Domanda
Perché nell’evangelizzazione si parla di "accettare Cristo" quando questo concetto non compare nella Bibbia?
Risposta
Fin dall’epoca del Nuovo Testamento, i cristiani hanno sentito l’esigenza di coniare nuovi termini per semplificare o spiegare varie dottrine. Parliamo della Trinità e del protoevangelo, sebbene nessuno dei due termini compaia nella Bibbia. Sebbene "accettare Cristo" non sia un’espressione presente nella Bibbia, essa ha comunque un fondamento biblico, proprio come la Trinità.
Gesù e i suoi seguaci spesso definivano la salvezza e la conseguente presenza dello Spirito Santo una "dono". Ad esempio, Gesù disse alla donna al pozzo: "Se tu conoscessi il dono di Dio e chi è colui che ti chiede da bere, tu stessa gli avresti chiesto e lui ti avrebbe dato acqua viva" (Giovanni 4:10). Paolo disse: "Il salario del peccato è la morte, ma il dono di Dio è la vita eterna in Cristo Gesù, nostro Signore" (Romani 6:23).
Per definizione, un dono non è imposto, ma deve essere accettato. Un dono può essere rifiutato. Giovanni Battista disse di Gesù: "Egli rende testimonianza di ciò che ha visto e udito, ma nessuno accetta la sua testimonianza. Chi l’ha accettata ha attestato che Dio è veritiero" (Giovanni 3:32-33). La parola "accettare" qui è una traduzione della stessa parola greca tradotta con "prendere" in Apocalisse 22:17: "Chiunque lo desideri, prenda il dono gratuito dell’acqua della vita". "Prendere", "accettare", "ricevere": questo è ciò che dobbiamo fare con il dono gratuito di Dio. La salvezza è offerta, ma dobbiamo accettare l’offerta per ricevere il dono. Poiché lo facciamo esercitando la fede in Cristo, la frase "accettare Cristo" è semplicemente un modo abbreviato per dire "riporre la fede in Cristo e ricevere la Sua salvezza".
Lo scopo dell’uso di termini come "accettare Cristo" è comunicare la verità in modo più efficace a chi ha una comprensione biblica limitata. Finché un termine è teologicamente corretto e aiuta la comprensione, non è necessario che faccia parte del vocabolario biblico. Se, durante l’evangelizzazione, un certo termine causa malintesi, allora è bene abbandonare il termine che crea confusione e spiegare pazientemente la verità dalla Scrittura. Sebbene la frase “accettare Cristo” non compaia nella Bibbia, il concetto di ricevere un dono sì, e la frase sembra funzionare bene nella maggior parte dei contesti evangelistici.
English
Perché nell’evangelizzazione si parla di "accettare Cristo" quando questo concetto non compare nella Bibbia?