Domanda
Che cos’è un’offerta di elevazione?
Risposta
L’offerta di elevazione era un modo di presentare la propria offerta a Dio e compare nell’Antico Testamento insieme agli olocausti, alle offerte di cereali, alle offerte volontarie e all’offerta dei primogeniti del gregge. L’offerta di elevazione fa parte della Legge mosaica ed era uno dei sacrifici o delle offerte più comuni offerti a Dio dagli Israeliti.
Solo alcune traduzioni, come la KJV e la NAS, la chiamano "offerta di elevazione"; la maggior parte delle traduzioni la considera semplicemente un’offerta presentata davanti al Signore. Il termine "sollevare" (heave) dell’"offerta sollevata" indica un semplice movimento verso l’alto. Potrebbe riferirsi al movimento generico di sollevare o "alzare" il sacrificio verso l’altare, oppure al sollevare o separare una porzione del sacrificio dal resto. Questa porzione "sollevata" era messa da parte per essere utilizzata dai sacerdoti (Levitico 7:34).
L’offerta di sollevamento non era in realtà un’offerta separata, ma la porzione di un’altra offerta riservata all’uso dei sacerdoti. "Consacrerai il petto dell’offerta agitata e la coscia dell’offerta sollevata che è stata agitata e che è stata offerta dall’ariete della consacrazione, da quello che era per Aronne e da quello che era per i suoi figli. Sarà per Aronne e per i suoi figli come loro porzione per sempre da parte dei figli d’Israele, poiché è un’offerta di elevazione; e sarà un’offerta di elevazione da parte dei figli d’Israele dai loro sacrifici di ringraziamento, cioè la loro offerta di elevazione al Signore" (Esodo 29:27-28, NAS).
L’offerta di elevazione era spesso accompagnata da un’offerta di agitazione, ed entrambe venivano poi consegnate ai sacerdoti. I termini "offerta sollevata" e "offerta agitata" si riferiscono al movimento dell’oggetto sacrificato sopra l’altare. Nell’offerta agitata, il sacerdote muoveva l’offerta da un lato all’altro sopra l’altare, mentre nell’offerta sollevata l’oggetto sacrificato veniva presentato con un movimento dall’alto verso il basso. Il termine ebraico terumah, che indica l’"offerta di elevazione", deriva dal tema verbale rum, che significa "esaltato" o "innalzato". Nella maggior parte dei casi biblici, l’offerta di elevazione era la parte di un sacrificio messa da parte o "innalzata" per uno scopo superiore.
L’offerta alzata veniva spesso offerta insieme alle decime (Levitico 7:14, 34) come sostentamento per i leviti, la tribù sacerdotale che non possedeva terre proprie e quindi non poteva coltivare il proprio cibo. Essi dipendevano dalla provvidenza del Signore attraverso le decime e le offerte elevate (Numeri 18:24, 29). L’offerta di elevazione è simile alla decima anche in quanto doveva essere offerta dalle primizie di una persona, cioè dalla prima porzione del raccolto ottenuto ogni anno (Numeri 15:21) Anche gli stessi leviti offrivano un’offerta elevata al Signore dalle decime degli israeliti. Un decimo di tutto ciò che ricevevano dalle altre tribù veniva offerto a Dio (Numeri 18:26).
English
Che cos’è un’offerta di elevazione?