Pytanie
Czym jest podstęp w Biblii?
Odpowiedź
Podstęp to przebiegłość, oszustwo lub nieuczciwość. Samo słowo (staro angielskie "guile") jest używane głównie w King James Version i innych starszych przekładach Biblii. Od rdzenia słowa guile otrzymujemy przymiotnik beguiling, który oznacza "czarujący w zwodniczy sposób".
Kilka różnych hebrajskich słów jest tłumaczonych jako "podstęp" w Starym Testamencie. Każde z nich oznacza "podstęp, zdradę i nieuczciwość", jak w Psalmie 32:2, który mówi: "Błogosławiony mąż, któremu Pan nie przypisuje nieprawości i w którego duchu nie ma podstępu" (KJV). W Nowym Testamencie podstęp jest użyty w Ewangelii Jana 1:47, w której Jezus mówi o Natanaelu: "Oto Izraelita, w którym nie ma podstępu!". (KJV) oraz w 1 Piotra 3:10, który mówi: "Kto chce miłować życie i oglądać dobre dni, niech powstrzyma swój język od złego, a swoje usta od mówienia bez podstępu" (KJV).
Jakub jest przykładem człowieka, który praktykował podstęp (Rdz 25). Samo jego imię jest hebrajskim idiomem oznaczającym "zwodziciela". Jakub użył podstępu, aby oszukać swojego brata Ezawa i odebrać mu prawo pierworodztwa (Rdz 25:29-34). Użył podstępu, aby oszukać swojego ojca, aby pobłogosławił jego, zamiast pierworodnego Ezawa (Rdz 27). Jakub również padł ofiarą podstępu. Jego teść okazał się równie podstępny jak Jakub (Rdz 29:16-30). Możemy używać podstępu, aby uzyskać to, czego chcemy w danej chwili, ale Bóg nie może tego błogosławić, a my często stajemy się ofiarami własnego oszustwa.
Słowo "podstęp" jest w Biblii zawsze używane w negatywnym znaczeniu. Nie ma nic dobrego w podstępie. "Wąż zwiódł Ewę swoją podstępnością" (2 Koryntian 11:3). Bóg jest prawdomówny i wymaga, by Jego ludzkie stworzenia również były prawdomówne (Kpł 19:11; Ef 4:25). Jezus "nie zgrzeszył, a w jego ustach nie znaleziono podstępu" (1 Piotra 2:22). Wszelkie formy nieuczciwości, oszustwa i przebiegłości są surowo potępiane w Piśmie Świętym (zob. Przysłów 6:16-17). Kiedy Jezus powiedział o Natanaelu, że "nie ma w nim podstępu", był to dla niego wielki komplement. Oby o każdym z nas można było powiedzieć, że również jesteśmy bez podstępu.
Kilka różnych hebrajskich słów jest tłumaczonych jako "podstęp" w Starym Testamencie. Każde z nich oznacza "podstęp, zdradę i nieuczciwość", jak w Psalmie 32:2, który mówi: "Błogosławiony mąż, któremu Pan nie przypisuje nieprawości i w którego duchu nie ma podstępu" (KJV). W Nowym Testamencie podstęp jest użyty w Ewangelii Jana 1:47, w której Jezus mówi o Natanaelu: "Oto Izraelita, w którym nie ma podstępu!". (KJV) oraz w 1 Piotra 3:10, który mówi: "Kto chce miłować życie i oglądać dobre dni, niech powstrzyma swój język od złego, a swoje usta od mówienia bez podstępu" (KJV).
Jakub jest przykładem człowieka, który praktykował podstęp (Rdz 25). Samo jego imię jest hebrajskim idiomem oznaczającym "zwodziciela". Jakub użył podstępu, aby oszukać swojego brata Ezawa i odebrać mu prawo pierworodztwa (Rdz 25:29-34). Użył podstępu, aby oszukać swojego ojca, aby pobłogosławił jego, zamiast pierworodnego Ezawa (Rdz 27). Jakub również padł ofiarą podstępu. Jego teść okazał się równie podstępny jak Jakub (Rdz 29:16-30). Możemy używać podstępu, aby uzyskać to, czego chcemy w danej chwili, ale Bóg nie może tego błogosławić, a my często stajemy się ofiarami własnego oszustwa.
Słowo "podstęp" jest w Biblii zawsze używane w negatywnym znaczeniu. Nie ma nic dobrego w podstępie. "Wąż zwiódł Ewę swoją podstępnością" (2 Koryntian 11:3). Bóg jest prawdomówny i wymaga, by Jego ludzkie stworzenia również były prawdomówne (Kpł 19:11; Ef 4:25). Jezus "nie zgrzeszył, a w jego ustach nie znaleziono podstępu" (1 Piotra 2:22). Wszelkie formy nieuczciwości, oszustwa i przebiegłości są surowo potępiane w Piśmie Świętym (zob. Przysłów 6:16-17). Kiedy Jezus powiedział o Natanaelu, że "nie ma w nim podstępu", był to dla niego wielki komplement. Oby o każdym z nas można było powiedzieć, że również jesteśmy bez podstępu.