Domanda
Che cos'è il movimento degli Insider?
Risposta
Il movimento degli Insider è un tentativo di seguire Gesù e di affidarsi a Lui per la salvezza nella lingua e nei costumi della propria cultura d'origine. Romani 1:16-17 è dato come conferma che la salvezza è una questione di fede, non di una particolare cultura. L'idea è nata con Paolo, che ha combattuto contro il presupposto che i cristiani gentili dovessero soddisfare i requisiti giudaici, ed è stata convalidata dalla Chiesa primitiva quando ha deciso che i credenti greci non dovevano essere circoncisi (Atti 21:17-25). In seguito, la filosofia si realizzò quando la Bibbia fu interpretata in lingue diverse dal greco e dal latino. I missionari moderni che si recano in Paesi non favorevoli al cristianesimo fanno spesso affidamento sul movimento degli Insider. Ritengono che esso consenta alle persone di giungere alla fede salvifica in Cristo, mantenendo la loro capacità di testimoniare ad amici e familiari e salvaguardando le loro vite. In questa forma moderna, come in quella antica, si tratta di tre questioni: cultura, religione e teologia.
Il Movimento degli Insider - Cultura
Sono pochi i cristiani occidentali che insisterebbero affinché una persona di un'altra cultura canti solo inni in lingua inglese. O che preghi solo seduto su una sedia, con le mani in grembo. O che tengano un servizio religioso con canti, annunci e un sermone di 45 minuti ogni domenica mattina con caffè e biscotti in anticipo. Ma i seguaci di Gesù nelle regioni non occidentali del mondo mantengono alcune pratiche culturali che non sono così accettabili per gli occidentali. In molti Paesi, i genitori organizzano il matrimonio dei figli. In altri, è irrispettoso per una donna non coprirsi i capelli o per un uomo non avere la barba. In alcune zone, è inappropriato per un credente locale definirsi "cristiano". Cristiano non significa qualcuno che segue Gesù e cerca di vivere secondo i Suoi insegnamenti. Nei Paesi orientali, per cristiano si intende una persona proveniente dall'Europa o dal Nord America che vive uno stile di vita avido e immorale come si vede in TV. Per molti, il Cristianesimo non è una religione o un sistema di fede. È un'etichetta per la cultura occidentale.
La cultura dovrebbe essere un problema? Una persona può seguire Cristo all'interno della propria cultura? Tanto quanto gli occidentali possono seguire Cristo all'interno della loro. Ci sono parti di ogni cultura che non sono in linea con la Bibbia. Se una certa pratica all'interno di una cultura non è in accordo con la Bibbia, tale pratica dovrebbe essere abbandonata dai credenti di quella cultura. Ma se la Bibbia non menziona una certa pratica in un modo o nell'altro, non dovrebbe essere un problema. E, dal punto di vista scritturale, non c'è nulla di male se un gruppo di credenti si inventa una propria parola per "piccolo Cristo". Nessuno è obbligato a usare una parola greca di 2.000 anni fa. Dio guarda al cuore, non all'etichetta.
Il movimento degli Insider - La religione
L'espressione della religione è il punto in cui i cristiani occidentali hanno i maggiori problemi con il movimento degli Insider. Innanzitutto, un po' di background. Il concetto di "movimento degli Insider" è molto diffuso tra i missionari delle nazioni musulmane. L'integrazione di una chiesa in una cultura può essere designata con le etichette da C1 a C6. A un estremo c'è C1, che si riferisce a una chiesa completamente non integrata, occidentalizzata, con inni tradizionali e parlanti inglese in mezzo a una cultura nativa. Dall'altra parte c'è C6, che si riferisce a un piccolo gruppo di credenti che mantengono segreta la loro fede per paura di persecuzioni. I livelli da C1 a C5 si differenziano per la crescente accettazione delle norme culturali, come la lingua, l'abbigliamento e lo stile di culto, con la graduale aggiunta di pratiche religiose, come le leggi alimentari e l'uso di termini religiosi autoctoni, come Allah. Il livello C5 è il più controverso, in quanto i fedeli si identificano ancora culturalmente e persino religiosamente con la loro religione nazionale, sebbene affermino che la loro salvezza passa attraverso Gesù. I vantaggi includono la possibilità di testimoniare ad amici e familiari in modo non minaccioso e un cambiamento limitato nello stile di vita.
Una persona può essere un seguace di Cristo e continuare a definirsi musulmano? È appropriato per i seguaci di Cristo osservare il Ramadan, pregare in moschea e studiare il Corano? A che punto la cultura dell'Islam sconfina nella spiritualità dell'Islam? È un terreno scivoloso, a cui i "musulmani-cristiani" potrebbero rispondere con un'altra domanda: perché le chiese occidentali abbracciano così spesso il grossolano commercialismo e l'amore per l'intrattenimento che si trovano nella cultura occidentale? Mentre i sostenitori del movimento Insider equiparano un credente C5 a un ebreo convertito nella Chiesa primitiva, questa non è un'analogia equa. Il convertito ebreo stava passando da una religione legittima, data da Dio, a una realizzazione più completa di quella religione. Non c'era nulla di non biblico nel giudaismo! Al contrario, i credenti C5 paragonano la loro situazione a quella dei primi convertiti gentili, ai quali non era richiesto di lasciare la loro cultura per seguire la "nuova religione" del cristianesimo. Anche questo è inesatto. Da nessuna parte il Nuovo Testamento dice che i nuovi convertiti gentili continuavano a sacrificare agli dèi greci. Anzi, fu proprio il loro rifiuto del culto dell'imperatore che portò al martirio di tanti.
Il movimento degli Insider - Teologia
Raramente le argomentazioni del movimento degli Insider sollevano la teologia. E poiché non c'è uno standard per il movimento, forse non c'è uno standard da discutere. A parte la teologia sbagliata di accettare Maometto come profeta e il Corano come scrittura ispirata, c'è la questione della persona di Gesù. Il Corano parla molto bene di Gesù. Viene identificato come un santo profeta e un maestro che vale la pena ascoltare. Ma, secondo il Corano e l'Islam, Gesù non è il Figlio di Dio. Non è Dio, non è divino. Le Bibbie sensibili ai musulmani sostituiscono "Figlio di Dio" con "Parola di Dio" o addirittura con "Figlio spirituale di Dio", per essere più gradevoli. Quando nell'evangelizzazione C5 si parla del sacrificio di Gesù, è come offerta tradizionale per il peccato, non come Dio venuto sulla terra per salvare l'umanità.
La formulazione è comprensibile, anche se infelice. I musulmani sono monoteisti e non accettano la Trinità. Gesù come Dio è un'eresia per la fede musulmana. Solo Allah deve essere adorato e venerato. Adorare Gesù come "Signore" è un'eresia. I missionari che approvano il movimento degli Insider sostengono che la realizzazione della divinità di Cristo avviene in un secondo momento, dopo un attento studio della Bibbia, a volte anni dopo che la persona ha deciso di seguire gli insegnamenti di Gesù. Ma è discutibile la crescita spirituale che può avvenire in un ambiente che nega che Gesù sia Dio.
Il movimento degli Insider è uno strumento evangelico appropriato? Fino a un certo punto. È certamente accettabile adorare Dio all'interno del proprio contesto culturale, come possono testimoniare i gruppi rock cristiani e i gruppi di lode con danza hula cristiana. I seguaci di Gesù di tutte le culture dovrebbero poter esprimere la loro devozione in modi che abbiano un significato personale. Dal punto di vista teologico, tuttavia, il movimento degli Insider è precario. Non dobbiamo essere di questo mondo (Giovanni 17:16), anche se ciò significa che il mondo ci odia (Giovanni 15:18-19). Ci vuole tempo per capire veramente Gesù, chi è e cosa significa, ed è naturale che i nuovi convertiti sentano di avere i piedi in entrambi i mondi per un certo periodo. Ma continuare le proprie pratiche religiose e seguirne gli insegnamenti spirituali - che si tratti di Islam, Induismo, Buddismo o altro - non è quello che dovrebbe essere la vita di un seguace di Cristo. Non tutti i seguaci di Cristo devono assumere il nome di "cristiano" e cantare "Amazing Grace", ma devono adorare Gesù, il Figlio di Dio, come loro Signore e Salvatore.
English
Che cos'è il movimento degli Insider?
