Pertanyaan
Apa arti kata "bible" (Alkitab)?
Jawaban
Kata "bible" secara harfiah berarti "buku." Kata "bible" dalam bahasa Inggris berasal dari istilah Yunani "biblia," yang berarti "buku-buku." "Biblia" adalah bentuk jamak dari "biblion," yang merujuk pada dokumen tertulis apa pun, tetapi awalnya merujuk pada dokumen yang ditulis di atas papirus. Kata "Bible" akhirnya digunakan untuk merujuk pada kumpulan 66 kitab Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru yang diakui oleh umat Kristen sebagai kanon Kitab Suci.
Frasa Yunani ta biblia to hagia berarti "kitab-kitab suci." Penggunaan pertama istilah ta biblia, atau "kitab-kitab," untuk merujuk pada Kitab Suci oleh umat Kristen diyakini terdapat dalam 2 Clement 2:14, yang ditulis sekitar tahun 150 M: "Kitab-kitab dan para rasul dengan jelas menyatakan bahwa Gereja telah ada sejak awal." Dalam bahasa Latin, frasa Yunani tersebut menjadi biblia sacra. Dalam bahasa Prancis Kuno, kata biblia menjadi bible. Bahasa Inggris Kuno sudah memiliki kata untuk Kitab Suci, biblioðece, yang diambil dari kata Latin untuk "perpustakaan." Namun, kata Prancis Kuno yang lebih pendek, bible, menggantikannya pada awal abad ke-14.
Konsep kumpulan tulisan suci berkembang sejak awal dalam pemikiran Yahudi dan Kristen. Pada abad keenam Sebelum Masehi, nabi Daniel merujuk pada tulisan-tulisan nabi sebagai “kumpulan Kitab” (Daniel 9:2). Istilah sinonim untuk Alkitab adalah tulisan-tulisan, ayat-ayat, ayat-ayat Suci, dan Kitab Suci, yang berarti “tulisan-tulisan suci.” Dalam tulisan sejarah Yahudi awal 1 Makabe, penulis merujuk pada Perjanjian Lama sebagai "kitab-kitab suci" (12:9). Yesus merujuk pada kitab-kitab Perjanjian Lama sebagai "Kitab Suci" dalam Matius 21:42, dan rasul Paulus menyebutnya "Kitab Suci" dalam Roma 1:2.
Hari ini, kata "Bible" (Alkitab) dapat digunakan secara umum untuk merujuk pada buku apa pun yang dianggap sebagai otoritas dalam topik tertentu. Misalnya, para pemburu dengan panah mungkin menyebut buku yang memberikan nasihat ahli tentang cara melacak dan menaklukkan rusa sebagai "Alkitab pemburu dengan panah." Atau sebuah publikasi untuk penggemar akuarium, ditulis oleh seorang penggemar berpengalaman, mungkin disebut sebagai "Alkitab bagi penggemar akuarium." Ketika ditulis dengan huruf kapital, "Bible" (ALKITAB) biasanya merujuk pada Kitab Suci yang dipahami oleh umat Kristen di seluruh dunia.
Alkitab adalah Firman Allah; itu adalah kitab Allah yang ditulis untuk umat manusia. Alkitab adalah panduan Allah tentang cara hidup kita: "Tetapi hendaklah engkau tetap berpegang pada kebenaran yang telah engkau terima dan engkau yakini, dengan selalu mengingat orang yang telah mengajarkannya kepadamu. Ingatlah juga bahwa dari kecil engkau sudah mengenal Kitab Suci yang dapat memberi hikmat kepadamu dan menuntun engkau kepada keselamatan oleh iman kepada Kristus Yesus. Segala tulisan yang diilhamkan Allah memang bermanfaat untuk mengajar, untuk menyatakan kesalahan, untuk memperbaiki kelakuan dan untuk mendidik orang dalam kebenaran. Dengan demikian tiap-tiap manusia kepunyaan Allah diperlengkapi untuk setiap perbuatan baik” (2 Timotius 3:14–17).
Alkitab, kitab Allah, adalah cahaya yang menerangi jalan kita: “Firman-Mu itu pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku” (Mazmur 119:105). Ia seperti makanan yang menyehatkan dan menopang kita (Matius 4:4; Ibrani 12:12–14). Alkitab menggambarkan dan menjelaskan interaksi Allah dengan manusia sepanjang sejarah. Di dalamnya, kita belajar tentang tujuan-tujuan kekal-Nya dan rencana kasih-Nya untuk keselamatan. Yang paling penting, Alkitab adalah surat cinta pribadi Allah kepada kita: “Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya oleh Dia” (Yohanes 3:16–17).
English
Apa arti kata "bible" (Alkitab)?
