Domanda
Cosa significa che l’amore non viene mai meno (1 Corinzi 13:8)?
Risposta
L’affermazione "l’amore non viene mai meno" proviene dal capitolo più famoso della Bibbia sull’amore, 1 Corinzi 13. Tra le sue numerose frasi citate c’è una parte del versetto 8: "L’amore non viene mai meno".
L’amore non viene mai meno, e la English Standard Version arricchisce la nostra comprensione di queste parole traducendole con "L’amore non finisce mai". La frase successiva contrappone l’amore ad altri doni spirituali: "Ma dove ci sono profezie, cesseranno; dove ci sono lingue, taceranno; dove c’è conoscenza, passerà". Le profezie, le lingue e la conoscenza sono tutte cose temporanee. Non è così per l’amore. Poiché l’amore è un attributo fondamentale di Dio (1 Giovanni 4:8) e poiché Dio è eterno, anche l’amore sarà eterno. L’amore non verrà mai meno.
La Scrittura rivela l’amore eterno di Dio per noi, un amore che non viene mai meno. Dio ci ha scelti (Giovanni 17:24; Efesini 1:4-5), è morto per noi (Romani 5:8) e non ci abbandonerà mai (Ebrei 13:5). Infatti, nulla può separarci dall’amore eterno di Dio: "Sono convinto che né la morte né la vita, né gli angeli né i demoni, né il presente né il futuro, né alcuna potenza, né l’altezza né la profondità, né alcun’altra creatura potrà separarci dall’amore di Dio che è in Cristo Gesù, nostro Signore" (Romani 8:38-39).
Il termine greco tradotto con "viene meno" nella NIV è correlato a un verbo che significa "cadere". Affermando che "l’amore non viene mai meno", la Bibbia intende dire che il tipo di amore di Dio non cadrà né vacillerà. È costante per sempre. Come dice Dio in Geremia 31:3: "Ti ho amato di un amore eterno".
La verità che l’amore non viene mai meno è sottolineata anche in alcuni testi della letteratura classica. Durante la famosa scena del balcone dell’opera Romeo e Giulietta, Romeo inizia a professare il suo amore per Giulietta con queste parole: "Signora, giuro su quella luna benedetta / che ricopre d’argento le cime di tutti questi alberi da frutto". Tuttavia, Giulietta lo interrompe: "Oh, non giurare sulla luna, la luna incostante, / che ogni mese cambia nel suo orbito circolare, / affinché il tuo amore non si riveli altrettanto mutevole" (II:ii). Giulietta aveva ragione. L’amore non dovrebbe crescere e calare; dovrebbe essere saldo e costante, una luce perpetua in un mondo oscuro.
Non c’è nulla di volubile nell’amore. Non si basa su capricci, sentimenti o fantasie passeggere. L’amore è solido come una roccia, determinato a fare del bene alla persona amata, a qualunque costo. L’amore di Dio non viene mai meno e non finisce mai.
English
Cosa significa che l’amore non viene mai meno (1 Corinzi 13:8)?
