Domanda
Cosa dice la Bibbia sul calabrone?
Risposta
La recente comparsa del calabrone gigante asiatico, noto anche come "calabrone assassino", in Nord America e in altre parti del mondo sta spingendo le persone a chiedersi se si tratti dell’adempimento della profezia contenuta in Apocalisse 9:1-12. Tuttavia, l’unica somiglianza tra il calabrone gigante asiatico e ciò che è descritto in Apocalisse 9:1-12 è la puntura dolorosa. In Apocalisse 9:1-12, la creatura è descritta come una locusta, non come un calabrone. Inoltre, si dice espressamente che la sua puntura non sia letale, ma solo dolorosa. La descrizione delle creature in Apocalisse 9:7-10 non corrisponde all’aspetto dei calabroni giganti asiatici. Pertanto, sebbene i calabroni giganti asiatici siano effettivamente spaventosi, è improbabile che rappresentino l’adempimento di una specifica profezia biblica.
Un calabrone è una vespa di grandi dimensioni; come tutte le vespe, il calabrone ha una puntura dolorosa. Il termine "calabrone" ricorre in diversi punti dell’Antico Testamento. In ogni caso, il calabrone è menzionato nel contesto in cui Dio scaccia i Suoi nemici dalla terra di Canaan. Dio incoraggia gli israeliti: "Potreste dire a voi stessi: "Queste nazioni sono più forti di noi. Come potremo scacciarle?’ Ma non temete; ricordate bene ciò che il Signore vostro Dio ha fatto al Faraone e a tutto l’Egitto. Avete visto con i vostri stessi occhi le grandi prove, i segni e i prodigi, la mano potente e il braccio teso, con cui il Signore vostro Dio vi ha fatto uscire. Il Signore vostro Dio farà lo stesso a tutti i popoli di cui ora avete paura. Inoltre, il Signore vostro Dio manderà tra loro i calabroni finché anche i superstiti che si nascondono da voi non saranno periti. Non lasciatevi terrorizzare da loro, perché il Signore vostro Dio, che è in mezzo a voi, è un Dio grande e temibile" (Deuteronomio 7:17-21; cfr. Esodo 23:28; Giosuè 24:12).
I commentatori non sono d’accordo sul fatto che i riferimenti biblici al calabrone siano letterali o figurativi. Quando Dio dice che manderà i calabroni a inseguire i Cananei e a scacciarli dalla Terra Promessa, è possibile che fosse pronto a invocare sciami di vere vespe pungenti; d’altra parte, Dio potrebbe aver parlato simbolicamente di una piaga di altro tipo. Alcune traduzioni della Bibbia, come la New Living Translation (NLT) e l’International Standard Version (ISV), sostituiscono il termine "calabrone" con le parole "terrore" e "piaga". Che il linguaggio sia letterale o figurato, è chiaro che il Signore fece fuggire i Cananei davanti all’esercito di Giosuè.
Poiché si diceva che la terra che Dio diede al Suo popolo "scorresse latte e miele" (Deuteronomio 26:9), sappiamo che lì c’erano le api. Israele ospita anche diverse varietà di vespe e calabroni. La città giudea di Zorah (letteralmente, "città dei calabroni"), menzionata in Giosuè 15:33, è un indizio dell’abbondanza di insetti pungenti in quella terra. È plausibile che i calabroni di Canaan potessero essere diventati abbastanza aggressivi, per comando del Signore, da scacciare gli abitanti. Tuttavia, alcuni commentatori indicano passaggi come Deuteronomio 7:20, che descrive in dettaglio le malattie e le afflizioni fisiche con cui Dio colpì gli egiziani, come prova del modo più probabile in cui Egli agì. Dio promise di scacciare i Cananei come se fossero inseguiti da uno sciame di calabroni; incentivò la loro partenza; rese loro molto difficile resistere e combattere.
La Bibbia usa spesso un linguaggio metaforico. Tuttavia, in una corretta interpretazione scritturale, è sempre meglio interpretare i termini in senso letterale se una comprensione letterale è ragionevole. Dio può impiegare le creature che ha creato per trasmettere messaggi alle persone. Un asino parlò a Balaam (Numeri 22:28). Rane, mosche e moscerini tormentarono gli egiziani quando il Faraone rifiutò di lasciar andare gli israeliti (Esodo 8:5, 16, 24). E Dio preparò un grosso pesce per inghiottire il ribelle Giona (Giona 1:17). Quindi non è estraneo ai precedenti scritturali se Dio abbia effettivamente usato dei veri calabroni per scacciare i nemici del Suo popolo.
English
Cosa dice la Bibbia sul calabrone?
