Domanda
Qual è il libro più lungo della Bibbia?
Risposta
Esistono diversi modi per stabilire quale sia il libro più lungo della Bibbia. Ad esempio, dovremmo contare i versetti o le parole? Alcuni versetti sono notevolmente più lunghi di altri, quindi è probabilmente più accurato contare il numero di parole.
Ma, se contiamo il numero di parole, dobbiamo contare le parole in inglese o quelle in ebraico/greco? Poiché i documenti originali ispirati della Bibbia erano in ebraico e greco (vedi 2 Timoteo 3:16-17), e poiché a volte è necessaria più di una parola inglese per tradurre una parola in ebraico o greco (o talvolta l'inglese richiede meno parole rispetto all'originale), un conteggio basato sul numero di parole ebraiche o greche sembrerebbe essere il più accurato.
Contando il numero di parole in ebraico o greco, il libro più lungo della Bibbia è Geremia, con 33.002 parole. Il secondo libro più lungo della Bibbia è la Genesi con 32.046 parole. Sebbene sia di gran lunga il libro più lungo della Bibbia per numero di capitoli, il libro dei Salmi è solo il terzo libro più lungo della Bibbia in base al numero di parole: 30.147. Il quarto libro più lungo della Bibbia è Ezechiele con 29.918 parole. Il quinto libro più lungo della Bibbia è l'Esodo con 25.957 parole in ebraico. Il libro più lungo del Nuovo Testamento, e il dodicesimo libro più lungo dell'intera Bibbia, è il Vangelo di Luca con 19.482 parole in greco.
Un ringraziamento speciale va a Logos Bible Software per aver reso molto più facile determinare il libro più lungo della Bibbia in base al numero di parole in ebraico o greco.
English
Qual è il libro più lungo della Bibbia?
