Domanda
Chi ha scritto il libro delle Lamentazioni? Chi è l’autore delle Lamentazioni?
Risposta
Nella Bibbia ebraica, il libro delle Lamentazioni era originariamente intitolato ekah, che significa "Ahimè!" — un’espressione di shock o smarrimento di fronte a un evento tragico. I traduttori successivi hanno dato al libro il titolo attuale. Lamentazioni è stato scritto all'indomani dell'esilio babilonese, come afferma la frase iniziale: "Come mai [Gerusalemme] siede solitaria la città che era gremita di popolo? La grande fra le nazioni è divenuta come una vedova: la principessa fra le province è stata sottoposta a tributo" (Lamentazioni 1:1). Questo crea un'atmosfera di disperazione e lotta. Il libro delle Lamentazioni è simile al libro di Giobbe in quanto esplora la questione della sofferenza. Tuttavia, mentre Giobbe affronta la sofferenza degli innocenti, le Lamentazioni si concentrano sulle conseguenze del peccato. Non viviamo in una Gerusalemme conquistata, ma conosciamo bene le conseguenze della violazione della legge di Dio. Matrimoni falliti, povertà, alti tassi di criminalità e declino morale sono alcuni esempi degli effetti deplorevoli del peccato.
Non vi è alcuna indicazione interna di paternità all'interno delle Lamentazioni, ma la tradizione ebraica e cristiana sostiene che sia stato il profeta Geremia a scriverle, motivo per cui sono collocate accanto a Geremia nell'Antico Testamento. Anche la Settanta indica Geremia come autore, rafforzando ulteriormente l'attribuzione tradizionale. Il contesto storico delle Lamentazioni coincide con la vita e l'epoca di Geremia, e il tono di entrambi i libri è simile.
Geremia, l'autore delle Lamentazioni, fu testimone oculare dell'invasione babilonese di Gerusalemme. Vide l'assedio, il saccheggio e la distruzione della città, compresa la demolizione del tempio di Salomone, che era rimasto in piedi per 400 anni. In risposta a tale devastazione, Geremia scrisse passaggi come questi, che gli valsero il titolo di "profeta piangente":
"I miei occhi si consumano per il piangere, le mie viscere fremono, il mio fegato si spande in terra per la distruzione della figlia del mio popolo, per il venir meno dei bambini e dei lattanti nelle piazze della città" (Lamentazioni 2:11).
e
"Tutti i nostri nemici hanno spalancato la bocca contro di noi. 47 Ci sono venuti addosso terrore, laccio, desolazione e rovina. 48 Rivi d'acqua scorrono dai miei occhi per la rovina della figlia del mio popolo" (Lamentazioni 3:46-48).
Geremia, l'autore delle Lamentazioni, era un poeta di una certa fama. Il libro è diviso in cinque poesie separate, che ora formano i cinque capitoli del libro. Nell'originale ebraico, le poesie sono acrostiche; cioè, ogni verso inizia con una lettera successiva dell'alfabeto ebraico. Nonostante i suoi temi cupi, in mezzo al lamento c'è speranza. Al centro del libro c'è Lamentazioni 3:22-25: "È una grazia dell'Eterno che non siamo stati interamente distrutti, perché le sue compassioni non sono esaurite. Si rinnovano ogni mattina; grande è la tua fedeltà. "L'Eterno è la mia parte", dice l'anima mia, "perciò spererò in lui". L'Eterno è buono con quelli che sperano in lui, con l'anima che lo cerca".
English
Chi ha scritto il libro delle Lamentazioni? Chi è l’autore delle Lamentazioni?
