Domanda
Quando Gesù fu inchiodato alla croce, i chiodi gli attraversarono le mani o i polsi?
Risposta
La questione di dove fossero stati piantati i chiodi rimanda al dubbio se Gesù fosse stato crocifisso su una croce, un palo o un ceppo. Alcuni studiosi hanno ipotizzato che, se fosse stato crocifisso su una croce, come sostiene la tradizione, le mani non sarebbero state abbastanza robuste da sostenere il suo peso. Pertanto, ipotizzano che i chiodi fossero in realtà nei polsi, considerati più forti e più in grado di sostenere il suo peso. Altri hanno ipotizzato che le mani fossero state abbastanza forti, considerando che anche i piedi erano inchiodati e avrebbero sostenuto parte del suo peso. Esistono anche alcune prove storiche secondo cui a volte una croce avrebbe avuto una sorta di sedile per aiutare a sostenere il peso della persona crocifissa.
Mentre gli studiosi di storia non sono certi della posizione dei chiodi nella crocifissione di Gesù, o di chiunque altro del resto, la Bibbia dice semplicemente che Gesù aveva delle ferite nelle mani (Giovanni 20:25-27). La parola greca tradotta con “mani” è cheir, che significa letteralmente “mani”. Nel Nuovo Testamento non esiste una parola greca per "polsi", anche se alcune versioni traducono Atti 12:7 dicendo che le catene caddero dai polsi di Pietro. Ma la parola greca in questo versetto è anch'essa cheir.
È possibile che i chiodi fossero angolati in modo da entrare attraverso la mano ed uscire attraverso il polso, ma è altrettanto probabile che i chiodi fossero stati conficcati direttamente attraverso la mano in un punto vicino alla base del pollice. Gli esperimenti hanno dimostrato che entrambe le modalità funzionano e che entrambe potrebbero essere state utilizzate nella crocifissione di Gesù.
Spiritualmente, le ferite di Cristo hanno un significato infinito per noi e fanno parte della Sua gloria, ma la loro esatta collocazione è una questione secondaria. Sappiamo che ci sono cinque ferite: le mani, il costato e i piedi. Anche se non sappiamo esattamente dove si trovino sulle mani, sul costato o sui piedi, sappiamo che dalle Sue ferite siamo stati guariti (Isaia 53:5; 1 Pietro 2:24). Le ferite sul Suo corpo hanno portato la guarigione spirituale dal peccato a tutti coloro che avrebbero creduto in Lui.
Mentre gli studiosi di storia non sono certi della posizione dei chiodi nella crocifissione di Gesù, o di chiunque altro del resto, la Bibbia dice semplicemente che Gesù aveva delle ferite nelle mani (Giovanni 20:25-27). La parola greca tradotta con “mani” è cheir, che significa letteralmente “mani”. Nel Nuovo Testamento non esiste una parola greca per "polsi", anche se alcune versioni traducono Atti 12:7 dicendo che le catene caddero dai polsi di Pietro. Ma la parola greca in questo versetto è anch'essa cheir.
È possibile che i chiodi fossero angolati in modo da entrare attraverso la mano ed uscire attraverso il polso, ma è altrettanto probabile che i chiodi fossero stati conficcati direttamente attraverso la mano in un punto vicino alla base del pollice. Gli esperimenti hanno dimostrato che entrambe le modalità funzionano e che entrambe potrebbero essere state utilizzate nella crocifissione di Gesù.
Spiritualmente, le ferite di Cristo hanno un significato infinito per noi e fanno parte della Sua gloria, ma la loro esatta collocazione è una questione secondaria. Sappiamo che ci sono cinque ferite: le mani, il costato e i piedi. Anche se non sappiamo esattamente dove si trovino sulle mani, sul costato o sui piedi, sappiamo che dalle Sue ferite siamo stati guariti (Isaia 53:5; 1 Pietro 2:24). Le ferite sul Suo corpo hanno portato la guarigione spirituale dal peccato a tutti coloro che avrebbero creduto in Lui.