Domanda
Cosa significa "cadere dalla grazia" (Galati 5:4)?
Risposta
Galati 5:4 e il suo riferimento alla caduta dalla grazia è uno di quei "passaggi di avvertimento" indicati da coloro che rifiutano la dottrina della sicurezza eterna del credente. Ma grazie alla dottrina biblica della perseveranza dei santi, sappiamo che gli avvertimenti non possono essere rivolti ai veri credenti in Cristo perché, una volta ottenuta la grazia, i credenti non possono caderne.
In Galati 5:4, il contesto è l'ammonimento di Paolo contro la commistione tra la legge e il Vangelo per ottenere la giustificazione. Egli dice a coloro che si lasciano circoncidere (Galati 5:2) che stanno "cercando di essere giustificati dalla legge" e che quindi "si sono allontanati da Cristo; sono caduti dalla grazia". Va notato che non vi è alcun accenno alla salvezza o alla sicurezza del credente. Egli sta dicendo a coloro che ricevono la circoncisione — in altre parole, che tentano di giustificarsi attraverso i riti e le regole della Legge — che Cristo non sarà di "alcun beneficio" per loro.
Paolo approfondisce ulteriormente nel versetto 3 quando dice che "chiunque si fa circoncidere" è "tenuto a osservare tutta la Legge". Perché una tale affermazione è importante riguardo al fatto che Cristo "non vi giova nulla"? Notate ciò che dice Paolo in Galati 3:13 riguardo al sacrificio di Cristo: "Cristo ci ha riscattati dalla maledizione della Legge, essendo diventato maledizione per noi". Considerando questo, insieme a una breve comprensione dei termini greci utilizzati, possiamo comprendere meglio ciò che Paolo sta dicendo.
Le due parole più importanti in Galati 5:4 sono καταργέω (separato) ed ἐκπίπτω (caduto). La parola καταργέω non comporta le implicazioni “dure” che derivano da “separare” nella lingua inglese, sebbene non debba essere presa alla leggera. Alla luce delle parole di Paolo in Galati 5:2 e di come Paolo usa il termine in versetti come Romani 3:3, 4:14 e 1 Corinzi 1:28, un buon modo per comprendere il termine καταργέω è "annullare" o "eliminare". Sebbene la parola ἐκπίπτω possa indubbiamente significare allontanarsi da una posizione precedentemente occupata, come sostengono coloro che negano la sicurezza eterna dei veri credenti, nel contesto di questo versetto e per come viene usata in passaggi come Atti 27, una buona interpretazione della frase in Galati 5:4 è quella di “allontanato” o “separato da”.
Paolo mette in guardia dal mettere da parte la grazia che viene da Cristo. Coloro che lo fanno hanno annullato, o sono fuggiti dalla grazia che viene attraverso il Suo sangue e hanno invece tentato di giustificarsi con le opere della Legge. Lo scopo della lettera di Paolo ai Galati era quello di mettere in guardia contro i giudaizzanti perché tentavano di attirare i cristiani rinati verso la giustificazione attraverso la Legge, cosa impossibile (Galati 2:16). Egli ricorda loro la libertà che hanno in Cristo: "È per la libertà che Cristo ci ha liberati. State saldi, dunque, e non lasciatevi di nuovo opprimere dal giogo della schiavitù" (Galati 5:1).
English
Cosa significa "cadere dalla grazia" (Galati 5:4)?
