Domanda
Qual è il significato di una pietra di copertura nella Bibbia?
Risposta
In architettura, la pietra di copertura è una roccia o pietra posta in cima a un muro. A differenza della pietra angolare, che è la base della struttura e una pietra importante delle fondamenta, la pietra di copertura è la pietra finale posta in cima che aiuta a tenere insieme la struttura. La pietra di copertura, come la pietra angolare, è un'importante metafora di Gesù e della Sua importanza come capo della chiesa e del regno di Dio.
Nell'Antico Testamento, il Salmo 118:22 e Zaccaria 4:7 menzionano la pietra angolare. Zaccaria mette in relazione la parola con il completamento del tempio quando Zorobabel pone la pietra angolare (Zaccaria 4:7). Il Signore dice a Zaccaria: "Le mani di Zorobabel hanno gettato le fondamenta di questo tempio e le sue mani lo porteranno a compimento" (Zaccaria 4:9). Nel Salmo 118:22, la parola potrebbe essere tradotta come "pietra di copertura" o "testata d’angolo". Questo è il versetto che Gesù cita nella Sua parabola della vigna.
Come nel Salmo 118:22, l’espressione "testata d'angolo" in Matteo 21:42, Luca 20:17, Atti 4:11, Efesini 2:20 e 1 Pietro 2:7 potrebbe tecnicamente essere tradotta come "pietra di copertura" o "pietra angolare". Il termine in greco può significare "testa, capo o pietra angolare", ma la parola ha una connotazione simile a quella di pietra di copertura. Una pietra d'angolo e una pietra di copertura sono pietre diverse con funzioni diverse, quindi come è possibile che le parole siano intercambiabili? Un versetto che aiuta a chiarire la confusione è Luca 20:18, in cui Gesù afferma: "Chiunque cadrà su questo sasso si sfracellerà, e colui sul quale esso cadrà sarà stritolato". Qualcuno potrebbe cadere su una pietra angolare, data la sua posizione alla base di un edificio. Viceversa, una pietra di copertura potrebbe cadere su qualcuno, dato che corona un edificio. È probabile che Gesù si riferisca indirettamente a Se stesso sia come pietra di copertura che pietra angolare.
Quando Pietro affermò che "Gesù è "è la pietra che è stata da voi edificatori rigettata e che è divenuta la testata d'angolo" (Atti 4:11), intendeva dire che, sebbene Israele avesse rifiutato il Messia, Gesù è ancora la scelta di Dio. Gesù è supremo perché la salvezza si trova solo in Lui (Atti 4:11-12). In Efesini 2:20, Gesù è descritto come la "pietra angolare" della chiesa, ma può anche essere visto come la pietra di copertura, poiché "in lui ogni costruzione cresce ben ordinata per essere tempio santo nel Signore" (Efesini 2:21, CEI). Gesù è il fondamento della chiesa, ma anche la pietra di copertura che tiene insieme tutto (Colossesi 1:17).
Cristo è sia la testata angolare che la pietra di copertura. È il fondamento della nostra salvezza, di ciò che crediamo e della nostra speranza futura (vedere Ebrei 6:18). È anche la pietra di copertura, che tiene insieme tutte le cose e rende sicura la nostra salvezza (Giovanni 10:28). Egli è l'inizio rappresentato dalla pietra angolare e la fine rappresentata dalla pietra di copertura (cfr. Apocalisse 22:13). L'uso di termini architettonici come pietra di copertura e testata angolare fornisce immagini utili per descrivere Cristo e la salvezza e la sicurezza che ci offre.
English
Qual è il significato di una pietra di copertura nella Bibbia?
