Pertanyaan
Apakah salah jika saya mengatakan Xmas dan bukannya Natal (Christmas)?
Jawaban
Ada banyak orang yang memandang kata Xmas sebagai bagian dari "perang terhadap Natal". Mereka melihatnya sebagai upaya terang-terangan untuk menyingkirkan Kristus dari Natal. Meskipun tidak dapat dipungkiri bahwa beberapa orang menggunakan kata Xmas dengan cara seperti itu, namun asal kata Xmas yang sebenarnya tidak ada hubungannya dengan menyingkirkan Kristus dari Natal.
Dalam bahasa Yunani, bahasa asli Perjanjian Baru, kata untuk "Kristus" adalah Χριστός, yang diawali dengan huruf Yunani yang pada dasarnya adalah huruf yang sama dengan huruf X dalam bahasa Inggris. Tidak ada konspirasi besar untuk menyingkirkan Kristus dari Natal. Hanya sebuah singkatan.
Namun tidak dapat disangkal bahwa ada kecenderungan untuk, dalam arti tertentu, menyingkirkan Kristus dari Natal. Demi mengejar toleransi, inklusivitas, dan kebenaran politik, beberapa orang berusaha mengaburkan asal-usul Kristen dari Natal-seolah-olah materialisme masyarakat kita belum mengaburkan makna Natal. Entah mereka menyebutnya sebagai "Natal" atau "liburan musim dingin" atau yang lainnya, beberapa orang tidak akan puas sampai perayaan tersebut sepenuhnya disekulerkan. Menanggapi hal ini, daripada marah atau mengeluh tentang penggunaan istilah Natal, kita seharusnya membagikan kasih Kristus melalui perkataan dan perbuatan.
English
Apakah salah jika saya mengatakan Xmas dan bukannya Natal (Christmas)?
