Domanda
Che cos’è il libro delle Cronache dei re d'Israele?
Risposta
Mentre gli autori dei libri dei Re e delle Cronache scrivevano le loro storie, facevano riferimento a uno o più documenti esterni che usavano come materiale di riferimento. Si riferiscono a questa fonte come "il libro delle cronache dei re d'Israele", "il libro delle cronache" (NKJV, ESV, CSB) o "Il libro della storia" (NLT).
Questa fonte storica viene solitamente citata per mezzo di una domanda retorica che inizia con "Non sono forse scritti?". Ad esempio, in 1 Re 16:5, lo storico scrive: "Il resto delle gesta di Baasha e le sue prodezze non sono forse scritte nel libro delle Cronache dei re d'Israele?" Questa costruzione stereotipata appare 33 volte nei libri di 1 e 2 Re. Una formulazione simile si trova altre due volte in 2 Cronache.
Tutti i paesi antichi tenevano registri delle proprie storie. Le gesta di un re e ciò che accadeva nel suo paese venivano registrati negli annali ufficiali. Ester 10:2, ad esempio, parla del "libro delle Cronache dei re di Media e di Persia". Quando fu scoperto un complotto per assassinare il re Serse e i cospiratori furono impiccati, l’evento "fu poi registrato nel libro delle Cronache" (Ester 2:23). Anche il regno d’Israele aveva registri ufficiali, chiamati "il libro delle cronache dei re d’Israele". Giuda aveva libri simili, uno tenuto dal profeta Iddo (2 Cronache 13:22) e uno chiamato semplicemente "libro dei re" (2 Cronache 24:27, CEI).
I libri biblici dei Re e delle Cronache offrono una panoramica non esaustiva dei re di Israele e di Giuda. L’autore dei Re rimanda spesso i suoi lettori al resoconto più completo menzionando "il libro delle cronache dei re d’Israele". Potremmo considerare quei riferimenti come un’antica forma di nota a piè di pagina o un esempio di bibliografia nel testo.
Il Primo e il Secondo Libro dei Re si concentrano sul regno settentrionale di Israele, mentre il Primo e il Secondo Libro delle Cronache si concentrano sul regno meridionale di Giuda. I libri delle Cronache contengono un commento molto più approfondito sui regni dei re di Giuda rispetto a quello fornito dai libri dei Re sui re di Israele. Ciò ha senso, poiché l’alleanza di Dio riguardante il Messia che doveva venire doveva essere adempiuta attraverso la discendenza di Davide, della tribù di Giuda. La discendenza di Davide passò attraverso Salomone e i suoi discendenti, i quali regnarono tutti nel regno meridionale di Giuda. Le registrazioni dettagliate dei re d’Israele contenute nel libro degli annali dei re d’Israele non furono incluse nel canone delle Scritture. I documenti ufficiali denominati "libro delle cronache dei re d’Israele" non esistono più o devono ancora essere scoperti. Pertanto, Dio non ritenne che quei volumi di registri civili e di avvenimenti quotidiani fossero utili per la nostra istruzione (vedere 1 Corinzi 10:11), e le cronache non canoniche non furono conservate insieme alle Scritture dell’Antico Testamento.
English
Che cos’è il libro delle Cronache dei re d'Israele?
