Pytanie
Co Biblia mówi o obfitości?
Odpowiedź
Concise Oxford English Dictionary definiuje obfitość jako "bardzo dużą ilość czegoś; stan obfitości lub dobrobytu". W Starym Testamencie Izrael żył w oparciu o ograniczone zasoby. Tak więc obfitość była symbolem Bożego błogosławieństwa fizycznego zaopatrzenia i duchowego dobrobytu oraz kluczowym biblijnym elementem przyszłej nadziei Izraela. W Nowym Testamencie obfitość zajmuje ważne miejsce w Nowym Przymierzu zbawienia w Jezusie Chrystusie (zob. J 10:10).
Starsze przekłady Biblii, takie jak King James Version z 1611 roku, używały angielskich słów abundance, abound, abundant i abundantly z dużą swobodą, tłumacząc około dwudziestu hebrajskich słów i prawie tyle samo greckich. Terminy te były często używane do opisania nieograniczonych aspektów charakteru Boga, takich jak Jego miłość i wierność.
Pisarze Starego Testamentu oświadczają, że Bóg "obfituje w niezachwianą miłość i wierność" (zob. Księga Wyjścia 34:6, ESV; zob. także Księga Liczb 14:18; Psalm 86:5, 15; Joela 2:13). Pamiętają i polegają na "obfitości [Jego] niezłomnej miłości" i "zbawczej wierności" (Psalm 69:13, ESV; zob. także Psalm 5:7; Izajasza 63:7; Lamentacje 3:32). Liczą na miłosierdzie Pana, "bo On obficie odpuści" (Izajasza 55:7, NKJV).
Bóg zapewnia swojemu ludowi "obfity deszcz" (Ps 68:9, ESV; zob. także 1 Krl 18:41; Job 36:28; Joel 2:23), wodę (Ps 1:3; 78:20; Liczb 24:7), owoce i roślinność (Ezechiela 47:12; Daniela 4:12; Objawienie 22:2), żywność (Liczb 13:27; 2 Kronik 31:10; Psalm 37:19; Przysłów 3:10), przestronna ziemię do zamieszkania (Rodzaju 26:22; Wyjścia 3:8; Psalm 31:8; Psalm 66:12) oraz błogosławieństwa materialnego bogactwa i dobrobytu (Rodzaju 24:35; Powtórzonego Prawa 8:8-10).
Obfitość materialna była często nagrodą za posłuszeństwo Panu (Kpł 26:3-5; Pwt 30:6-9; Job 42:12), choć nie zawsze (zob. Job 1:12; 2:6; Ps 37:16; Flp 4:11-13).
Biblia ma wiele do powiedzenia na temat duchowej obfitości zarówno w Starym, jak i Nowym Testamencie. Boża moc wylewała się w obfitości na Jego lud od dni stworzenia do wyzwolenia Izraela z niewoli egipskiej i w każdym kolejnym wieku (Pwt 9:26; Ps 93:4; Joel 2:29-32; Rz 1:20). Dzięki Jezusowi Chrystusowi obfitość Jego mocy jest duchowym błogosławieństwem, które teraz działa w nas i przez nas jako wierzących (Efezjan 1:18-20; 3:7, 20).
Apostoł Paweł mówi o "niezmierzonych bogactwach Jego łaski" (Efezjan 2:6-7, ESV; zob. także Rzymian 5:20). Łaska Boża jest duchowym błogosławieństwem, które zostało obficie wylane na tych, którzy są w Jezusie Chrystusie: "A Bóg jest w stanie sprawić, by wszelka łaska obfitowała w was, abyście mając wszystkiego pod dostatkiem, zawsze obfitowali we wszelkie dobre uczynki" (2 Koryntian 9:8, ESV). Łaska Boża obfituje w nas, zaspokajając każdą naszą potrzebę, abyśmy z kolei mogli być hojni i dzielić się z innymi (2 Koryntian 9:9-14). Dzięki przelewającej się łasce Pana otrzymaliśmy obfite przebaczenie (Efezjan 1:7) i zostaliśmy napełnieni "wiarą i miłością, które są w Chrystusie Jezusie" (1 Tymoteusza 1:14, ESV).
Apostoł Piotr opisuje obfitość Bożej łaski i pokoju jako "pomnożone" dla nas (1 Piotra 1:2; 2 Piotra 1:2, ESV). Pomnażanie lub powielanie Jego łaski od nas do coraz większej liczby ludzi skutkuje obfitością lub "wzrostem" dziękczynienia (2 Koryntian 4:15; 9:11-12).
Biblia budzi również nadzieję wierzących, zapewniając o obfitości przyszłych błogosławieństw od Pana. Chociaż przechodzimy przez wiele prób i kłopotów w obecnym życiu, doświadczenia te przygotowują nas (1 Piotra 5:10), rozwijają nas (Jakuba 1:2-3) i "produkują dla nas" przyszłą obfitość "chwały, która znacznie je przewyższa i będzie trwać wiecznie!". (2 Koryntian 4:17, NLT; zob. także Rzymian 8:18; Izajasza 64:4). Boża obietnica obfitego życia wiecznego wykracza daleko poza nasze oczekiwania, a nawet najśmielsze wyobrażenia (Jana 10:10; Psalm 31:19; 1 Koryntian 2:9; 2 Piotra 1:11; Objawienie 21:4).
Starsze przekłady Biblii, takie jak King James Version z 1611 roku, używały angielskich słów abundance, abound, abundant i abundantly z dużą swobodą, tłumacząc około dwudziestu hebrajskich słów i prawie tyle samo greckich. Terminy te były często używane do opisania nieograniczonych aspektów charakteru Boga, takich jak Jego miłość i wierność.
Pisarze Starego Testamentu oświadczają, że Bóg "obfituje w niezachwianą miłość i wierność" (zob. Księga Wyjścia 34:6, ESV; zob. także Księga Liczb 14:18; Psalm 86:5, 15; Joela 2:13). Pamiętają i polegają na "obfitości [Jego] niezłomnej miłości" i "zbawczej wierności" (Psalm 69:13, ESV; zob. także Psalm 5:7; Izajasza 63:7; Lamentacje 3:32). Liczą na miłosierdzie Pana, "bo On obficie odpuści" (Izajasza 55:7, NKJV).
Bóg zapewnia swojemu ludowi "obfity deszcz" (Ps 68:9, ESV; zob. także 1 Krl 18:41; Job 36:28; Joel 2:23), wodę (Ps 1:3; 78:20; Liczb 24:7), owoce i roślinność (Ezechiela 47:12; Daniela 4:12; Objawienie 22:2), żywność (Liczb 13:27; 2 Kronik 31:10; Psalm 37:19; Przysłów 3:10), przestronna ziemię do zamieszkania (Rodzaju 26:22; Wyjścia 3:8; Psalm 31:8; Psalm 66:12) oraz błogosławieństwa materialnego bogactwa i dobrobytu (Rodzaju 24:35; Powtórzonego Prawa 8:8-10).
Obfitość materialna była często nagrodą za posłuszeństwo Panu (Kpł 26:3-5; Pwt 30:6-9; Job 42:12), choć nie zawsze (zob. Job 1:12; 2:6; Ps 37:16; Flp 4:11-13).
Biblia ma wiele do powiedzenia na temat duchowej obfitości zarówno w Starym, jak i Nowym Testamencie. Boża moc wylewała się w obfitości na Jego lud od dni stworzenia do wyzwolenia Izraela z niewoli egipskiej i w każdym kolejnym wieku (Pwt 9:26; Ps 93:4; Joel 2:29-32; Rz 1:20). Dzięki Jezusowi Chrystusowi obfitość Jego mocy jest duchowym błogosławieństwem, które teraz działa w nas i przez nas jako wierzących (Efezjan 1:18-20; 3:7, 20).
Apostoł Paweł mówi o "niezmierzonych bogactwach Jego łaski" (Efezjan 2:6-7, ESV; zob. także Rzymian 5:20). Łaska Boża jest duchowym błogosławieństwem, które zostało obficie wylane na tych, którzy są w Jezusie Chrystusie: "A Bóg jest w stanie sprawić, by wszelka łaska obfitowała w was, abyście mając wszystkiego pod dostatkiem, zawsze obfitowali we wszelkie dobre uczynki" (2 Koryntian 9:8, ESV). Łaska Boża obfituje w nas, zaspokajając każdą naszą potrzebę, abyśmy z kolei mogli być hojni i dzielić się z innymi (2 Koryntian 9:9-14). Dzięki przelewającej się łasce Pana otrzymaliśmy obfite przebaczenie (Efezjan 1:7) i zostaliśmy napełnieni "wiarą i miłością, które są w Chrystusie Jezusie" (1 Tymoteusza 1:14, ESV).
Apostoł Piotr opisuje obfitość Bożej łaski i pokoju jako "pomnożone" dla nas (1 Piotra 1:2; 2 Piotra 1:2, ESV). Pomnażanie lub powielanie Jego łaski od nas do coraz większej liczby ludzi skutkuje obfitością lub "wzrostem" dziękczynienia (2 Koryntian 4:15; 9:11-12).
Biblia budzi również nadzieję wierzących, zapewniając o obfitości przyszłych błogosławieństw od Pana. Chociaż przechodzimy przez wiele prób i kłopotów w obecnym życiu, doświadczenia te przygotowują nas (1 Piotra 5:10), rozwijają nas (Jakuba 1:2-3) i "produkują dla nas" przyszłą obfitość "chwały, która znacznie je przewyższa i będzie trwać wiecznie!". (2 Koryntian 4:17, NLT; zob. także Rzymian 8:18; Izajasza 64:4). Boża obietnica obfitego życia wiecznego wykracza daleko poza nasze oczekiwania, a nawet najśmielsze wyobrażenia (Jana 10:10; Psalm 31:19; 1 Koryntian 2:9; 2 Piotra 1:11; Objawienie 21:4).