Pytanie
Dlaczego Jezus urodził się w żłobie?
Odpowiedź
W okresie Bożego Narodzenia często mówi się, że Jezus Chrystus "urodził się w żłobie". Oczywiście nie było możliwe, aby faktycznie urodził się w żłobie, ale to właśnie tam Maria położyła Go po urodzeniu (Łk 2:7). Chociaż nie jesteśmy pewni dokładnej lokalizacji narodzin Jezusa, wiemy, że było to w pobliżu Betlejem i że znajdował się tam żłób lub koryto do karmienia zwierząt.
Bóg obiecał narodziny z dziewicy Zbawiciela zaraz po pierwszym grzechu ludzkości w ogrodzie Eden (Rdz 3:15). Setki lat później prorok Micheasz przepowiedział narodziny Chrystusa w małym miasteczku Betlejem: "Ale ty, Betlejem Efrata, choć jesteś małe wśród plemion Judy, z ciebie wyjdzie dla mnie ten, który będzie władcą nad Izraelem, którego pochodzenie jest od dawien dawna, od pradawnych czasów" (Micheasza 5:2). Proroctwo to wypełniło się, gdy ziemscy rodzice Jezusa, Maria i Józef, zostali wezwani do Betlejem na spis ludności całego terytorium rzymskiego (Łk 2:1-5). Gdy przebywali w Betlejem, nadszedł czas narodzin Jezusa (Łk 2:6).
Z powodu tłumów, które przybyły do Betlejem, w gospodzie nie było miejsca dla Marii i Józefa (Łk 2:7). Chociaż tradycja mówi, że gospoda była rodzajem hotelu, nie wiemy tego na pewno. W rzeczywistości greckie słowo przetłumaczone jako "gospoda" (kataluma) można przetłumaczyć jako "pokój gościnny". Fakt ten doprowadził niektórych do przekonania, że Jezus mógł nie urodzić się w stajni lub stodole, ale w domu z dolnym piętrem służącym jako nocne schronienie dla zwierząt rodziny. Gdyby tak było, nie byłoby zaskoczeniem, gdyby żłób znajdował się w tej części domu. Kiedy Łukasz stwierdza, że w katalumie nie było miejsca, może mieć na myśli, że nie było miejsca na górnym poziomie, który byłby pełen innych śpiących ludzi.
W każdym razie Jezus urodził się w nocy, w pewnego rodzaju pomieszczeniu dla zwierząt. Po porodzie Maria, Jego matka, owinęła Go w szaty i położyła w żłobie (Łk 2:7). Później tej samej nocy pasterze z pobliskich pól znaleźli Go tak, jak powiedzieli im aniołowie (Łk 2:10-12).
Dlaczego więc Zbawiciel i Król narodził się w miejscu, w którym trzymano zwierzęta? I dlaczego został złożony w korycie dla zwierząt? Z pewnością Syn Boży zasługiwał na głośne narodziny w najbardziej eleganckim otoczeniu. Ale zamiast tego, Syn Boży pojawił się na ziemi w najskromniejszych okolicznościach. Te skromne narodziny niosą ze sobą zdumiewające przesłanie dla stworzenia: transcendentny Bóg uniżył się, aby przyjść do nas. Zamiast przyjść na ziemię jako rozpieszczony, uprzywilejowany władca, Jezus narodził się w pokorze, jako jeden z nas. Jest przystępny, dostępny, osiągalny - żadne bramy pałacowe nie zagradzają Mu drogi; żaden pierścień straży nie uniemożliwia nam zbliżenia się do Niego. Król królów przyszedł pokornie, a Jego pierwszym łóżkiem był żłób.
English
Dlaczego Jezus urodził się w żłobie?
