Domanda
Qual era la discendenza di Maria?
Risposta
È risaputo che le genealogie contenute nei Vangeli di Matteo e Luca differiscono tra loro. La maggior parte dei commentatori biblici conservatori spiega questa differenza sostenendo che la genealogia di Gesù in Matteo 1:1-16 sia tracciata attraverso la discendenza di Giuseppe per dimostrare il diritto regale di Gesù al trono di Davide; di conseguenza, la genealogia in Luca 3:23-38 traccia l’ascendenza di Gesù attraverso la discendenza di Maria. Ciò significa che la discendenza di Maria è riportata nel Vangelo di Luca.
Il lignaggio di Maria, così come riportato da Luca, non menziona Maria, ma c’era da aspettarselo: includere i nomi delle donne nelle genealogie non era una pratica comune. Inizia in questo modo: "[Gesù] era, secondo quanto si riteneva, figlio di Giuseppe, figlio di Eli" (Luca 3:23). Questa affermazione conferma la verità della nascita verginale di Gesù (cfr. Luca 1:29-38). Giuseppe era "figlio" di Eli in virtù del suo matrimonio con Maria, che sarebbe stata la figlia di Eli (Matteo 1:16 indica Giacobbe come padre biologico di Giuseppe).
Alcuni punti degni di nota nella discendenza di Maria sono che ella era discendente di Abramo, Isacco e Giacobbe (Luca 3:34); apparteneva specificatamente alla tribù di Giuda (versetto 33). Era inoltre discendente di Boaz (versetto 32) e di Davide (versetto 31). È significativo che Luca faccia risalire la discendenza di Maria fino ad Adamo (versetto 38). Ciò è in linea con lo scopo di Luca, che scriveva ai gentili e sottolineava che Gesù è il Figlio di Dio venuto per salvare tutti gli uomini (cfr. Luca 2:10-11).
Un’altra questione relativa alla discendenza di Maria è il suo legame con Elisabetta, la madre di Giovanni Battista. Luca afferma che Maria era imparentata con Elisabetta, che apparteneva alla tribù di Levi (Luca 1:5, 36). Un argomento talvolta avanzato da coloro che negano l’autenticità di Cristo è che, se Maria era la "cugina" di Elisabetta, allora anche Maria doveva essere una levita. Alcune traduzioni, come la KJV, affermano effettivamente che Maria era la "cugina" di Elisabetta (Luca 1:36). Tuttavia, il termine inglese "cousin" non implica necessariamente un legame di parentela stretto, e altre versioni della Bibbia traducono il termine con "parente" (NKJV, ESV, CSB, BSB). Anche se Elisabetta e Maria fossero state parenti strette, era comunque possibile che appartenessero a tribù diverse, poiché le donne venivano identificate con la tribù del padre, non con quella della madre. Il padre di Elisabetta era un levita, il che la rendeva levita per nascita, ma sua madre poteva essere di Giuda. Al contrario, la madre di Maria potrebbe essere stata una levita e imparentata con la famiglia di Elisabetta, mentre il padre di Maria era della tribù di Giuda. La genealogia di Luca mostra che Eli, che supponiamo fosse il padre di Maria, era un discendente diretto di Giuda, non di Levi. Inoltre, l’angelo Gabriele confermò la discendenza giudea di Gesù, dicendo a Maria che "egli sarà grandissimo e sarà chiamato Figlio dell’Altissimo. Il Signore Dio gli darà il trono di Davide, suo antenato" (Luca 1:32, NLT). Davide apparteneva alla tribù di Giuda.
A prescindere dalla discendenza specifica di Maria, il fatto che Gesù sia un discendente di Davide e di Giuda è fuori dubbio. Anche altri versetti biblici sottolineano che Giuda è la tribù da cui discende Gesù, in quanto legittimo Messia e Salvatore di tutti (Ebrei 7:14; Apocalisse 5:5).
English
Qual era la discendenza di Maria?
