Domanda
Chi era Abimelech nella Bibbia?
Risposta
In realtà, nella Bibbia ci sono diversi personaggi chiamati Abimelech. Alcune traduzioni, come la NIV, riportano il nome come Abimelek. In entrambi i casi, il nome significa "padre del re".
Alcuni dei re filistei sono chiamati "Abimelech". Ad esempio, il re di Gerar che prese Sara nel suo harem è chiamato "Abimelech" in Genesi 20:2. Lo stesso nome è attribuito al re di Gerar durante il soggiorno di Isacco in quella città (Genesi 26:1). Anche il re di Gat, davanti al quale Davide finse di essere pazzo, è chiamato "Abimelech" nel titolo del Salmo 34; tuttavia, 1 Samuele 21:11 identifica il re di Gat come Achish. Ciò ha portato molti studiosi a ritenere che, almeno tra i Filistei, "Abimelech" fosse un titolo attribuito al re, piuttosto che un nome proprio — proprio come gli Egiziani chiamavano sempre il loro re "Faraone".
Un altro possibile Abimelech nella Bibbia era un figlio del sommo sacerdote Abiatar, menzionato in 1 Cronache 18:16. Le versioni NAS, KJV e NET riportano il nome come Abimelech. Le versioni NIV, ESV e HCS, invece, riportano Ahimelech (o Ahimelek). Questo Abimelech/Ahimelech era un sacerdote che prestò servizio al tempo del re Davide.
Ma probabilmente l’Abimelech più noto nella Bibbia è il figlio testardo e sanguinario di Gedeone nel libro dei Giudici. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare il nostro articolo su questo specifico Abimelech.
English
Chi era Abimelech nella Bibbia?
