Pertanyaan
Apa itu hiperbola? Apa saja contoh hiperbola dalam Alkitab?
Jawaban
Hiperbola adalah penggambaran yang sangat berlebihan, biasanya digunakan untuk menekankan suatu hal. Ungkapan hiperbola merupakan jenis bahasa kiasan dan cukup umum dalam percakapan sehari-hari. Pernyataan seperti "Saya sangat lapar sampai bisa memakan seekor kuda," "Dia menunggu selamanya," dan "Dia memukul bola itu sejauh satu mil" adalah contoh hiperbola.
Untuk dianggap sebagai hiperbola, suatu pembesaran harus begitu berlebihan hingga terdengar konyol. Pernyataan "Aku masuk ke ruangan dan menemukan dua puluh orang lain berdesakan di sana" bisa saja literal—memang ada dua puluh orang di sana—tetapi juga bisa menjadi pembesaran—mungkin hanya ada lima belas orang di sana. Untuk membuat pernyataan tersebut benar-benar hiperbola, dan bukan sekedar pernyataan yang berlebihan, kita dapat mengatakan, "Saya masuk ke ruangan dan menemukan sejuta orang lain berdesakan di dalamnya." Pernyataan semacam itu jelas tidak dimaksudkan untuk diambil secara harfiah; itu adalah hiperbola.
Hiperbola sering ditemukan dalam sastra, ketika seorang penulis ingin memperkuat efek kata-katanya. Hiperbola dapat menambah kegairahan dan skala pada setiap karya tulis. Hiperbola dalam sastra dapat menghasilkan efek serius atau komik, atau digunakan untuk tujuan satir atau ironis. Contoh hiperbola yang digunakan sebagai alat sastra meliputi:
• “Ribuan hiu berkerumun di sekitar bangkai leviathan, menikmati lemaknya dengan lahap” (Herman Melville, Moby Dick).
• “Toilet pria memiliki bakteri yang dapat Anda masukkan ke dalam rodeo” (Dave Barry, “Batting Clean-up and Striking Out”).
• “Tidak ada yang terburu-buru, karena tidak ada tempat untuk pergi, tidak ada yang bisa dibeli, dan tidak ada uang untuk membelinya, tidak ada yang bisa dilihat di luar batas Kabupaten Maycomb” (Harper Lee, To Kill a Mockingbird).
• “Aku gemetar dari kepala hingga kaki, dan bisa menggantung topi di mataku, karena mataku menonjol begitu jauh” (Mark Twain, Old Times on the Mississippi).
Sebagai alat retorika, hiperbola sering digunakan untuk menekankan pentingnya (atau ketidakpentingannya) suatu poin atau sekadar untuk menarik minat. Contoh hiperbola dalam Alkitab memiliki tujuan retorika. Hiperbola dalam Alkitab dijelaskan secara ringkas oleh E. W. Bullinger sebagai “ketika lebih banyak yang dikatakan daripada yang dimaksud secara harfiah” (Figures of Speech Used in the Bible, Baker, 1968, hlm. 423).
Berikut adalah beberapa contoh hiperbola dalam pengajaran Yesus:
“Mengapakah engkau melihat selumbar di dalam mata saudaramu, sedangkan balok di dalam matamu sendiri tidak engkau ketahui?” (Lukas 6:41).
Gambaran kata Yesus tentang “balok” (atau “balok kayu” atau “batang kayu besar”) di mata adalah hiperbola yang jelas dimaksudkan untuk menekankan kecenderungan kita untuk mengkritik orang lain sementara buta terhadap kesalahan kita sendiri.
“Lebih mudah seekor unta melewati lobang jarum dari pada seorang kaya masuk ke dalam Kerajaan Allah” (Markus 10:25).
Inti dari hiperbola Yesus adalah bahwa kekayaan materi membuat seseorang sangat sulit untuk menyadari kebutuhan rohani mereka.
“Maka jika matamu yang kanan menyesatkan engkau, cungkillah dan buanglah itu, karena lebih baik bagimu jika satu dari anggota tubuhmu binasa, dari pada tubuhmu dengan utuh dicampakkan ke dalam neraka. Dan jika tanganmu yang kanan menyesatkan engkau, penggallah dan buanglah itu, karena lebih baik bagimu jika satu dari anggota tubuhmu binasa dari pada tubuhmu dengan utuh masuk neraka” (Matius 5:29–30).
Tuhan tidak secara harfiah menyarankan siapa pun untuk memotong tangan atau mencabut mata; Ia menggunakan hiperbola untuk menekankan pentingnya menghindari dosa.
“Tetapi jika engkau memberi sedekah, janganlah diketahui tangan kirimu apa yang diperbuat tangan kananmu” (Matius 6:3).
Tidak mungkin satu tangan tidak tahu apa yang dilakukan tangan lainnya, jadi kata-kata Yesus jelas hiperbolis, menekankan kebutuhan akan motif yang tidak egois.
Beberapa contoh hiperbola lain dalam Alkitab adalah sebagai berikut:
“Juga kami lihat di sana orang-orang raksasa, . . . dan kami lihat diri kami seperti belalang, dan demikian juga mereka terhadap kami” (Bilangan 13:33).
Sepuluh mata-mata yang tidak percaya yang dikirim ke Kanaan menggunakan hiperbola untuk mempengaruhi pendengar mereka agar menolak masuk ke Tanah Terjanji.
“Dari segala laskar ini ada tujuh ratus orang pilihan yang kidal, dan setiap orang dari mereka dapat mengumban dengan tidak pernah meleset sampai sehelai rambutpun” (Hakim-hakim 20:16).
Bukan berarti para pelempar batu itu secara harfiah dapat mengenai sehelai rambut; melainkan, pasukan ini adalah penembak jitu yang luar biasa.
“Lalu datanglah kepadanya orang-orang dari seluruh daerah Yudea dan semua penduduk Yerusalem, dan sambil mengaku dosanya mereka dibaptis di sungai Yordan” (Markus 1:5).
Yohanes Pembaptis sangat terkenal, dan pengaruhnya terasa di seluruh Yehuda. Pernyataan bahwa semua orang di Yerusalem dibaptis oleh Yohanes adalah hiperbola.
“Masih banyak hal-hal lain lagi yang diperbuat oleh Yesus, tetapi jikalau semuanya itu harus dituliskan satu per satu, maka agaknya dunia ini tidak dapat memuat semua kitab yang harus ditulis itu” (Yohanes 21:25).
Pernyataan indah dan menyentuh ini di akhir Injil Yohanes adalah contoh yang jelas dari hiperbola. Dengan kata-kata ini, Yohanes “bermaksud memberi tahu pembacanya bahwa, meskipun ia telah menulis, ia merasa bahan-bahannya masih jauh dari habis, sehingga ia masih bisa memperbanyak ‘Injil’ hampir pada tingkat apa pun dalam batasan ketat dari apa yang ‘Yesus lakukan’” (Jamieson, Fausset, dan Brown, A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, 1885).
Seperti halnya kiasan lainnya, hiperbola perlu dikenali sebagai apa adanya agar kita tidak menafsirkannya secara harfiah. Sebagai alat retorika yang berguna, hiperbola meningkatkan intensitas peringatan Alkitab, membantu pemahaman kita, dan menambahkan kompleksitas yang menarik pada teks yang sudah kaya.
English
Apa itu hiperbola? Apa saja contoh hiperbola dalam Alkitab?
