Domanda
The Harbinger predice davvero il futuro dell'America?
Risposta
Il libro The Harbinger: the Ancient Mystery that holds the secret of America's Future del rabbino ebreo messianico Jonathan Cahn è stato un best-seller e ha suscitato polemiche e discussioni. Non c'è dubbio sulla passione di Cahn nel mettere in guardia i suoi connazionali dai pericoli spirituali, economici e morali che gli Stati Uniti devono affrontare. Ma l'interpretazione di Cahn del libro di Isaia è corretta e le profezie dell'Antico Testamento sono applicabili all'America di oggi?
La quarta di copertina del libro riporta chiaramente la dicitura "FICTION / Suspense" e la riga che segue la pagina del copyright dice: "Ciò che state per leggere è presentato sotto forma di racconto...". Il resto della frase è ambiguo: "... ma ciò che è contenuto nella storia è reale". Se l'autore sta dicendo che il contenuto del libro è un vero messaggio di Dio agli Stati Uniti, allora è importante esaminare la sua visione del significato della profezia biblica.
Il dialogo iniziale della storia recita: "Un antico mistero che racchiude il segreto del futuro dell'America". Questa affermazione che attira l'attenzione è fatta dal narratore e protagonista della storia, il giornalista Nouriel Kaplan. Kaplan sta cercando di convincere Ana Goren, una dirigente dei media, a pubblicare informazioni che Kaplan ritiene possano influenzare il futuro economico, politico, militare, morale e spirituale degli Stati Uniti. Anche se Cahn presenta queste informazioni in un veicolo fittizio, afferma che sono "reali". È così?
Nella storia, un profeta senza nome incontra Kaplan in diverse occasioni, fornendogli informazioni su come gli eventi recenti, tra cui gli attacchi terroristici al World Trade Center dell'11 settembre, il boom immobiliare, la guerra in Iraq, il crollo di Wall Street del 2008, ecc. siano stati predetti specificamente dal profeta dell'Antico Testamento Isaia. Il profeta porta Kaplan a capire che Isaia non solo aveva avvertito la sua nazione (Israele) del pericolo di abbandonare Dio ma, in modo misterioso, aveva anche predetto gli eventi contemporanei dell'America.
Nel tracciare un parallelo tra Israele e l'America, Cahn afferma diverse cose: primo, che l'America è stata fondata su un'alleanza con Dio proprio come Israele. In secondo luogo, che l'America è stata liberata dalla protezione di Dio per subire le conseguenze di averlo emarginato. Terzo, che Isaia ha predetto tutto questo.
Il profeta di Cahn, nel libro, dice a Kaplan che ognuno degli eventi americani più importanti dopo l'11 settembre 2001 è un presagio della prossima caduta dell'America; ogni disastro è un altro avvertimento di Dio affinché l'America torni a Lui. Il punto di vista di Cahn, pur essendo in una narrazione fittizia, è che, a meno che gli Stati Uniti non cambino rotta, subiranno lo stesso destino delle nazioni antiche. Cioè, Dio permetterà ai nemici dell'America, esterni e interni, di abbatterla. Cahn vede la prova della sua affermazione nelle parole di Isaia 9.
Cahn individua in Isaia 9:7-10 il principale presagio della catastrofe in arrivo: "Il Signore manda una parola contro Giacobbe ed essa è caduta sopra Israele. Tutto il popolo la conoscerà, Efraim e gli abitanti di Samaria, che nel loro orgoglio e arroganza di cuore dicono: «I mattoni sono caduti, ma noi ricostruiremo con pietre squadrate; i sicomori sono stati tagliati, ma noi li sostituiremo con cedri». Nel contesto originale, Dio sta esprimendo la Sua rabbia nei confronti di Israele per il suo rifiuto di pentirsi dalla sua idolatria. Anche dopo aver ricevuto la punizione di Dio sotto forma di diverse calamità, la nazione di Israele ha sfidato Dio stesso. Parafrasando le parole di Israele, essi dissero: "Dio, puoi aver permesso ai nostri nemici di danneggiare la nostra città, ma noi la ricostruiremo ancora più forte". Si trattava di una ribellione consapevole e deliberata contro Dio. L'Israele del tempo di Isaia non si voleva piegare a Dio, nemmeno sotto la Sua verga.
Il profeta di Cahn in The Harbinger cita i leader governativi che hanno usato parole di sfida simili dopo il crollo del World Trade Center l'11 settembre 2001. Poiché i leader statunitensi hanno usato le parole "Ricostruiremo" e hanno espresso uno "spirito di sfida", Cahn applica le parole di rabbia di Dio in Isaia 9 all'America. Il problema di questa interpretazione è che quando i leader americani hanno giurato di ricostruire il World Trade Center, non stavano sfidando Dio ma i terroristi che lo avevano demolito. Israele stava sfidando sia i suoi nemici umani che Dio. Il collegamento di Cahn tra le due nazioni con la stessa profezia è ingiusto. Il principio alla base della profezia di Isaia - che il giudizio può colpire qualsiasi nazione che abbandona Dio - potrebbe essere applicato all'America. Può essere un'affascinante coincidenza che Isaia menzioni i mattoni caduti. Il libro può essere emozionante da leggere. Ma è un'interpretazione biblica errata prendere una profezia chiaramente destinata a Israele e far sì che i dettagli si riferiscano all'America dei giorni nostri.
Nel suo libro Cahn non afferma di essere un profeta. Né sostiene di aver ricevuto il messaggio della sua storia direttamente da Dio. Scrive come un insegnante, mettendo in bocca a Kaplan quello che lui capisce essere il significato originale e contemporaneo della profezia di Isaia. Cahn non sostiene che Isaia usi il nome America o Stati Uniti nelle sue profezie. Non sostiene nemmeno che Isaia avesse in mente un duplice adempimento delle sue profezie. Lo scopo apparente di Cahn nel suo libro è quello di tessere una trama convincente e di persuadere i lettori di un pericolo reale per l'America alla luce della sua comprensione di come la situazione di Israele nel 600-500 a.C. si applica alla situazione attuale dell'America.
Nel libro, Cahn crea un mezzo fittizio per rivelare la profezia da parte di Dio: i sigilli di argilla, come quelli usati per tenere impresse le firme sui documenti ufficiali. In The Harbinger, il profeta dà a Kaplan una serie di nove sigilli di questo tipo. Ogni sigillo rappresenterebbe un evento nazionale nella storia di Israele - un presagio che avverte del crollo finale e della dispersione nelle nazioni pagane circostanti - e un evento attuale in America, che preannuncia il destino finale se l'America non si pente.
Cahn collega ogni sigillo con un grave evento americano del decennio successivo all'11 settembre 2001 e con un oggetto o un evento della storia di Israele. Poiché Cahn sta scrivendo una fiction, è libero di creare non solo sigilli di argilla ma anche coincidenze. Il suo modo creativo di identificare le coincidenze è affascinante e convincente, per quanto riguarda la storia. Egli vede nelle coincidenze uno schema di avvertimenti di Dio sia alla sua nazione prescelta, Israele, sia agli Stati Uniti. Ogni sigillo e il relativo evento funesto sono forieri della rovina finale. L'America viene avvertita di tornare a Dio.
Predicazione persuasiva su un bisogno reale, sì; interpretazione accurata di un testo biblico, no. Il problema è che Israele è l'unica nazione con cui Dio ha stretto un'alleanza, attraverso Abramo (Genesi 12:1-3). L'America non è Israele.
Se leggete The Harbinger, ricordate che solo il tempo può rivelare la validità di ciò che pretende di essere una profezia di Dio (Deuteronomio 18:21-22). E, anche se il libro può utilizzare alcune interpretazioni errate, non chiudete il vostro cuore al messaggio essenziale di Cahn. Ha ragione nel dire che l'America ha bisogno di pentirsi. "La giustizia innalza una nazione, ma il peccato è la vergogna dei popoli" (Proverbi 14:34). Gli Stati Uniti d'America molto probabilmente andranno incontro allo stesso destino dell'antico Israele se il loro popolo non si pentirà. Gli americani devono dare il loro cuore a Dio ed esercitare la fede in Gesù Cristo come loro Salvatore e Signore. A tal fine dobbiamo pregare.
La quarta di copertina del libro riporta chiaramente la dicitura "FICTION / Suspense" e la riga che segue la pagina del copyright dice: "Ciò che state per leggere è presentato sotto forma di racconto...". Il resto della frase è ambiguo: "... ma ciò che è contenuto nella storia è reale". Se l'autore sta dicendo che il contenuto del libro è un vero messaggio di Dio agli Stati Uniti, allora è importante esaminare la sua visione del significato della profezia biblica.
Il dialogo iniziale della storia recita: "Un antico mistero che racchiude il segreto del futuro dell'America". Questa affermazione che attira l'attenzione è fatta dal narratore e protagonista della storia, il giornalista Nouriel Kaplan. Kaplan sta cercando di convincere Ana Goren, una dirigente dei media, a pubblicare informazioni che Kaplan ritiene possano influenzare il futuro economico, politico, militare, morale e spirituale degli Stati Uniti. Anche se Cahn presenta queste informazioni in un veicolo fittizio, afferma che sono "reali". È così?
Nella storia, un profeta senza nome incontra Kaplan in diverse occasioni, fornendogli informazioni su come gli eventi recenti, tra cui gli attacchi terroristici al World Trade Center dell'11 settembre, il boom immobiliare, la guerra in Iraq, il crollo di Wall Street del 2008, ecc. siano stati predetti specificamente dal profeta dell'Antico Testamento Isaia. Il profeta porta Kaplan a capire che Isaia non solo aveva avvertito la sua nazione (Israele) del pericolo di abbandonare Dio ma, in modo misterioso, aveva anche predetto gli eventi contemporanei dell'America.
Nel tracciare un parallelo tra Israele e l'America, Cahn afferma diverse cose: primo, che l'America è stata fondata su un'alleanza con Dio proprio come Israele. In secondo luogo, che l'America è stata liberata dalla protezione di Dio per subire le conseguenze di averlo emarginato. Terzo, che Isaia ha predetto tutto questo.
Il profeta di Cahn, nel libro, dice a Kaplan che ognuno degli eventi americani più importanti dopo l'11 settembre 2001 è un presagio della prossima caduta dell'America; ogni disastro è un altro avvertimento di Dio affinché l'America torni a Lui. Il punto di vista di Cahn, pur essendo in una narrazione fittizia, è che, a meno che gli Stati Uniti non cambino rotta, subiranno lo stesso destino delle nazioni antiche. Cioè, Dio permetterà ai nemici dell'America, esterni e interni, di abbatterla. Cahn vede la prova della sua affermazione nelle parole di Isaia 9.
Cahn individua in Isaia 9:7-10 il principale presagio della catastrofe in arrivo: "Il Signore manda una parola contro Giacobbe ed essa è caduta sopra Israele. Tutto il popolo la conoscerà, Efraim e gli abitanti di Samaria, che nel loro orgoglio e arroganza di cuore dicono: «I mattoni sono caduti, ma noi ricostruiremo con pietre squadrate; i sicomori sono stati tagliati, ma noi li sostituiremo con cedri». Nel contesto originale, Dio sta esprimendo la Sua rabbia nei confronti di Israele per il suo rifiuto di pentirsi dalla sua idolatria. Anche dopo aver ricevuto la punizione di Dio sotto forma di diverse calamità, la nazione di Israele ha sfidato Dio stesso. Parafrasando le parole di Israele, essi dissero: "Dio, puoi aver permesso ai nostri nemici di danneggiare la nostra città, ma noi la ricostruiremo ancora più forte". Si trattava di una ribellione consapevole e deliberata contro Dio. L'Israele del tempo di Isaia non si voleva piegare a Dio, nemmeno sotto la Sua verga.
Il profeta di Cahn in The Harbinger cita i leader governativi che hanno usato parole di sfida simili dopo il crollo del World Trade Center l'11 settembre 2001. Poiché i leader statunitensi hanno usato le parole "Ricostruiremo" e hanno espresso uno "spirito di sfida", Cahn applica le parole di rabbia di Dio in Isaia 9 all'America. Il problema di questa interpretazione è che quando i leader americani hanno giurato di ricostruire il World Trade Center, non stavano sfidando Dio ma i terroristi che lo avevano demolito. Israele stava sfidando sia i suoi nemici umani che Dio. Il collegamento di Cahn tra le due nazioni con la stessa profezia è ingiusto. Il principio alla base della profezia di Isaia - che il giudizio può colpire qualsiasi nazione che abbandona Dio - potrebbe essere applicato all'America. Può essere un'affascinante coincidenza che Isaia menzioni i mattoni caduti. Il libro può essere emozionante da leggere. Ma è un'interpretazione biblica errata prendere una profezia chiaramente destinata a Israele e far sì che i dettagli si riferiscano all'America dei giorni nostri.
Nel suo libro Cahn non afferma di essere un profeta. Né sostiene di aver ricevuto il messaggio della sua storia direttamente da Dio. Scrive come un insegnante, mettendo in bocca a Kaplan quello che lui capisce essere il significato originale e contemporaneo della profezia di Isaia. Cahn non sostiene che Isaia usi il nome America o Stati Uniti nelle sue profezie. Non sostiene nemmeno che Isaia avesse in mente un duplice adempimento delle sue profezie. Lo scopo apparente di Cahn nel suo libro è quello di tessere una trama convincente e di persuadere i lettori di un pericolo reale per l'America alla luce della sua comprensione di come la situazione di Israele nel 600-500 a.C. si applica alla situazione attuale dell'America.
Nel libro, Cahn crea un mezzo fittizio per rivelare la profezia da parte di Dio: i sigilli di argilla, come quelli usati per tenere impresse le firme sui documenti ufficiali. In The Harbinger, il profeta dà a Kaplan una serie di nove sigilli di questo tipo. Ogni sigillo rappresenterebbe un evento nazionale nella storia di Israele - un presagio che avverte del crollo finale e della dispersione nelle nazioni pagane circostanti - e un evento attuale in America, che preannuncia il destino finale se l'America non si pente.
Cahn collega ogni sigillo con un grave evento americano del decennio successivo all'11 settembre 2001 e con un oggetto o un evento della storia di Israele. Poiché Cahn sta scrivendo una fiction, è libero di creare non solo sigilli di argilla ma anche coincidenze. Il suo modo creativo di identificare le coincidenze è affascinante e convincente, per quanto riguarda la storia. Egli vede nelle coincidenze uno schema di avvertimenti di Dio sia alla sua nazione prescelta, Israele, sia agli Stati Uniti. Ogni sigillo e il relativo evento funesto sono forieri della rovina finale. L'America viene avvertita di tornare a Dio.
Predicazione persuasiva su un bisogno reale, sì; interpretazione accurata di un testo biblico, no. Il problema è che Israele è l'unica nazione con cui Dio ha stretto un'alleanza, attraverso Abramo (Genesi 12:1-3). L'America non è Israele.
Se leggete The Harbinger, ricordate che solo il tempo può rivelare la validità di ciò che pretende di essere una profezia di Dio (Deuteronomio 18:21-22). E, anche se il libro può utilizzare alcune interpretazioni errate, non chiudete il vostro cuore al messaggio essenziale di Cahn. Ha ragione nel dire che l'America ha bisogno di pentirsi. "La giustizia innalza una nazione, ma il peccato è la vergogna dei popoli" (Proverbi 14:34). Gli Stati Uniti d'America molto probabilmente andranno incontro allo stesso destino dell'antico Israele se il loro popolo non si pentirà. Gli americani devono dare il loro cuore a Dio ed esercitare la fede in Gesù Cristo come loro Salvatore e Signore. A tal fine dobbiamo pregare.