpującej konkordancji, aby znaleźć każdy fragment, w którym występuje to słowo, i przeczytaj te fragmenty. Rób notatki i rozwijaj wyczucie znaczenia słowa, a następnie sprawdź swoje wnioski z uczonymi i komentatorami.
Aby zobaczyć, jak działa studium słowa, spróbuj tego:
Użyj konkordancji, aby wyszukać słowo ewangelia (greckie euaggelion) w Liście do Rzymian.
Przeczytaj wszystkie fragmenty Listu do Rzymian, które zawierają to słowo.
Odpowiedz na poniższe pytania:
- Jaka jest słownikowa definicja tego słowa?
- W jaki sposób nowina jest "dobra"?
- Jakie wyrażenia są dołączone do słowa ewangelia, które wskazują na źródło lub naturę dobrej nowiny?
- Dlaczego Paweł nazywa ją "moją ewangelią" w Rz 2:16 i 16:25?
- W jaki sposób mamy być posłuszni ewangelii (Rz 10:16)?
- Co jeszcze zauważyłeś w sposobie używania tego słowa w Liście do Rzymian?
Porównaj użycie słowa ewangelia przez Pawła w Liście do Rzymian z użyciem tego samego słowa przez Łukasza w Dziejach Apostolskich.
Poświęć trochę czasu na chwalenie Pana za ewangelię.
Dobrym sposobem na przeprowadzenie studium słowa jest przeczytanie konkretnej książki lub autora (na przykład Pawła) i sprawdzenie, w jaki sposób dane słowo jest konsekwentnie używane. Opierając się na użyciu tego słowa i jego powszechnej definicji, zaczynamy rozumieć, co autor ma na myśli, gdy go używa. Na przykład greckie słowo dunamis ("moc") pojawia się w Nowym Testamencie 119 razy. Możemy przestudiować użycie tego słowa przez Łukasza w jego ewangelii, a następnie porównać to, co znajdujemy, z użyciem tego samego słowa przez Pawła w 1 Liście do Koryntian. Możemy też przestudiować hebrajskie słowo korse ("tron") występujące w Starym Testamencie.
Musimy uważać na to, co jeden z biblistów nazwał "nielegalnym przeniesieniem całości". Słowo może oznaczać różne rzeczy w różnych kontekstach. Nie możemy automatycznie przenosić całości znaczenia na każdy przypadek użycia tego słowa. Słowo może mieć kilka znaczeń, ale nie oznacza to, że wszystkie znaczenia są zamierzone za każdym razem, gdy słowo jest używane - musimy być wrażliwi na kontekst. Na przykład greckie słowo angelos oznacza właściwie "posłaniec". Słowo to jest powszechnie używane w Piśmie Świętym w odniesieniu do duchowej istoty stworzonej przez Boga, żyjącej w niebie i wykonującej Bożą wolę. Jednak słowo to jest również używane w Piśmie Świętym w odniesieniu do istoty demonicznej (Objawienie 12:9), a nawet ducha (Dzieje Apostolskie 12:15).
Dobrymi narzędziami do studiowania tego słowa są The New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis pod redakcją Willema A. Van Gemerena oraz The New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis pod redakcją Moisésa Silvy. Są one jednak nieco naukowe i mogą być trudne dla osób, które nie mają styczności z językami oryginalnymi. Inne narzędzia do studiowania słów obejmują Vine's Expository Dictionary of New Testament Words i Strong's Concordance. Aby rozpocząć studiowanie słowa, użyj wyczerpującej konkordancji, aby znaleźć każdy fragment, w którym występuje to słowo, i przeczytaj te fragmenty. Rób notatki i rozwijaj wyczucie znaczenia słowa, a następnie sprawdź swoje wnioski z uczonymi i komentatorami.
Aby zobaczyć, jak działa studium słowa, spróbuj tego:
Użyj konkordancji, aby wyszukać słowo ewangelia (greckie euaggelion) w Liście do Rzymian.
Przeczytaj wszystkie fragmenty Listu do Rzymian, które zawierają to słowo.
Odpowiedz na poniższe pytania:
- Jaka jest słownikowa definicja tego słowa?
- W jaki sposób nowina jest "dobra"?
- Jakie wyrażenia są dołączone do słowa ewangelia, które wskazują na źródło lub naturę dobrej nowiny?
- Dlaczego Paweł nazywa ją "moją ewangelią" w Rz 2:16 i 16:25?
- W jaki sposób mamy być posłuszni ewangelii (Rz 10:16)?
- Co jeszcze zauważyłeś w sposobie używania tego słowa w Liście do Rzymian?
Porównaj użycie słowa ewangelia przez Pawła w Liście do Rzymian z użyciem tego samego słowa przez Łukasza w Dziejach Apostolskich.
Poświęć trochę czasu na chwalenie Pana za ewangelię.