Pertanyaan
Apa arti dari Hashem?
Jawaban
Jawaban singkatnya adalah Hashem berarti "Nama" dalam bahasa Ibrani. Ketika membaca Taurat atau berdoa, orang Yahudi yang menemukan nama Tuhan (yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai YHWH) akan mengganti kata Adonai. Dalam konteks lain dan dalam percakapan biasa, orang Yahudi yang menemukan nama Tuhan akan mengganti kata Hashem.
Keluaran 20:7 berbunyi, "Jangan menyebut nama TUHAN, Allahmu, dengan sembarangan, sebab TUHAN akan memandang bersalah orang yang menyebut nama-Nya dengan sembarangan" (bdk. Ulangan 5:11). Perintah dalam Alkitab ini adalah alasan mengapa orang Yahudi menggunakan kata Hashem untuk menggantikan YHWH. Kata yang diterjemahkan "sembarangan" mengandung pengertian berbicara (atau menulis) nama Tuhan dengan cara yang "kosong" dan "tidak berharga". Orang-orang Yahudi yang taat khawatir tentang potensi menghujat Tuhan dengan menyalahgunakan nama-Nya. Menurut salah satu tradisi Yahudi, seseorang yang mengucapkan nama Tuhan dalam keadaan berdosa akan terancam hukuman mati. Rabi Rashi mengajarkan bahwa Tuhan mengizinkan nama-Nya diucapkan "hanya di tempat di mana Shechinah datang, yaitu di Bait Suci di Yerusalem. Di sana izin diberikan kepada para imam untuk menyebutkan Nama Eksplisit ketika mereka mengangkat tangan untuk memberkati orang-orang" (dari Mechilta, Sifrei, Bilangan 6:23, Sotah 38a).
Imamat 22:32 memperingatkan bahwa nama Tuhan yang kudus tidak boleh dicemarkan, dan Talmud menyamakan penghujatan semacam itu dengan penyembahan berhala. Namun Mishnah mengambil langkah lebih jauh dengan menyatakan, "Siapa pun yang mencemarkan nama Surga secara diam-diam akan membayar hukumannya di depan umum" (Avot 4:4). Beberapa otoritas tradisional berpendapat bahwa tidak ada yang namanya menghujat nama Tuhan secara rahasia, karena Dia dapat melihat segalanya. Tidak ada yang "rahasia" bagi-Nya.
Timbul pertanyaan, apakah penggunaan nama Tuhan Yahweh, atau Yehuwa/ Jehova, salah? Apakah mengucapkan nama tersebut merupakan penghujatan, atau haruskah kita menggunakan sebutan Hashem sebagai penggantinya? Jawabannya adalah bahwa tidak ada alasan alkitabiah untuk menggunakan kata Hashem sebagai pengganti nama Tuhan. Tidak ada ayat dalam Alkitab yang memerintahkan kita untuk tidak menggunakan nama-Nya. Bahkan, jika Tuhan tidak ingin kita menggunakan nama-Nya, Dia tidak akan memberitahukannya kepada kita.
Kita menyadari betapa seringnya dunia menggunakan kata-kata, termasuk nama Tuhan, yang mencemarkan apa yang kudus, dan kita merasa sedih. Sebagai pengikut Kristus, kita berusaha untuk menguduskan nama Tuhan dan tidak pernah menggunakannya dengan cara yang kosong, ceroboh, atau tidak layak.
English
Apa arti dari Hashem?
