settings icon
share icon
Domanda

Che cosa significa INRI? Cosa c'era scritto sul cartello inchiodato alla croce sopra la testa di Gesù?

Risposta


In Giovanni 19:19 si legge: "Or Pilato fece anche un'iscrizione e la pose sulla croce; e vi era scritto: "GESÙ IL NAZARENO, IL RE DEI GIUDEI". Giovanni 19:20 continua: "Così molti dei Giudei lessero questa iscrizione, perché il luogo dove Gesù fu crocifisso era vicino alla città; e quella era scritta in ebraico, in greco e in latino". Oggi, molte volte, quando viene esposta la croce di Gesù, le lettere INRI sono poste sul cartello sopra la croce. In latino, il testo "GESÙ IL NAZARENO, IL RE DEI GIUDEI" sarebbe stato scritto "Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum". Abbreviata, questa frase risulta "INRI". È improbabile che le lettere INRI fossero davvero sul cartello che Pilato pose sul capo di Gesù, poiché Giovanni 19:20 afferma specificamente che il cartello era scritto in aramaico, greco e latino.

Sebbene il Vangelo di Giovanni si riferisca a questa scritta come a "un'iscrizione", sia Marco che Matteo la chiamano "motivo/motivazione" della Sua condanna. Era consuetudine porre sopra le teste delle persone crocifisse il crimine per cui avevano sofferto e il nome di chi lo aveva subito. L'accusa per cui Gesù era stato condannato da Pilato era la sua pretesa di essere il re dei Giudei. Ironicamente, il "crimine" per cui Gesù è stato crocifisso non è affatto un crimine, ma un'affermazione assolutamente vera. Non solo Gesù è il Re dei Giudei, ma è il Re di tutti, il Re dei re e il Signore dei signori (Apocalisse 17:14 e 19:16). È il Re di tutto l'universo e di tutti i suoi abitanti. E non è stato un Suo crimine a essere inchiodato sulla croce; sono stati i crimini (peccati) di tutti coloro che hanno riposto la loro fede in Lui per la salvezza. Egli ha "annientato il documento fatto di ordinamenti, che era contro di noi e che ci era nemico, e l'ha tolto di mezzo inchiodandolo alla croce" (Colossesi 2:14).

Come il titolo di Re dei Giudei fu scritto in tre lingue, così tutte le nazioni e tutte le lingue Lo riconoscono come Salvatore, perché lo è veramente per tutti gli eletti di Dio, che salva da tutti i loro peccati, portandoli nel proprio corpo sulla croce, e dei quali è il capace e volenteroso, il perfetto e completo, l'unico ed eterno Salvatore.

English



Torna alla home page italiana

Che cosa significa INRI? Cosa c'era scritto sul cartello inchiodato alla croce sopra la testa di Gesù?
Condividi questa pagina: Facebook icon Twitter icon Pinterest icon Email icon
© Copyright Got Questions Ministries