Domanda
Adamo era con Eva quando lei parlò con il serpente (Genesi 3:6)?
Risposta
La Bibbia riferisce che Eva fu la prima a mangiare il frutto dell’albero dopo essere stata ingannata dal serpente. Dove si trovava Adamo in quel momento? Era con Eva mentre lei conversava con il serpente?
Genesi 3:6 dice: "Allora la donna, vedendo che l’albero era buono da mangiare, che era una delizia per gli occhi e che l’albero era desiderabile per diventare saggi, ne prese del frutto e ne mangiò; ne diede anche a suo marito, che era con lei, ed egli ne mangiò". La frase chiave, in relazione alla nostra domanda, è "che era con lei". L’interpretazione ebraica tradizionale ritiene che questa frase significhi che Adamo fosse con Eva per tutto il tempo in cui lei veniva tentata e che egli abbia ascoltato l’intera conversazione.
Questa interpretazione aiuta a spiegare l’enfasi posta sul "peccato di Adamo" nel Nuovo Testamento (Romani 5:12). Adamo fu creato per primo e posto nel Giardino dell’Eden per prendersene cura insieme a Eva. Adamo partecipò quindi attivamente alla violazione dell’unico divieto che Dio gli aveva imposto. Se Adamo non fosse stato presente quando Eva parlò con il serpente, sarebbe più difficile comprendere perché il primo peccato sia sottolineato come quello di Adamo.
Un’altra interpretazione è che la frase "che era con lei" significhi semplicemente che Adamo era con Eva quando lei gli offrì il frutto. In altre parole, Eva ascoltò le menzogne del serpente, credette che fossero la verità e mangiò il frutto. Poi trovò suo marito e, una volta che lo ebbe "con sé", diede il frutto anche a lui.
Questa interpretazione spiegherebbe perché Adamo non intervenne nell’inganno del serpente ai danni di Eva e perché il Nuovo Testamento sottolinea che Eva fu "ingannata", mentre Adamo no (1 Timoteo 2:14). Il fatto che la morte sia entrata nel mondo attraverso il peccato di Adamo anziché quello di Eva si spiega con l’idea che la guida federale del genere umano fosse affidata ad Adamo, in quanto il primo ad essere stato creato (1 Timoteo 2:13).
Naturalmente, esiste una terza interpretazione, secondo cui Adamo si trovava nelle vicinanze dell’albero mentre Eva veniva tentata. Era abbastanza vicino da essere ancora considerato "con" sua moglie, ma abbastanza lontano da non sentire la conversazione.
English
Adamo era con Eva quando lei parlò con il serpente (Genesi 3:6)?
