Domanda
Cosa significa che non dobbiamo far sapere alla mano sinistra ciò che fa la destra (Matteo 6:3-4)?
Risposta
Nel Discorso della Montagna, Gesù disse: "Ma quando fai l’elemosina, non far sapere alla tua mano sinistra ciò che fa la destra, affinché la tua elemosina rimanga segreta. Allora il Padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà" (Matteo 6:3-4). Il comando di Gesù di fare l’elemosina in modo tale che una mano non sappia ciò che fa l’altra non va ovviamente preso alla lettera.
Il contesto suggerisce che l’ingiunzione di "non far sapere alla mano sinistra ciò che fa la destra" si riferisca al fare l’elemosina in segreto e sia in contrasto con il cercare di attirare l’attenzione sulla nostra generosità. Coloro che donano per ricevere elogi dagli altri hanno già ricevuto la loro ricompensa (Matteo 6:2). Dio ricompenserà coloro che donano in segreto.
Naturalmente, le mani non hanno una volontà propria, e una persona non può davvero nascondere qualcosa in una mano senza che l’altra ne sia a conoscenza. L’illustrazione di Gesù ricorre all’iperbole, ovvero a un’esagerazione intenzionale per sottolineare un concetto. Dovremmo compiere le nostre opere di carità con tale riservatezza che, se possibile, la nostra mano destra non sappia nemmeno ciò che la sinistra sta donando. In altre parole, dovremmo mantenere un profilo estremamente basso quando facciamo doni e compiamo atti di misericordia. La modestia, non l’ostentazione, è il tratto distintivo di un seguace di Cristo.
L’illustrazione di Gesù in cui la mano sinistra non sa ciò che fa la destra segue la Sua severa condanna degli "ipocriti", probabilmente i capi religiosi ebrei, nel versetto precedente: "Quando dunque fai l’elemosina, non suonare la tromba davanti a te, come fanno gli ipocriti nelle sinagoghe e per le strade, per essere onorati dagli uomini. In verità vi dico che hanno già ricevuto la loro ricompensa" (Matteo 6:2). Gesù fa riferimento a questi ipocriti anche in Matteo 6:5 riguardo alla preghiera e in Matteo 6:16 riguardo al digiuno.
Dopo aver trattato tre pratiche religiose comuni — l’elemosina, la preghiera e il digiuno — Gesù dice di non accumulare tesori sulla terra ma in cielo: "Perché dove è il tuo tesoro, là sarà anche il tuo cuore" (Matteo 6:21; cfr. Colossesi 3:2). Quando diamo "in segreto" — senza che la nostra mano sinistra sappia ciò che fa la destra — evitiamo la tentazione dell’ipocrisia e accumuliamo una ricompensa davvero inestimabile nell’eternità.
Le parole di Gesù "non lasciare che la tua mano sinistra sappia ciò che fa la destra" significano forse che non dovremmo mai far sapere agli altri delle nostre elargizioni? Non necessariamente. L’attenzione è rivolta al motivo della nostra generosità. La nostra generosità deve essere motivata dal nostro amore per Dio e dalla nostra attenzione all’eternità, piuttosto che dalle lodi temporanee delle persone. A causa della tentazione di orgoglio associata alle manifestazioni pubbliche di generosità, è meglio non attirare l’attenzione sulle nostre donazioni a chi è nel bisogno.
English
Cosa significa che non dobbiamo far sapere alla mano sinistra ciò che fa la destra (Matteo 6:3-4)?
